WiKiLeXiK

lopettes

lemme
  • forme de lopette nom commun · 0.2
forme
  • phonétique /lɔ.pɛt[z]/
  • orthocode lo.pette°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « lopettes » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
lopette nom commun pluriel féminin lɔ.pɛt[z] 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « lopettes » est une forme

Définitions de « lopette » nom commun · féminin · fréq. 0.7

pluriel : lopettes

« lopettes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.2).

Formes de « lopette » 2 : lopette, lopettes
  • lopette lɔ.pɛt singulier féminin
  • lopettes lɔ.pɛt[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Vient du terme désuet lope (« homosexuel ») avec le suffixe -ette. Première attestation en 1889 ^([1]).

  1. injurieux Homme efféminé, peu viril.
    • Peut-être que vous vous dites que l’angliche, Henri VIII, c’était un vrai mâle parce qu’il avait six femmes, mais comparé à Salomon, c’est rien qu’une pâle lopette. — Peter Cheyney, Les femmes s’en balancent, traduction de Michelle et Boris Vian,...
  2. par extensioninjurieux Homme lâche, sans caractère.
    • Je n’étais décidément qu’une lopette, une triste et insignifiante lopette, vieillissante de surcroît. — Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 238
  3. péjoratifvulgaire ou Homosexuel, pédéraste.
  4. désuet Par plaisanterie Personne favorable aux idées de Ferdinand Lop (→ voir Lop).
    • Pour ce faire, la jeunesse parisienne a choisi l’originalité et opte pour la tendance philosophique que prônent Sartre, Camus et Simone de Beauvoir au cœur du Quartier Latin. Là, l’existentialisme s’en donne à cœur joie. Sans oublier les farfelus utopistes tels que Ferdinand Lope^([sic]), assisté de ses « Lopettes ». — Jacques Lévêque, Croque-notes: Une autobiographie musicale, Publishroom, 2016, chap. 2
    • « Il faut au char de l'État la roue d’un Lop », affirmaient ses partisans, les « lopettes » ; ils avaient pour ennemis les « anti-Lop ». Les tièdes et les indécis étaient les « inter-Lop ». — Bruno Fuligni, L’Évêque Cauchon et autres noms de l’Histoire, Paris : Éditions des Arènes, 2017
    • Le Quartier Latin se partageait en deux camps : les partisans de Lop ou lopistes (lopettes pour leurs ennemis) et les opposants ou antilopes ; les tièdes ou indécis étaient les interlopes. — Roland Bauchot, « Portraits », dans L'Amour des mots, Éditions du Panthéon, 2018

Traductions

Anglais
fag, sissy, pussy, sissy
Néerlandais
watje

Source : « lopette », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 28
couardJ, craintifJ, dégonfléJ, faibleJ, femmeletteJ, froussardJ, gaiJ, gayJ, gonzesseJ, homoJ, lavetteJ, lesbienJ, lopeJ, lâcheJ, minusJ, nulJ, pdJ, peureuxJ, pleutreJ, pédaleJ, pédoqueJ, pédéJ, pédérasteJ, sodomiteJ, tanteJ, tantouseJ, tapetteJ, trouillardJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.