pondre

Définitions

1. 1. reproduction Faire, déposer un ou des œufs.
   Les perdrix pondent ordinairement quinze ou seize œufs.
   La tortue pond ses œufs dans le sable.
   — Nous nous précipitons tous trois vers la grange pour trouver l’œuf d’une poule qui chante, ayant trouvé le moyen de pondre entre les deux premier cris du coq.
2. 2. figuré Engendrer, produire.
   C’est l’hérédité, la vie même qui pond des imbéciles, des fous, des criminels et des grands hommes. Des cellules avortent, d’autres prennent leur place, et l’on a un coquin ou un fou furieux, à la place d’un homme de génie ou d’un simple honnête homme.
3. 3. familier Faire une production de l’esprit.
   Aujourd’hui, c’est nous qui pondons de grosses thèses de mille pages et eux qui bouleversent tout par l’Essai sur la Relativité qui en a trois. Chez nous on trouverait que ça ne fait pas sérieux.
   Ils s’étaient mis à quatre pour pondre trois pages de copie.
   Il est vrai qu’à cette époque, les parents et leur progéniture ne partaient pas en « ouikende » prolongé, les syndicats hôteliers ne s’immisçaient pas dans la pédagogie, le corps médical pondait moins de fadaises quant au rythme biologique […]
4. 4. familier Mettre au monde un enfant.
   Elle n’arrête pas de pondre.
5. 5. familier Chier.

Étymologie

Spécialisation de sens du latin classique pōnĕre « poser » (ellipse de ponere ova, « déposer des œufs »). Un d épenthétique explique la forme pondre.

Synonymes

Dérivés

Formes fléchies