Lectura Lectura

mesuré

Adjectif — épicène

/məzyʁe/

Syllabes : mə.zy.ʁe Orthocode : me.su.ré

Fréquence

0.4 composite /M
0.2 OpenSubtitles
5.1 Frantext
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui respecte une mesure ; régulier.
    Elle allait d'un pas mesuré.
    Les mouvements mesurés demandent moins d'effort.
    La musique savante exige souvent une interprétation rigoureusement mesurée.
  2. 2. Qui fait preuve de modération ou de retenue ; qui respecte la bienséance ; adapté.
    Le docteur se montrait à la fois sublime, grand, sobre et mesuré.
    Les mouvements de la cuiller à café dans la tasse, pour mélanger le sucre et le lait, seront mesurés et calmes.
    Lui, d’habitude si mesuré, se met dans des colères noires.

Étymologie

Participé passé du verbe mesurer.

Synonymes

modeste ADJ modeste NOM modéré ADJ modéré NOM ménager NOM métré NOM normal NOM normalisé ADJ nuancé ADJ pondéré ADJ posé ADJ proportionné ADJ prudent NOM ralenti NOM retenu ADJ rhythmique ADJ rythmique NOM rythmé ADJ réfléchi ADJ réglé ADJ régulier ADJ régulier NOM réservé ADJ sage NOM sobre ADJ sondé NOM tempéré ADJ toisé NOM économe NOM équilibré ADJ dosé NOM PROPRE:patr ménagé NOM PROPRE:patr quantifié ADJ gradué NOM cadencé ADJ circonspect ADJ déterminé ADJ choisi ADJ jugé NOM chiche ADJ discret ADJ contenu NOM développé NOM estimé ADJ juste NOM mature ADJ jeune NOM limité ADJ chiffré ADJ comparé ADJ compassé ADJ cordé ADJ lent ADJ eu NOM fait NOM chaîné ADJ distribué ADJ

Antonymes

outrancier ADJ outré ADJ saccadé ADJ vif NOM énorme ADJ surdimensionné ADJ démesuré ADJ exagéré ADJ excessif ADJ irrégulier ADJ illimité ADJ déplacé NOM gigantesque ADJ irrégulier NOM infini NOM exorbitant ADJ abusif ADJ déployé ADJ dévergondé NOM effréné ADJ extrême NOM excentrique NOM hypertrophié ADJ insensé NOM disproportionné ADJ hyperbolique ADJ burlesque NOM brusque ADJ excessif NOM

Dérivés

mesurément ADV mesurer VER:pron immesuré ADJ

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
mesuré /məzyʁe/ qualificatif, masculin, singulier mə.zy.ʁe me.su.ré
mesurée /məzyʁe/ qualificatif, feminin, singulier mə.zy.ʁe me.su.rée°
mesurées /məzyʁe/ qualificatif, feminin, pluriel mə.zy.ʁe me.su.rée°s°
mesurés /məzyʁe/ qualificatif, masculin, pluriel mə.zy.ʁe me.su.rés°

Entités liées (3)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom ▲ Relation Type Notoriété Popularité
Espace Mesuré Nom de famille Concept 15 8.6
L'homme Mesuré Nom de famille Oeuvre 6 0.0
Prélude Non Mesuré Nom de famille Concept 7 2.6