goulues
Prononciation et analyses de « goulues » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| goulue | nom commun | pluriel féminin | ɡu.ly[z] | |
| goulu | adjectif | pluriel féminin | ɡu.ly[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « goulues » est une forme
Définitions de « goulu » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : goulue · pluriel : goulus
« goulues » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « goulu » 4 : goulue, goulu, goulus, goulues
- goulue ɡu.ly singulier féminin
- goulu ɡu.ly singulier masculin
- goulus ɡu.ly[z] pluriel masculin
- goulues ɡu.ly[z] pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. De goule, aujourd'hui gueule, avec le suffixe -u.
-
Qui aime à manger, qui mange avec avidité.
- Toutes les femmes semblent échappées d'un carême ; elles se jettent à la viande, goulues; et pleines, et repues, elles laissent négligemment échapper « qu'un rien les indigestionne. » — Edmond de Goncourt & Jules de Goncourt, Histoire de la société française pendant le...
- Pourtant, si l’on avait l’art De m’accommoder au lard Un bon plat de ces lentilles, Si petites, si gentilles, J'aurais le tort qu’Ésaü A eu, Aussi goulu que velu. — Arm. Gouffé, Chanson
-
par extension
Avide.
- Donnez-moi cette main qu’il ne baisera plus, Je veux la dévorer de mes baisers goulus. — Paul Scarron, D. Japhet d’Arm. III, 4
- C'est que chacun n'a pas cette amitié goulue Qui n'en veut que pour soi. — Molière, Éc. des femmes, II, 3
- Sous la moustache blonde du grand gaillard, ses lèvres goulues cherchaient la bouche voluptueuse, cependant que l’autre, sans s’attarder à des bagatelles inutiles et connaissant la valeur du temps, troussait vigoureusement les jupes. — Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
1 autre exemple
- Le cocher contemplait Thérèse avec une attention goulue. — François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927
- synonymes
- bâfreur, glouton, goinfre, gourmand, vorace
- dérivés
- pois goulu
- apparentés
- goulûment
Traductions
- Anglais
- glutton, gluttonous, greedy
- Espagnol
- goloso
- Italien
- goloso
- Allemand
- gierig
- Néerlandais
- gulzig
- Occitan
- golut
- Breton
- lontek
- Latin
- gulosus
- Espéranto
- glutema
4 autres langues
- Danois
- forslugen
- Ido
- glutema
- Polonais
- żarłoczny
- Ukrainien
- жадібний (žadibnyï)
Source : « goulu », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- cupideW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« goulue » nom commun · féminin
masculin : goulu · pluriel : goulues
« goulues » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « goulue » 2 : goulue, goulues
- goulue ɡu.ly singulier féminin
- goulues ɡu.ly[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 22
- appétitJ, ardeurJ, bouillonnementJ, carcajouJ, convoitiseJ, cupiditéJ, désirJ, empressementJ, envieJ, faimJ, fringaleJ, gloutonJ, insatiabilitéJ, mercantilismeJ, passionJ, rapacitéJ, soifJ, vampirismeJ, voracitéJ, wolverèneJ, wolvérèneJ, âpretéJ
- hyperonymes 24
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, intensitéJ, mammifèreJ, mesureJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, synapsideJ, thérapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.