WiKiLeXiK

grinche

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin et féminin
  • aussi forme de grincher verbe
forme
  • phonétique /ɡʁɛ̃ʃ/
  • orthocode grinche°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « grinche » 8 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
grinche adjectif singulier ɡʁɛ̃ʃ
grinche nom commun singulier féminin ɡʁɛ̃ʃ
grinche nom commun singulier masculin ɡʁɛ̃ʃ
grincher verbe indicatif présent 1re personne singulier ɡʁɛ̃ʃ
grincher verbe indicatif présent 3e personne singulier ɡʁɛ̃ʃ
grincher verbe impératif présent 2e personne singulier ɡʁɛ̃ʃ
grincher verbe subjonctif présent 1re personne singulier ɡʁɛ̃ʃ
grincher verbe subjonctif présent 3e personne singulier ɡʁɛ̃ʃ

Homophones : grinches, grinchent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« grinche » adjectif · masculin et féminin

épicène

Formes de « grinche » 1 : grinche
  • grinche ɡʁɛ̃ʃ singulier

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « grinche » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : grinches

Formes de « grinche » 2 : grinche, grinches
  • grinche ɡʁɛ̃ʃ singulier féminin ; singulier masculin
  • grinches ɡʁɛ̃ʃ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Voir grinchir.

  1. désuetargot Voleur.
    • Un jour, à la Croix-Rouge, Nous étions dix à douze, Tous grinches de renom. Nous attendions la sorgue, Voulant poisser les bogues Pour faire du billon. — François-Vincent Raspail, Chanson morale,

Source : « grinche », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 3
actionJ, individuJ, personneJ
dérivés 1
grincheuxJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « grinche » est une forme

Définitions de « grincher » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif

« grinche » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « grincher » 40 : grinchant, grinche, grinchons, grincher, grinché, grincha…
  • grinchant ɡʁɛ̃.ʃɑ̃[t] présent participe
  • grinche ɡʁɛ̃ʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • grinchons ɡʁɛ̃.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • grincher ɡʁɛ̃.ʃe infinitif
  • grinché ɡʁɛ̃.ʃe passé participe singulier masculin
  • grincha ɡʁɛ̃.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
  • grinchai ɡʁɛ̃.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
  • grinchaient ɡʁɛ̃.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • grinchais ɡʁɛ̃.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • grinchait ɡʁɛ̃.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • grinchas ɡʁɛ̃.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • grinchasse ɡʁɛ̃.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • grinchassent ɡʁɛ̃.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • grinchasses ɡʁɛ̃.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • grinchassiez ɡʁɛ̃.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • grinchassions ɡʁɛ̃.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • grinchent ɡʁɛ̃ʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • grinchera ɡʁɛ̃.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • grincherai ɡʁɛ̃.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • grincheraient ɡʁɛ̃.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • grincherais ɡʁɛ̃.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • grincherait ɡʁɛ̃.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • grincheras ɡʁɛ̃.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • grincherez ɡʁɛ̃.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • grincheriez ɡʁɛ̃.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • grincherions ɡʁɛ̃.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • grincherons ɡʁɛ̃.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • grincheront ɡʁɛ̃.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • grinches ɡʁɛ̃ʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • grinchez ɡʁɛ̃.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • grinchiez ɡʁɛ̃.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • grinchions ɡʁɛ̃.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • grinchâmes ɡʁɛ̃.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • grinchât ɡʁɛ̃.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • grinchâtes ɡʁɛ̃.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • grinchè ɡʁɛ̃.ʃɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • grinchèrent ɡʁɛ̃.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • grinchée ɡʁɛ̃.ʃe passé participe singulier féminin
  • grinchées ɡʁɛ̃.ʃe[z] passé participe pluriel féminin
  • grinchés ɡʁɛ̃.ʃe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « grincher »

verbe 1 · intransitif

Étymologie. Apparenté à griffer et gripper et, pour le sens, agripper.

  1. Attraper, voler, dérober, saisir.
    • Moi (…) je grinche en risquant ma peau. — Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843
    • En somme, on dévalise un peuple au coin d'un bois. On détrousse, on dépouille, on grinche, on rafle, on pille. — Victor Hugo, Année terrible, 1872
  2. Se dit du pain dont la chaleur du four fait trop lever la croûte.
dérivés
grinchage, grinchissage

Source : « grincher », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · intransitif

Étymologie. Apparenté à griffer et gripper et, pour le sens, agripper.

  1. variante Variante de grincer.
    • Les premiers hommes grognent sous le joug courroucé de leurs rivaux tandis que d'autres geignent, grinchent et grognassent. — Aumale d'Orsan, L'Heure bleue, 2015
apparentés
grincherie, grincheux

Source : « grincher », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
bruireJ, bruisserJ, chaufferJ, craquerJ, crierJ, crisserJ, geindreJ, grincerJ, grognerJ, piaulerJ, volerJ
dérivés 3
grincheJ, grincheuseJ, grincheuxJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.