mignardes

adjectif

Étymologie. De mignon avec suffixe -ard.

1. vieillifamilier ou Gracieux, délicat, mignon.
   • Pourquoi fuis-tu mignarde Si je suis près de touai, Quand tes yeux je regarde Je me perds dedans mouai, Car tes perfections Changent mes actions.— (Thoinot Arbeau, Belle qui tiens ma vie dans Orchésographie, 1589)
   • Les amours plus mignards à nos rames se lient — Théophile de Viau, Œuvres, 1621
   • D’où je conclus ; pour belle qu’on soit née Qu’on ait l’œil doux, qu’on aït les traits mignards, Il faut qu’avec Beauté grosse Dot soit donnée. — Mrs. Manley (Mary de la Rivière), Mémoires secrets, dans L’Atalantis de madame Manley,...
   • 4 autres exemples

     • Sa petite tête rusée était si bien peignée, son menton bien rasé lui donnait un air si mignard quoique froid, qu’il paraissait agréable dans le genre de Robespierre. — Honoré de Balzac, Pierrette, 1840
     • Sans cette attestation virile, il eût trop ressemblé peut-être à une jeune fille déguisée, tant la coupe du visage et les lèvres sont mignardes, […]. — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
     • Cette galanterie est plutôt apparente que réelle ; malgré les œillades langoureuses, les regards brûlants, les conversations tendres ou passionnées, les diminutifs mignards et le querido (chéri) dont on fait précéder votre nom, il ne faut pas prendre pour cela des idées trop avantageuses. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
     • Ils s’oubliaient en caresses mignardes, en querelles amicales, en regards heureux. — Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 237
2. Qui a de la gentillesse et de l’afféterie.
   • Le notaire, qui se crut obligé de faire le gentil avec les enfants, prit un ton mignard pour dire au garçon : […]. — Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832

Source : « mignard », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de mignon, avec le suffixe -arde.

1. Celle qui est mignarde, mignonne.
   • Ce mot « artiste », ce que ça peut en faire baver des poupées ! Je l’ai encore constaté dans les yeux de la mignarde qui m’a souri avec complaisance. — Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg, dit Georgius], Tornade chez les...

Source : « mignarde », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

verbe · transitif

1. vieilli Entourer une personne d’attentions affectueuses, de paroles tendres.
   • Il donna sans doute quelques preuves de sincérité, car le lendemain Mme Postel le mignardait. — Honoré de Balzac, Illusions perdues, troisième partie : Les Souffrances de l’Inventeur
   • Pour mignarder ce visiteur de choix, venu exprès de Paris, la barbouse locale avait allumé deux immenses feux de bois. — A.-L. Dominique, La valse des gorilles, Gallimard (Série noire), 1955, page 95
   • Ainsi puissent tous les jours Vos beaux et nouveaux amours, De fleurs nouvelles et belles Flammes belles et nouvelles Douces et aigres douleurs De riz, de jeuz et de pleurs Mille peurs, mill' algarades De mille claires œillades, Et mille mignardz propos Mignarder vostre repos ! — Agrippa d'Aubigné, Le Printemps, Ode XXXI [30], v. 1-10, éd. Véronique Ferrer, Genève,...
   • 1 autre exemple

     • Vous vous usez à la peine afin qu’il puisse se mignarder dans ses délices et se vautrer dans ses sales plaisirs. — Étienne de La Boétie, Discours de la servitude volontaire, 1576

synonymes

bichonner, cajoler, câliner, chérir, chouchouter, choyer, combler, coucounner, couver, dorloter, entourer, gâter, mignoter, pouponner, soin, occuper, soigner

Source : « mignarder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).