moteur

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/motœʁ/

Syllabes : mo.tœʁ Orthocode : mo.teur

Fréquence

5.3 composite /M
4.2 OpenSubtitles
2.4 Frantext
4.9 LM10
14.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui donne le mouvement ; qui anime.
    Tous les états de la sensibilité sont moteurs. Le langage lui-même en contient la preuve. Il les appelle des émotions.
    Pour remettre la machine en mouvement, on dirige d’abord l’arbre moteur dans le sens du vent, puis on écarte les voiles afin de garnir de nouveau les ailes.
    Le volant balourdé est commandé par une courroie actionnée elle-même par une poulie motrice.

Étymologie

Du latin motor, du verbe movere (« mouvoir »). Le féminin latin motrix donnera motrice.

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
moteur /motœʁ/ qualificatif, masculin, singulier mo.tœʁ mo.teur
moteurs /motœʁ/ qualificatif, masculin, pluriel mo.tœʁ mo.teurs°
motrice /mɔtʁis/ qualificatif, feminin, singulier mɔ.tʁis mo.trice°
motrices /mɔtʁis/ qualificatif, feminin, pluriel mɔ.tʁis mo.trice°s°

NOM — masculin

/motœʁ/

Syllabes : mo.tœʁ Orthocode : mo.teur

Fréquence

58.3 composite /M
33.6 OpenSubtitles
51.1 Frantext
48.1 LM10
118.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. philosophie Entité générant un mouvement.
    Dieu est le premier moteur du monde.
  2. 2. figuré Personne, concept ou entité générant une évolution.
    Or, quand le premier moteur économique de l’Europe s’enrhume, l’ensemble de ses voisins prennent froid.
    Les trouées étant des moteurs sylvigénétiques, quand elles n’assurent plus le renouvellement des unités forestières, celles-ci régressent, s’effondrent, s’appauvrissent éco-systémiquement et floristiquement.
    Notre auteur distingue quatre moteurs capables d’assurer l’accomplissement du devoir : « le pouvoir de la société investi dans l’organisme gouvernemental, le pouvoir de l’opinion publique, le pouvoir de la conscience individuelle et le pouvoir de la religion » et il estime que ce mécanisme spirituel est visiblement en retard sur le mécanisme matériel.
  3. 3. figuré Personne qui constitue la source de motivation principale d’un mouvement, d’une entreprise commune.
    Maurice, c’est Molière, assure Gil Roman. C’est le chef de troupe. C’est lui qui fédère, qui était tout le temps là. (…) C’était le moteur de la compagnie.
  4. 4. anatomie Muscles qui font se mouvoir un membre.
    Les moteurs internes, externes.
  5. 5. mécanique Machine destinée à utiliser une source d’énergie pour produire un mouvement.
    Les gaz poussèrent des bulles dans le naphte, une sorte de glouglou régulier qui couvrait le bruit du moteur au ralenti.
    Depuis le record du monde de distance en ligne droite […] le moteur de 600 CV Hispano avait été remplacé par un 650 CV Hispano à cylindres en acier nitruré, que l’on peut appeler « le moteur de l’année ».
    […] les vibrations du moteur à deux-temps et de la chaîne de tronçonnage en mouvement sont absorbées, par conséquent, d’une manière encore plus efficace dans la zone tampon.
  6. 6. informatique Partie modulaire d’un programme chargée d’opérations spécifiques.
    La version Android du navigateur Focus passera progressivement sur le moteur Gecko dans les mois qui viennent. […] Mozilla va utiliser GeckoView dans Focus et se débarrasser de la WebView. Le moteur est disponible dans la version bêta de Focus, dont l’éditeur encourage l’utilisation. Le navigateur contient pour l’instant les deux moteurs, avec un test A/B.
    C’est d’abord le protocole d’exclusion de robots qui permet à un éditeur de site d’indiquer qu’il ne souhaite pas que les robots des moteurs opèrent certaines actions sur leur serveur.
    Le moteur d’une base de données est le module de tri et de gestion des données de la base, l’ensemble des modules logiciels constituant un système de gestion de base de données (SGBD).

Étymologie

Du latin motor, du verbe movere (« mouvoir »). Le féminin latin motrix donnera motrice.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
moteur /motœʁ/ commun, masculin, singulier mo.tœʁ mo.teur
moteurs /motœʁ/ commun, masculin, pluriel mo.tœʁ mo.teurs°

Entités liées (238)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Moteur V8 Rover Prénom Machine 7 6.2
Moteur Hemi Prénom Outil 8 1.3
Moteur 3d Prénom Concept 8 14.0
Moteur 8140 Sofim Prénom Concept 8 45.2
Moteur Cléon-alu Prénom Concept 8 18.9
Moteur de Modèle Prénom Machine 8 0.0
Moteur de Sable Prénom Concept 8 1.9
Moteur F Renault Prénom Machine 8 74.2
Moteur Honda Série d Prénom Machine 8 53.5
Moteur Honda Série K Prénom Machine 8 58.6
Moteur M 113 Mercedes-benz Prénom Machine 8 2.1
Moteur M 120 Mercedes-benz Prénom Concept 8 1.7
Moteur M 166/m 266 Mercedes-benz Prénom Machine 8 3.3
Moteur M Renault-nissan Prénom Machine 8 24.8
Moteur Mercedes-benz M103 Prénom Machine 8 1.0
Moteur Multisoupape Prénom Machine 8 21.0
Moteur Om 603 Mercedes-benz Prénom Machine 8 2.3
Moteur V6 Esl Prénom Concept 8 38.3
Moteur V6 Vq Nissan Prénom Machine 8 16.9
Moteur X Prénom Concept 8 24.8
Moteur À Vide Prénom Machine 8 2.8
Identification des Marquages Uic Pour le Matériel Moteur Nom de famille Concept 9 0.2
Moteur 12 Cylindres À Plat Prénom Concept 9 0.0
Moteur de Règles Prénom Concept 9 6.0
Moteur Duratec Prénom Machine 9 8.7
Moteur Elsbett Prénom Machine 9 2.2
Moteur Honda Série B Prénom Machine 9 63.3
Moteur Jtd Prénom Machine 9 40.8
Moteur Kent Prénom Machine 9 10.0
Moteur M 112 Mercedes-benz Prénom Machine 9 2.1
Moteur Om 606 Mercedes-benz Prénom Machine 9 15.5
Moteur Turbocompound Prénom Machine 9 0.0
Pui Pui Rongeurs À Moteur Nom de famille Oeuvre 10 2.4
Apprentissage Moteur Nom de famille Concept 10 17.8
Moteur Ep Prénom Concept 10 87.2
Moteur J Prénom Machine 10 42.1
Moteur K Renault Prénom Machine 10 59.9
Moteur Psa Xu Prénom Machine 10 85.0
Moteur À Pistons Axiaux Prénom Concept 10 2.2
Moteur-fusée Alimenté Par Pressurisation des Réservoirs Prénom Outil 10 1.0
Moteur À Détonation Rotative Prénom Concept 11 9.6
Contrôle Moteur Nom de famille Concept 11 0.0
Extinction Moteur Nom de famille Concept 11 1.7
Moteur Dv/dld Psa / Ford Prénom Machine 11 36.2
Moteur Fire Fiat Prénom Machine 11 25.6
Moteur Om651 Mercedes-benz Prénom Machine 11 0.0
Moteur Psa Ew / Dw Prénom Concept 11 54.0
Moteur Ultrasonique Prénom Machine 11 0.1
Moteur À Pistons Libres Prénom Machine 11 7.5
Moteur Ioe Prénom Concept 12 1.0