lécheurs
Prononciation et analyses de « lécheurs » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| lécheur | nom commun | pluriel masculin | le.ʃœʁ[z] | |
| lécheur | adjectif | pluriel masculin | le.ʃœʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « lécheurs » est une forme
Définitions de « lécheur » nom commun · masculin · fréq. 0.2
féminin : lécheuse · pluriel : lécheurs
« lécheurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « lécheur » 2 : lécheur, lécheurs
- lécheur le.ʃœʁ singulier masculin
- lécheurs le.ʃœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De lécher (sous-entendu les bottes ou le cul dans le sens 3).
-
Celui qui lèche.
- Un lécheur de plats.
-
par extension
Qui aime embrasser.
- C’est un vrai lécheur, il n’arrête pas de me bisouiller !
-
familier
Personne servile envers ses supérieurs ou qui flatte ceux qui ont du pouvoir.
- Je n’aime pas les lécheurs, excuse-moi mais je préfère te le dire en face.
- On le savait rampant, lécheur, avide d’attentions de la part des gradés. — Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952
-
Artiste peintre dont la peinture est léchée.
- Tout ceci nous paraît dépasser un peu les bornes de la fougue et de l’entrain ; les artistes les plus emportés sont des lécheurs en comparaison. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
- dérivés
- lécheur de babouches, lécheur de guillotine
Traductions
- Anglais
- licker
- Italien
- lecchino, lecchina, lecchini
- Allemand
- Arschkriecher, Arschlecker, Streber
2 autres langues
- Indonésien
- penjilat
- Roumain
- Lingău
Source : « lécheur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 25
- adulateurJ, agréableJ, amateurJ, amoureuxJ, biberonJ, bonJ, complimenteurJ, délicatJ, encenseurJ, exquisJ, fanatiqueJ, flatteurJ, friandJ, gourmandJ, gourmetJ, ivrogneJ, laudateurJ, louangeurJ, lèche-bottesJ, lécheuseJ, passionnéJ, ragoûtantJ, servileJ, succulenteJ, sycophantJ
- antonymes 1
- croqueurJ
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- lécheuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « lécheur » adjectif · masculin et féminin
féminin : lécheuse,lécheresse · pluriel : lécheurs
« lécheurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « lécheur » 6 : lécheur, lécheuse, lécheurs, lécheuses, lécheresse, lécheresses
- lécheur le.ʃœʁ singulier masculin
- lécheuse le.ʃøz singulier féminin
- lécheurs le.ʃœʁ[z] pluriel masculin
- lécheuses le.ʃøz pluriel féminin
- lécheresse le.ʃə.ʁɛs singulier féminin
- lécheresses le.ʃə.ʁɛs[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. De lécher (sous-entendu les bottes ou le cul dans le sens 3).
-
Qui lèche.
- Son épouse, est toujours la même ; marmotter une litanie, et caresser une chatte mignonne et lécheresse ou un épagneul, voilà sa vie. — « Lyon et Prague », dans Le Figaro, 17 septembre 1833...
Source : « lécheur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.