WiKiLeXiK

incrédules

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.kʁe.dyl[z]/
  • orthocode in.cré.dule°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « incrédules » 4 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
incrédule nom commun pluriel féminin ɛ̃.kʁe.dyl[z] 0.1
incrédule nom commun pluriel masculin ɛ̃.kʁe.dyl[z] 0.1
incrédule adjectif pluriel féminin ɛ̃.kʁe.dyl[z]
incrédule adjectif pluriel masculin ɛ̃.kʁe.dyl[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « incrédules » est une forme

Définitions de « incrédule » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3

épicène · pluriel : incrédules

« incrédules » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « incrédule » 2 : incrédule, incrédules
  • incrédule ɛ̃.kʁe.dyl singulier féminin ; singulier masculin
  • incrédules ɛ̃.kʁe.dyl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin incredulus.

  1. Qui ne croit que difficilement, qu’on a peine à persuader ou à convaincre.
    • Qu’importent à ce siècle incrédule nos merveilleuses légendes : … — Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842
    • Les raisonneurs les plus incrédules ne voulaient pas admettre une véritable métamorphose, opérée à l’aide ou sans l’aide de la peau enchantée d’un loup, qui, dans certains cas, était supposée coopérer à la transformation, et soutenaient que la lycanthropie n’était qu’une espèce de fatale maladie, une situation d’esprit mélancolique, auxquelles se joignaient des accès de folie, pendant lesquels le malade s’imaginait avoir commis les ravages dont il était accusé. — Walter Scott, De la démonologie et de la sorcellerie, dans les Œuvres de Walter Scott,...
    • Incrédule au merveilleux, Thucydide n'est pas moins ennemi de l'extraordinaire. — Alfred Croiset et Maurice Croiset, Manuel d'histoire de la littérature grecque,...
  2. religion Qui ne croit pas et ne veut pas croire aux mystères de la foi.
synonymes
perplexe
antonymes
crédule
dérivés
incrédulement

Traductions

Anglais
incredulous, non-believing
Catalan
incrèdul
Arabe
كَافِرٌ (kâfirũ), شاك, مرتاب, جحود

Source : « incrédule », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « incrédule » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.2

épicène · pluriel : incrédules

« incrédules » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1), pluriel masculin (0.1).

Formes de « incrédule » 2 : incrédule, incrédules
  • incrédule ɛ̃.kʁe.dyl singulier féminin ; singulier masculin
  • incrédules ɛ̃.kʁe.dyl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Du latin incredulus.

  1. Celui, celle qui ne croit pas aux choses de la foi
    • C’est un incrédule.
    • Convaincre les incrédules.
    • Mais montrez-nous d'abord un louche, un bègue, puis opérez-les, et rendez-nous ensuite témoins des résultats de vos opérations sur ce bègue, sur ce louche ; alors, si vous réussissez, il ne pourra plus rester de doute ; les plus incrédules seront forcés de rendre les armes et de constater vos succès. — Note du docteur J. A. Henroz au compte-rendu de séance de l'Académie des Sciences du...
    • 1 autre exemple
      • Je sais, vous êtes une incrédule, vous aussi. Cependant vous seriez bien contente, si je vous faisais cadeau, un de ces jours, d’un joli petit million. — Émile Zola, La Curée, 1871
antonymes
crédule
apparentés
incrédulité

Traductions

Anglais
non-believer, unbeliever
Néerlandais
ongelovig, sceptisch

Source : « incrédule », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 24
athéeJ, confiantJ, confonduJ, dubitatifJ, défiantJ, espritJ, impieJ, incroyantJ, indifférentJ, irréligieuxJ, libertinJ, libreJ, libre-penseurJ, mécroyantJ, mécréantJ, méfiantJ, parpaillotJ, parpayotJ, païenJ, perplexeJ, pirrhonienJ, pyrrhonienJ, sceptiqueJ, soupçonneuxJ
antonymes 11
bonJ, candideJ, convaincuJ, croyantJ, créduleJ, impressionnableJ, innocenteJ, naïfJ, naïveJ, nigaudeJ, simpleJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.