prostration
Prononciation et analyses de « prostration » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| prostration | nom commun | singulier féminin | pʁɔs.tʁa.sjɔ̃[n] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « prostration » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : prostrations
Formes de « prostration » 2 : prostration, prostrations
- prostration pʁɔs.tʁa.sjɔ̃[n] singulier féminin
- prostrations pʁɔs.tʁa.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin prostratio.
-
Affaiblissement extrême ; profond abattement.
- Je lui racontai tout: cette étrange hallucination qui me prenait à cette heure où Kostaki avait dû mourir; cette terreur, cet engourdissement, ce froid de glace, cette prostration qui me couchait sur mon lit. — Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes
- Elle se perdait ainsi durant des jours dans ses rêves, qui se terminaient d’ordinaire par des accès de complète prostration. — Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 35
- Disons plus : la pieuse prostration de l’enfant qui a perdu sa vieille mère, par exemple, n’est-elle pas (de nos jours) un luxe que les indigents, harcelés par une tâche obligatoire, ne peuvent se permettre ? Le loisir de cette songerie morbide n’est donc pas de première nécessité : l’on peut, enfin, s’en passer ? — Auguste de Villiers de L’Isle-Adam, L’Appareil pour l’analyse chimique du dernier...
2 autres exemples
- Cependant ces accidents s’amendèrent, mais la prostration morale ne s’améliora pas, et au bout de quelques jours, il n’y eut plus qu’elle qui inquiéta le médecin. — Hector Malot, En famille, 1893
- Mon père profita de cette prostration totale de mes forces pour me demander la promesse formelle de partir avec lui. — Alexandre Dumas fils, La Dame aux camélias, 1852, page 296
Traductions
- Anglais
- prostration
- Italien
- prostrazione
- Allemand
- Niedergeschlagenheit
- Portugais
- prostração
- Arabe
- وَهَن
3 autres langues
- Ido
- prostraco
- Kotava
- mumba
- Tchèque
- prostrace
Source : « prostration », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 24
- abattementW, accablementW, adynamieJ, affaissementJ, alanguissementJ, alarmeW, anéantissementJ, apathieJ, consternationW, dépressionJ, faiblesseJ, hébétudeJ, inactivitéJ, langueurJ, léthargieJ, prosternationJ, prosternementJ, sidérationW, somnolenceJ, stupeurW, stupéfactionW, torpeurJ, éboulementJ, épuisementJ
- antonymes 3
- exultantJ, exultationJ, surexcitationJ
- hyperonymes 2
- actionJ, étatJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « prostration » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| prostration — condition physiologique | concept | 5 | 36 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.