incendie

NOM — masculin

/ɛ̃sɑ̃di/

Syllabes : ɛ̃.sɑ̃.di Orthocode : in.cen.die°

Fréquence

26.8 composite /M
19.8 OpenSubtitles
22.4 Frantext
33.7 LM10
29.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Réaction de combustion, feu non maîtrisé dans le temps et l’espace conduisant à l’embrasement d’un édifice, d’une maison, d’une forêt, etc.
    […], où il ne restait que les gardes municipaux et des pompiers travaillant à circonscrire l’incendie qu'ils n’espéraient plus éteindre.
    Les pompiers de Monthois et de Mouron, avec un zèle et une vigueur dignes d’éloges, attaquèrent l’incendie et parvinrent à préserver l’auberge de Mme Cbarbogne.
    À Sétif (300 km au sud-est d’Alger), deux personnes ont été mortellement asphyxiées dans leur domicile par les fumées provenant d’un incendie qui s’est déclenché à proximité de leur village.
  2. 2. Lumière rougeoyante qui illumine un vaste espace.
    Elle croyait l'avoir vu entrer au bal du Grand-Balcon, dont les dix fenêtres flambantes éclairaient d'une nappe d'incendie la coulée noire des boulevards extérieurs
  3. 3. figuré Vague de protestation.
    Il lui a suffi d’une déclaration imprudente lors de sa conférence de presse de rentrée, mardi 25 septembre, pour déclencher un incendie parmi les élus d’Ile-de-France.
    Le remplaçant de Paul Willemse (blessé) a dû tenir une conférence de presse pour tenter d’éteindre l’incendie allumé par le rappel de sa condamnation en 2020 pour des violences à caractère raciste.
  4. 4. figuré Ravage qui va se dispersant
    La crise du Covid-19 pourrait finalement faire de Bruno Le Maire le ministre de la nationalisation d’Air France et d’un déficit et d’une dette records, dans l’espoir de contenir, «quoi qu’il en coûte», l’incendie économique.

Étymologie

Du latin incendium (incendie, feu, embrasement).

Proverbes et locutions

  • trois déménagements valent un incendie

Antonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
incendie /ɛ̃sɑ̃di/ commun, masculin, singulier ɛ̃.sɑ̃.di in.cen.die°
incendies /ɛ̃sɑ̃di/ commun, masculin, pluriel ɛ̃.sɑ̃.di in.cen.die°s°

Entités liées (237)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Incendie de la Maison des Syndicats Prénom Événement 9 15.2
Grand Incendie de Tartu Lié Concept 9 0.2
Incendie D'universal Prénom Concept 9 2.5
Incendie de Copenhague en 1795 Prénom Concept 9 0.4
Incendie de Cornwall Court Prénom Concept 9 0.0
Incendie de L'église de la Compagnie Prénom Concept 9 0.2
Incendie de Manisa Prénom Concept 9 0.4
Incendie du Ringtheater Prénom Concept 9 0.0
Incendie du Navire Amiral Ottoman Au Large de Chios Prénom Événement 10 0.4
Grand Incendie de Toronto Lié Concept 10 2.8
Incendie D'une École de Filles À la Mecque en 2002 Prénom Concept 10 1.3
Incendie de L'hippodrome de Happy Valley Prénom Concept 10 0.0
Incendie de la Réserve de la Fox Prénom Concept 10 0.4
Incendie de Peshtigo Prénom Concept 10 3.6
Incendie du Centre de Migrants de Ciudad Juárez Prénom Concept 10 0.0
Incendie du Train de Sakuragichō Prénom Événement 11 0.9
Incendie de Dacca en 2010 Prénom Concept 11 0.1
Incendie de Hambourg de 1842 Prénom Concept 11 2.9
Incendie de Moscou Prénom Concept 11 0.5
Incendie de Whisky de Dublin Prénom Concept 11 0.9
Incendie de Yarnell Hill Prénom Concept 11 9.2
Lance À Incendie du Mensonge Lié Concept 11 0.0
Incendie Criminel À Odessa Prénom Événement 12 1.5
Incendie de Moscou (1571) Prénom Concept 12 0.5
Incendie du Parlement Prénom Concept 12 6.5
Seau Anti-incendie Pour Hélicoptères Lié Machine 12 17.8
Grand Incendie de New York de 1835 Lié Concept 13 3.0
Incendie D'un Immeuble Résidentiel À Mangaf en 2024 Prénom Concept 13 0.0
Incendie de Forêt D'ōfunato Prénom Concept 13 0.0
Incendie de la Bibliothèque de Jaffna Prénom Concept 13 0.9
Incendie de la Montagne de la Table Prénom Concept 13 0.2
Incendie du 13 Septembre 2023 À Hanoï Prénom Concept 13 0.1
Incendie du 26 Septembre 2023 À Bakhdida Prénom Concept 13 0.0
Incendie du Club The Station Prénom Concept 13 7.4
Incendie du Tunnel du Mont-blanc Prénom Concept 13 164.5
Pompe À Incendie Nom de famille Outil 13 5.4
Incendie du 9 Janvier 2022 Dans le Bronx Prénom Concept 14 0.1
Incendie du Cocoanut Grove Prénom Concept 14 5.9
Incendie du Supermarché Ycuá Bolaños Prénom Concept 14 0.0
Incendie de Kaohsiung Prénom Concept 15 0.2
Incendie de Thessalonique (1917) Prénom Concept 15 4.2
Incendie de la Clinique Psychiatrique Nishi Umeda Prénom Événement 16 0.2
Grand Incendie de Turku Lié Concept 16 1.0
Incendie D'un Batiment Résidentiel À Ürümqi en 2022 Prénom Concept 16 0.0
Incendie de Copenhague en 1728 Prénom Concept 16 1.8
Incendie de la Prison de Tangerang Prénom Concept 16 0.0
Incendie du 24 Décembre 2021 Au Bangladesh Prénom Concept 16 0.0
Incendie de L'hôpital de Miryang Prénom Oeuvre 17 0.1
Incendie du Métro de Daegu Prénom Événement 17 1.3
Incendie de L'hôpital ibn Al-khatib de Bagdad Prénom Concept 17 0.0