WiKiLeXiK

prostration

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /pʁɔs.tʁa.sjɔ̃[n]/
  • orthocode pros.tra.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « prostration » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
prostration nom commun singulier féminin pʁɔs.tʁa.sjɔ̃[n] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « prostration » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : prostrations

Formes de « prostration » 2 : prostration, prostrations
  • prostration pʁɔs.tʁa.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • prostrations pʁɔs.tʁa.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin prostratio.

  1. Affaiblissement extrême ; profond abattement.
    • Je lui racontai tout: cette étrange hallucination qui me prenait à cette heure où Kostaki avait dû mourir; cette terreur, cet engourdissement, ce froid de glace, cette prostration qui me couchait sur mon lit. — Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes
    • Elle se perdait ainsi durant des jours dans ses rêves, qui se terminaient d’ordinaire par des accès de complète prostration. — Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 35
    • Disons plus : la pieuse prostration de l’enfant qui a perdu sa vieille mère, par exemple, n’est-elle pas (de nos jours) un luxe que les indigents, harcelés par une tâche obligatoire, ne peuvent se permettre ? Le loisir de cette songerie morbide n’est donc pas de première nécessité : l’on peut, enfin, s’en passer ? — Auguste de Villiers de L’Isle-Adam, L’Appareil pour l’analyse chimique du dernier...
    • 2 autres exemples
      • Cependant ces accidents s’amendèrent, mais la prostration morale ne s’améliora pas, et au bout de quelques jours, il n’y eut plus qu’elle qui inquiéta le médecin. — Hector Malot, En famille, 1893
      • Mon père profita de cette prostration totale de mes forces pour me demander la promesse formelle de partir avec lui. — Alexandre Dumas fils, La Dame aux camélias, 1852, page 296

Traductions

Anglais
prostration
Italien
prostrazione
Allemand
Niedergeschlagenheit
Portugais
prostração
Arabe
وَهَن
3 autres langues
Ido
prostraco
Kotava
mumba
Tchèque
prostrace

Source : « prostration », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 24
abattementW, accablementW, adynamieJ, affaissementJ, alanguissementJ, alarmeW, anéantissementJ, apathieJ, consternationW, dépressionJ, faiblesseJ, hébétudeJ, inactivitéJ, langueurJ, léthargieJ, prosternationJ, prosternementJ, sidérationW, somnolenceJ, stupeurW, stupéfactionW, torpeurJ, éboulementJ, épuisementJ
antonymes 3
exultantJ, exultationJ, surexcitationJ
hyperonymes 2
actionJ, étatJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « prostration » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
prostration — condition physiologique concept 5 36

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.