ragoûtant — adjectif, nom commun : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « ragoûtant » 3 analyses · 0.1 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
ragoûtant	adjectif	singulier masculin	ʁa.ɡu.tɑ̃[t]	0.1
ragoûtant	nom commun	singulier masculin	ʁa.ɡu.tɑ̃[t]
ragoûter	verbe	présent participe	ʁa.ɡu.tɑ̃[t]

Homophones : ragoûtants, ragoutant, ragoutants

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ragoûtant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : ragoûtante · pluriel : ragoûtants · orthographe traditionnelle

Formes de « ragoûtant » 4 : ragoûtant, ragoûtantes, ragoûtante, ragoûtants

ragoûtant ʁa.ɡu.tɑ̃[t] singulier masculin
ragoûtantes ʁa.ɡu.tɑ̃t[z] pluriel féminin
ragoûtante ʁa.ɡu.tɑ̃t singulier féminin
ragoûtants ʁa.ɡu.tɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif · masculin

Étymologie. Participe présent adjectivé de ragoûter.

vieilli Actuellement utilisé essentiellement à la forme négative : peu ragoûtant Qui ragoûte, qui plaît au goût, qui excite l’appétit.
- Ce mets-là n’est guère ragoûtant. — Il nous faudrait quelque chose de plus ragoûtant.
- Arlequin.— Je serais d’abord venu ici avec Bourguignon ; mais quand on arrive de voyage, vous savez qu’on est si mal bâti ! et j’étais bien aise de me présenter dans un état plus ragoûtant. — Marivaux, Le Jeu de l’amour et du hasard, 1730
- Ma foi, dit-elle, je serais bien contente que madame la dauphine se choisît des dames d’honneur un peu ragoûtantes. — Alexandre Dumas, Joseph Balsamo, 1846
- 5 autres exemples
  - N’oublions pas, en passant, le clocher de Salinas, qui a une forme sarrasine assez ragoûtante. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
  - Il avalait les platées les moins ragoûtantes, d’un air de gourmandise. — Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883
  - Pendant qu’il était aux prises avec des boutonnières, sur son épaule, on aperçut une étoffe peu ragoûtante qui était un plastron de flanelle rouge terriblement sale. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
  - – Et c’est sur moi que vous comptez pour cette besogne ? – La dernière dont nous vous chargerons, Roy. – Mais pas la plus ragoûtante ! — Charles Exbrayat, Le temps se gâte à Zakopane, 1986, page 20
  - Le processus n’a rien de ragoûtant. Tout le monde s’entend que les sommes à engager doivent avoisiner les 900 milliards de dollars, mais les deux partis tiennent un dialogue de sourds sur les priorités qui doivent guider leurs actions et sur les faveurs particulières qui accompagneront cette aide. — Pierre Martin, « La relance plombée par un Congrès divisé », Le journal de Québec, 17...

Source : « ragoûtant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 20: accomplissement^J, affriolant^J, agréable^J, aguichant^J, alléchant^J, attirant^J, attrayant^J, captivant^J, commettant^J, convaincant^J, cordial^J, engageant^J, friand^J, lécheur^J, mangeable^J, savoureux^J, succulent^J, succulente^J, séduisant^J, tentant^J
antonymes 1: dégoûtant^J
hyperonymes 2: personne^J, étoffe^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « ragoûtant » nom commun · masculin

pluriel : ragoûtants

Formes de « ragoûtant » 2 : ragoûtant, ragoûtants

ragoûtant ʁa.ɡu.tɑ̃[t] singulier masculin
ragoûtants ʁa.ɡu.tɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Participe présent adjectivé de ragoûter.

ViticultureVendée Cépage de raisin noir dont le vrai nom est négrette.
- Le côté appétissant est signalé avec le ragoûtant (la négrette). — André Deyrieux, À la rencontre des cépages modestes et oubliés: L’autre goût des vins,...

Source : « ragoûtant », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « ragoûtant » est une forme

Définitions de « ragoûter » verbe

1^er groupe · transitif direct

« ragoûtant » est une forme de ce lemme : présent participe.

Formes de « ragoûter » 40 : ragoûtant, ragoûtée, ragoûta, ragoûtai, ragoûtaient, ragoûtais…

ragoûtant ʁa.ɡu.tɑ̃[t] présent participe
ragoûtée ʁa.ɡu.te passé participe singulier féminin
ragoûta ʁa.ɡu.ta indicatif passé 3e personne singulier
ragoûtai ʁa.ɡu.te indicatif passé 1re personne singulier
ragoûtaient ʁa.ɡu.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
ragoûtais ʁa.ɡu.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
ragoûtait ʁa.ɡu.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
ragoûtas ʁa.ɡu.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
ragoûtasse ʁa.ɡu.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
ragoûtassent ʁa.ɡu.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
ragoûtasses ʁa.ɡu.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
ragoûtassiez ʁa.ɡu.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
ragoûtassions ʁa.ɡu.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
ragoûte ʁa.ɡut indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
ragoûtent ʁa.ɡut indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
ragoûter ʁa.ɡu.te infinitif
ragoûtera ʁa.ɡu.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
ragoûterai ʁa.ɡu.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
ragoûteraient ʁa.ɡu.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
ragoûterais ʁa.ɡu.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
ragoûterait ʁa.ɡu.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
ragoûteras ʁa.ɡu.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
ragoûterez ʁa.ɡu.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
ragoûteriez ʁa.ɡu.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
ragoûterions ʁa.ɡu.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
ragoûterons ʁa.ɡu.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
ragoûteront ʁa.ɡu.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
ragoûtes ʁa.ɡut[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
ragoûtez ʁa.ɡu.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
ragoûtiez ʁa.ɡu.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
ragoûtions ʁa.ɡu.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
ragoûtons ʁa.ɡu.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
ragoûtâmes ʁa.ɡu.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
ragoûtât ʁa.ɡu.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
ragoûtâtes ʁa.ɡu.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
ragoûtè ʁa.ɡu.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
ragoûtèrent ʁa.ɡu.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
ragoûté ʁa.ɡu.te passé participe singulier masculin
ragoûtées ʁa.ɡu.te[z] passé participe pluriel féminin
ragoûtés ʁa.ɡu.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « ragoûter »

verbe · transitif

Étymologie. Verbedérivé de goûter, avec le préfixe ra-.

vieilli Redonner du goût, remettre en appétit.
- Le métier d’argousin ne me ragoûte pas ; je ne tiens pas à pourvoir la potence de gibier. — Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863
- Dame ! ça ne me ragoûte pas beaucoup… — Émile Zola, La Terre, deuxième partie, chapitre III
- Ses compagnons sont ragoûtés par sa description, lorsqu’ils perçoivent les premiers bruissements d’ailes des vautours. — André de Richebourg, La forêt des chevaux bleus, Edivox, 1981

dérivés: ragoûtant

Traductions

1 autres langues

Croate: vratiti tek

Source : « ragoûter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.