WiKiLeXiK

grillades

lemme
forme
  • phonétique /ɡʁi.jad[z]/
  • orthocode gri.llade°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « grillades » 1 analyse · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
grillade nom commun pluriel féminin ɡʁi.jad[z] 0.6

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « grillades » est une forme

Définitions de « grillade » nom commun · féminin · fréq. 0.8

pluriel : grillades

« grillades » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.6).

Formes de « grillade » 2 : grillades, grillade
  • grillades ɡʁi.jad[z] pluriel féminin
  • grillade ɡʁi.jad singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de griller, avec le suffixe -ade.

  1. cuisine Action de griller, manière d’apprêter certains morceaux de viande ou de poisson en les grillant.
    • Mettre des tranches de filet de bœuf à la grillade.
  2. cuisine Se dit aussi de personnes.
    • Non, non, j’ai pris sur-le-champ la résolution d’aider à quelque bonne œuvre, comme à la grillade d’une sorcière, à un combat judiciaire ou à quelque service pareil, et voilà pourquoi je suis ici. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
  3. par extension Ces viandes et ces poissons grillés.
    • Ce soir les hommes ont allumé un brasier et nous avons dîné de succulentes grillades, merguez et côtes d'agneau. Nous avons même bu un verre de boulaouane, mais discrètement. — Pierre Thibaud, Deux Nantais dans le vent, Éditions Publibook, 2009, p. 241
    • Grillade d’agneau, de porc. Grillade de saumon.

Traductions

Espagnol
parrillada
3 autres langues
Kotava
pustara, pustaxa
Normand
graillade
Tchèque
grilování

Source : « grillade », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 13
barbecueJ, bbqJ, bifteckJ, biftèqueJ, carbonadeJ, carbonnadeJ, chateaubriandJ, chateaubriantJ, grillageJ, restaurantJ, rôtiJ, steackJ, steakJ
hyperonymes 4
actionJ, boeufJ, morceauJ, viandeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.