intercalant
- lemme
-
- forme de intercaler verbe
- forme
Prononciation et analyses de « intercalant » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| intercaler | verbe | présent participe | ɛ̃.tɛʁ.ka.lɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « intercalant » est une forme
Définitions de « intercaler » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« intercalant » est une forme de ce lemme : présent participe.
Formes de « intercaler » 40 : intercaler, intercalé, intercalerai, intercalera, intercale, intercalés…
- intercaler ɛ̃.tɛʁ.ka.le infinitif
- intercalé ɛ̃.tɛʁ.ka.le passé participe singulier masculin
- intercalerai ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- intercalera ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- intercale ɛ̃.tɛʁ.kal indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- intercalés ɛ̃.tɛʁ.ka.le[z] passé participe pluriel masculin
- intercalent ɛ̃.tɛʁ.kal[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- intercalées ɛ̃.tɛʁ.ka.le[z] passé participe pluriel féminin
- intercalerais ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- intercalant ɛ̃.tɛʁ.ka.lɑ̃[t] présent participe
- intercalerez ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- intercalez ɛ̃.tɛʁ.ka.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- intercala ɛ̃.tɛʁ.ka.la indicatif passé 3e personne singulier
- intercalait ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- intercalerait ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- intercales ɛ̃.tɛʁ.kal[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- intercaliez ɛ̃.tɛʁ.ka.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- intercalée ɛ̃.tɛʁ.ka.le passé participe singulier féminin
- intercalai ɛ̃.tɛʁ.ka.le indicatif passé 1re personne singulier
- intercalaient ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- intercalais ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- intercalas ɛ̃.tɛʁ.ka.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
- intercalasse ɛ̃.tɛʁ.ka.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
- intercalassent ɛ̃.tɛʁ.ka.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- intercalasses ɛ̃.tɛʁ.ka.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- intercalassiez ɛ̃.tɛʁ.ka.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- intercalassions ɛ̃.tɛʁ.ka.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- intercaleraient ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- intercaleras ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- intercaleriez ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- intercalerions ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- intercalerons ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- intercaleront ɛ̃.tɛʁ.ka.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- intercalions ɛ̃.tɛʁ.ka.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- intercalons ɛ̃.tɛʁ.ka.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- intercalâmes ɛ̃.tɛʁ.ka.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- intercalât ɛ̃.tɛʁ.ka.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- intercalâtes ɛ̃.tɛʁ.ka.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- intercalè ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
- intercalèrent ɛ̃.tɛʁ.ka.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Du latin intercalare (« annoncer un jour ou un mois supplémentaire »),dérivé de calo, avec le préfixe inter-.
-
Insérer un jour, de quatre ans en quatre ans, dans le mois de février, afin de caler plus exactement l'année avec le cours du soleil.
- Dans les années bissextiles on intercale un jour.
-
par extension
Ajouter quelque chose après coup.
- Au lieu de nettoyer les graines ébossées, G. Duval a imaginé d'agir sur la bourre en intercalant entre l’ébourreur et l’ébosseur un crible tronconique dont la surface latérale est garnie de feuilles de zinc perforées […]. — Ernest Chancrin & Rémi Dumont, Larousse agricole, 1921, vol.1, page 462
- Sur la route, ce furent les premières chaussées modernes construites par Trésauguet, en France, et par Mac-Adam, en Angleterre vers 1760, qui firent rechercher des procédés un peu moins primitifs que le sabot qu'on intercalait entre la roue et le sol, la chaîne d'enrayage et le rondin qui embarraient la jante près d'un rai. — Jean Falaize & Henri Girod-Eymery, A travers les chemins de fer: de l'origine à nos...
- Intercaler un mot, une ligne dans un acte, un article dans un compte, un passage dans un texte.
- apparentés
- intercalaire
Traductions
- Anglais
- insert
- Espagnol
- intercalar
- Allemand
- einfügen
- Portugais
- intercalar
- Néerlandais
- tussenvoegen
- Catalan
- intercalar
- Arabe
- أَقُحَمَ (aqHama)
1 autres langues
- Danois
- indsætte, indføje
Source : « intercaler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 16
- ajouterJ, annexerJ, encarterJ, encartonnerJ, enchâsserJ, enclaverJ, glisserJ, grefferJ, incorporerJ, insérerJ, interlignerJ, interpolerJ, interposerJ, introduireJ, joindreJ, sertirJ
- dérivés 3
- intercalaireJ, intercalationJ, intercaléJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.