WiKiLeXiK

léthargie

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /le.taʁ.ʒi/
  • orthocode lé.thar.gie°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « léthargie » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
léthargie nom commun singulier féminin le.taʁ.ʒi 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « léthargie » nom commun · féminin · fréq. 0.3

pluriel : léthargies

Formes de « léthargie » 2 : léthargie, léthargies
  • léthargie le.taʁ.ʒi singulier féminin
  • léthargies le.taʁ.ʒi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin lethargia et du grec ancien ληθαργία lêthargos (« sommeil »)

  1. médecine Sommeil profond et continu qui donne au malade une apparence d’insensibilité complète.
    • Être, tomber en léthargie. — On le croyait mort, il n’était qu’en léthargie.
    • Et ce médecin qui ne venait point, ce médecin des morts, comme le nommait madame Gabin ! Lui, verrait bien tout de suite que j’étais simplement en léthargie. — Émile Zola, La Mort d’Olivier Bécaille, 1879
  2. figuré Grande insensibilité, extrême nonchalance anormales et inquiétantes.
    • Depuis notre séparation, il ne pleurait plus, et même si j’en étais réduite à une léthargie de survie, c’est-à-dire à ne même pas rêver de reprendre notre lien comme on reprend un accroc, à l’intérieur de moi l’instinct s'inquiétait pour cette petite âme si peu armée pour la suite et qui manifestait, si jeune, des dispositions aussi bizarres. — Tatiana Arfel, L’Attente du soir, chap. 8, Éd. José Corti, coll. « Les Massicotés »,...
    • Sortir d’une profonde léthargie. — Tirer quelqu’un de sa léthargie.
  3. figuré Assoupissement ; torpeur.
    • D’autre part, la crise très sérieuse que le Maroc traverse en ce moment, crise amenée précisément par les tendances réformatrices de Mouley Abd-El-Aziz, démontre à l’évidence que le Maghrib, plongé depuis des siècles dans une léthargie profonde, ne se relèvera jamais de ses propres forces. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
dérivés
léthargie estivale, léthargie hivernale, léthargie intellectuelle

Traductions

Anglais
lethargy, lethargy
Italien
letargia
Allemand
Lethargie
Occitan
letargia, letargia
Arabe
سُبات, غيبوبة
Russe
летаргия (letargija)
Espéranto
letargio
8 autres langues
Basque
lozorro
Créole réunionnais
tatane
Finnois
horros
Grec
λήθαργος (líthargos)
Kotava
tweria
Polonais
letarg
Same du Nord
adjágas
Solrésol
solfasolsol, s'olfasolsol

Source : « léthargie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 26
abattementJ, apathieJ, assoupissementJ, atonieJ, catalepsieJ, comaJ, endormissementJ, engourdissantJ, engourdissementJ, fatigueW, hypnoseJ, inactionJ, inactivitéJ, inertieJ, langueurW, lassitudeW, lenteurW, léthargiqueJ, marasmeJ, narcoseJ, nonchalanceJ, paralysieJ, prostrationJ, somnolenceJ, somnolentJ, stagnationJ
antonymes 6
activitéJ, conscienceJ, excitationJ, fermentationJ, réveilJ, vitalitéJ
dérivés 1
léthargiqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « léthargie » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
léthargie — état physiologique de certains animaux ou variable en physique nucléaire concept 31 52

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.