WiKiLeXiK

pénéloper

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « pénéloper » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pénéloper verbe infinitif pe.ne.lɔ.pe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « pénéloper » verbe

1er groupe

Formes de « pénéloper » 39 : pénélopes, pénélopa, pénélopai, pénélopaient, pénélopais, pénélopait…
  • pénélopes pe.ne.lɔp[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • pénélopa pe.ne.lɔ.pa indicatif passé 3e personne singulier
  • pénélopai pe.ne.lɔ.pe indicatif passé 1re personne singulier
  • pénélopaient pe.ne.lɔ.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • pénélopais pe.ne.lɔ.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • pénélopait pe.ne.lɔ.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • pénélopant pe.ne.lɔ.pɑ̃[t] présent participe
  • pénélopas pe.ne.lɔ.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • pénélopasse pe.ne.lɔ.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • pénélopassent pe.ne.lɔ.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • pénélopasses pe.ne.lɔ.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • pénélopassiez pe.ne.lɔ.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • pénélopassions pe.ne.lɔ.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • pénélope pe.ne.lɔp indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • pénélopent pe.ne.lɔp[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • pénéloper pe.ne.lɔ.pe infinitif
  • pénélopera pe.ne.lɔ.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • pénéloperai pe.ne.lɔ.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • pénéloperaient pe.ne.lɔ.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • pénéloperais pe.ne.lɔ.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • pénéloperait pe.ne.lɔ.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • pénéloperas pe.ne.lɔ.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • pénéloperez pe.ne.lɔ.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • pénéloperiez pe.ne.lɔ.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • pénéloperions pe.ne.lɔ.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • pénéloperons pe.ne.lɔ.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • pénéloperont pe.ne.lɔ.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • pénélopez pe.ne.lɔ.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • pénélopiez pe.ne.lɔ.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • pénélopions pe.ne.lɔ.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • pénélopons pe.ne.lɔ.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • pénélopâmes pe.ne.lɔ.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • pénélopât pe.ne.lɔ.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • pénélopâtes pe.ne.lɔ.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • pénélopèrent pe.ne.lɔ.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • pénélopé pe.ne.lɔ.pe passé participe singulier masculin
  • pénélopée pe.ne.lɔ.pe passé participe singulier féminin
  • pénélopées pe.ne.lɔ.pe[z] passé participe pluriel féminin
  • pénélopés pe.ne.lɔ.pe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « pénéloper »

verbe

Étymologie. De Pénélope (Du latin Penelope, issu du grec ancien Πηνελόπεια, Pênelópeia, Πηνελόπη, Pênelópê, composé de πήνη, pếnê (« trame, tissu, toile ») et λέπω, lépô (« déchirer, écorcher ») : « celle qui déchire la toile ».), avec le suffixe verbal -er. Selon la légende, Pénélope, fidèle épouse d'Ulysse, défaisait pendant la nuit l’ouvrage de tapisserie qu’elle tissait le jour.

  1. Broderie Défaire une partie d’un travail de broderie précédemment effectué, à la suite d'une erreur.
    • Pénéloper, verbe bien connu des brodeuses ! Et je dois dire qu’en ce moment , j’excelle en la matière !!! — lamitebrantaise.over-blog.com, Pénéloper !!!!!!, 12 septembre 2011.
    • Pourtant c’est sur ce modèle assez simple que j'ai pénélopé comme cela ne m’était pas arrivé depuis longtemps! — broderie.over-blog.org, J'ai pénélopé!, 22 mars 2011.
    • Après avoir pénélopé mon erreur de centrage et refais, je continue la suite de la broderie. — travauxmanuels.over-blog.com, Broderie génération de brodeuses, 10 Avril 2013 .
synonymes
débroder
apparentés
pénélopade, pénélopage, pénéloperie

Source : « pénéloper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.