WiKiLeXiK

gestionnaire

lemmes
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 2.3
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /ʒɛs.tjɔ.nɛʁ/
  • orthocode ges.tio.nnaire°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 2.1 / million

Prononciation et analyses de « gestionnaire » 4 analyses · 2.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gestionnaire nom commun singulier masculin ʒɛs.tjɔ.nɛʁ 1.6
gestionnaire nom commun singulier féminin ʒɛs.tjɔ.nɛʁ 0.3
gestionnaire adjectif singulier masculin ʒɛs.tjɔ.nɛʁ 0.2
gestionnaire adjectif singulier féminin ʒɛs.tjɔ.nɛʁ 0.1

Homophones : gestionnaires

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « gestionnaire » nom commun · masculin et féminin · fréq. 2.3

épicène · pluriel : gestionnaires

Formes de « gestionnaire » 2 : gestionnaire, gestionnaires
  • gestionnaire ʒɛs.tjɔ.nɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • gestionnaires ʒɛs.tjɔ.nɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. De gestion avec le suffixe -aire.

  1. Administrateur.
    • Un gestionnaire.
    • Appelé communément « intendant » , le gestionnaire seconde le chef d’établissement pour tout ce qui relève de la gestion matérielle et financière. — Philippe Deubel, Jean-Marc Huart, Marc Montoussé, Didier Vin-Datiche, 100 fiches pour...
dérivés
gestionnaire d’évènement, gestionnaire de communauté, gestionnaire de grande fortune, gestionnaire de paquets, gestionnaire de réseau de distribution, GRD, gestionnaire de risques, gestionnaire des besoins, gestionnaire du savoir

Traductions

Anglais
manager
1 autres langues
Tchèque
správce

Source : « gestionnaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 23
administrateurW, balayeurW, cadreW, caissierJ, carW, conciergeW, conservateurW, créanceW, curatelleW, directeurW, directriceW, dirigeantW, entraîneurW, financierJ, gardienW, managerJ, managérialJ, managérialeJ, opérateurW, patronW, portierW, régisseurW, économeJ
hyperonymes 26
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, dirigeantJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
dérivés 1
gérerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « gestionnaire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3

épicène · pluriel : gestionnaires

Formes de « gestionnaire » 2 : gestionnaire, gestionnaires
  • gestionnaire ʒɛs.tjɔ.nɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • gestionnaires ʒɛs.tjɔ.nɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De gestion avec le suffixe -aire.

  1. Qui est chargé d’une gestion, qui administre un dépôt.
    • Officier gestionnaire.
dérivés
gestionnariser
apparentés
cogestionnaire

Traductions

Anglais
managing
Occitan
gestionari
Arabe
مُتَصَرِّف

Source : « gestionnaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « gestionnaire » 2

toutes (2) profession (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
gestionnaire de patrimoine — professionnel se spécialisant en conseil et gestion de patrimoine privé profession 22 60
gestionnaire culturel — personne qui gère des produits et des services culturels au sein... profession 13 5

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.