moudre

VER — épicène

/mudʁ/

Syllabes : mudʁ Orthocode : moudre°

Fréquence

3.7 composite /M
2.1 OpenSubtitles
5.8 Frantext
1.7 LM10
3.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Mettre en poudre au moyen d’un moulin.
    Il faut environ 3 chevaux-vapeur pour une paire de meules qui moud 15 à 16 hectolitres de blé par 24 heures.
    Le moulin n’a pas assez d’eau, il ne peut moudre que six mois de l’année.
    Ce moulin à café moud trop gros, ne moud pas assez fin.
  2. 2. figuré Meurtrir, rendre dolent, en parlant du corps ou d'une partie de celui-ci.
    Avez-vous quelquefois, la nuit, dormi dans un wagon ? Les secousses de la voiture et la dureté des coussins vous ont moulu les reins et les épaules ; […].
    — La peste soit des Gascons ! Remettez-le sur son cheval orange, et qu’il s’en aille. — Pas avant de t’avoir tué, lâche ! criait d’Artagnan, tout en faisant face du mieux qu’il pouvait et sans reculer d’un pas à ses trois ennemis, qui le moulaient de coups.
  3. 3. figuré Discuter à perte de vue, débattre dans le vide.
    — Belle Pannychis, ton petit peuple grec a conçu des formes dont se réjouissent à jamais les âmes et les yeux. Mais il se débitait chaque jour sur ton agora autant de sottises qu’en peuvent moudre en une session nos conseils municipaux.
  4. 4. figuré Jouer d’un instrument de musique sans nuance et sans expression.
    Il croit évidemment que c’est l’un de ses valets qui lui moud cette musique.

Étymologie

Du latin molere (sens identique). Ce verbe subit la désaffection générale envers les verbes du troisième groupe et il n’est plus guère usité qu’aux trois premières personnes de l’indicatif présent, à l’infinitif, à la première personne de l’impératif, au futur et au participe passé. Ses synonymes d…

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
moud /mu/ indicatif, present, 3e pers., singulier mu moud°
moudra /mudʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier mu.dʁa mou.dra
moudrai /mudʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier mu.dʁɛ mou.drai
moudraient /mudʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel mu.dʁɛ mou.draie°n°t°
moudrais /mudʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier mu.dʁɛ mou.drais°
moudrais /mudʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier mu.dʁɛ mou.drais°
moudrait /mudʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier mu.dʁɛ mou.drait°
moudras /mudʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier mu.dʁa mou.dras°
moudre /mudʁ/ infinitif mudʁ moudre°
moudrez /mudʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel mu.dʁe mou.drez
moudriez /mudʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel mu.dʁje mou.driez
moudrions /mudʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel mu.dʁjɔ̃ mou.drions°
moudrons /mudʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel mu.dʁɔ̃ mou.drons°
moudront /mudʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel mu.dʁɔ̃ mou.dront°
mouds /mu/ indicatif, present, 1e pers., singulier mu moud°s°
mouds /mu/ indicatif, present, 2e pers., singulier mu moud°s°
mouds /mu/ imperatif, present, 2e pers., singulier mu moud°s°
moulaient /mulɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel mu.lɛ mou.laie°n°t°
moulait /mulɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier mu.lɛ mou.lait°
moulant /mulɑ̃/ participe, present mu.lɑ̃ mou.lant°
moulent /mul/ indicatif, present, 3e pers., pluriel mul moule°n°t°
moulent /mul/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel mul moule°n°t°
moules /mul/ subjonctif, present, 2e pers., singulier mul moule°s°
moulez /mule/ indicatif, present, 2e pers., pluriel mu.le mou.lez
moulez /mule/ imperatif, present, 2e pers., pluriel mu.le mou.lez
mouliez /mulje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel mu.lje mou.liez
mouliez /mulje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel mu.lje mou.liez
moulions /muljɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel mu.ljɔ̃ mou.lions°
moulions /muljɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel mu.ljɔ̃ mou.lions°
moulons /mulɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel mu.lɔ̃ mou.lons°
moulons /mulɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel mu.lɔ̃ mou.lons°
moulu /muly/ participe, passe_simple, singulier, masculin mu.ly mou.lu
moulue /muly/ participe, passe_simple, singulier, feminin mu.ly mou.lue°
moulues /muly/ participe, passe_simple, pluriel, feminin mu.ly mou.lue°s°
moulurent /mulyʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel mu.lyʁ mou.lure°n°t°
moulus /muly/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier mu.ly mou.lus°
moulus /muly/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier mu.ly mou.lus°
moulus /muly/ participe, passe_simple, pluriel, masculin mu.ly mou.lus°
moulusse /mulys/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier mu.lys mou.lusse°
moulussent /mulys/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel mu.lys mou.lusse°n°t°
moulusses /mulys/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier mu.lys mou.lusse°s°
moulussiez /mulysje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel mu.ly.sje mou.lu.ssiez
moulussions /mulysjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel mu.ly.sjɔ̃ mou.lu.ssions°
moulut /muly/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier mu.ly mou.lut°
moulûmes /mulym/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel mu.lym mou.lûme°s°
moulût /muly/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier mu.ly mou.lût°
moulûtes /mulyt/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel mu.lyt mou.lûte°s°