WiKiLeXiK

goulues

lemme
forme
  • phonétique /ɡu.ly[z]/
  • orthocode gou.lue°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « goulues » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
goulue nom commun pluriel féminin ɡu.ly[z]
goulu adjectif pluriel féminin ɡu.ly[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « goulues » est une forme

Définitions de « goulu » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : goulue · pluriel : goulus

« goulues » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « goulu » 4 : goulue, goulu, goulus, goulues
  • goulue ɡu.ly singulier féminin
  • goulu ɡu.ly singulier masculin
  • goulus ɡu.ly[z] pluriel masculin
  • goulues ɡu.ly[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. De goule, aujourd'hui gueule, avec le suffixe -u.

  1. Qui aime à manger, qui mange avec avidité.
    • Toutes les femmes semblent échappées d'un carême ; elles se jettent à la viande, goulues; et pleines, et repues, elles laissent négligemment échapper « qu'un rien les indigestionne. » — Edmond de Goncourt & Jules de Goncourt, Histoire de la société française pendant le...
    • Pourtant, si l’on avait l’art De m’accommoder au lard Un bon plat de ces lentilles, Si petites, si gentilles, J'aurais le tort qu’Ésaü A eu, Aussi goulu que velu. — Arm. Gouffé, Chanson
  2. par extension Avide.
    • Donnez-moi cette main qu’il ne baisera plus, Je veux la dévorer de mes baisers goulus. — Paul Scarron, D. Japhet d’Arm. III, 4
    • C'est que chacun n'a pas cette amitié goulue Qui n'en veut que pour soi. — Molière, Éc. des femmes, II, 3
    • Sous la moustache blonde du grand gaillard, ses lèvres goulues cherchaient la bouche voluptueuse, cependant que l’autre, sans s’attarder à des bagatelles inutiles et connaissant la valeur du temps, troussait vigoureusement les jupes. — Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
    • 1 autre exemple
      • Le cocher contemplait Thérèse avec une attention goulue. — François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927
synonymes
bâfreur, glouton, goinfre, gourmand, vorace
dérivés
pois goulu
apparentés
goulûment

Traductions

Anglais
glutton, gluttonous, greedy
Espagnol
goloso
Italien
goloso
Allemand
gierig
Néerlandais
gulzig
Occitan
golut
Breton
lontek
Latin
gulosus
Espéranto
glutema
4 autres langues
Danois
forslugen
Ido
glutema
Polonais
żarłoczny
Ukrainien
жадібний (žadibnyï)

Source : « goulu », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
cupideW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« goulue » nom commun · féminin

masculin : goulu · pluriel : goulues

« goulues » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « goulue » 2 : goulue, goulues
  • goulue ɡu.ly singulier féminin
  • goulues ɡu.ly[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 22
appétitJ, ardeurJ, bouillonnementJ, carcajouJ, convoitiseJ, cupiditéJ, désirJ, empressementJ, envieJ, faimJ, fringaleJ, gloutonJ, insatiabilitéJ, mercantilismeJ, passionJ, rapacitéJ, soifJ, vampirismeJ, voracitéJ, wolverèneJ, wolvérèneJ, âpretéJ
hyperonymes 24
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, intensitéJ, mammifèreJ, mesureJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, synapsideJ, thérapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.