gémissante
Prononciation et analyses de « gémissante » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| gémissant | adjectif | singulier féminin | ʒe.mi.sɑ̃t |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « gémissante » est une forme
Définitions de « gémissant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : gémissante · pluriel : gémissants
« gémissante » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « gémissant » 4 : gémissant, gémissants, gémissantes, gémissante
- gémissant ʒe.mi.sɑ̃[t] singulier masculin
- gémissants ʒe.mi.sɑ̃[z] pluriel masculin
- gémissantes ʒe.mi.sɑ̃t[z] pluriel féminin
- gémissante ʒe.mi.sɑ̃t singulier féminin
adjectif
Étymologie. Participe présent de gémir.
-
Qui gémit.
- Mais l’autre couchée sur son lit, gémissante et douloureuse, ne se souleva qu’avec peine pour retomber bientôt lourdement sur sa couche. — Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
- Un peuple gémissant.
Traductions
- Anglais
- moaning
- Espagnol
- gemidor
- Occitan
- gemissent
- Breton
- hirvoudus
Source : « gémissant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 24
- bramementJ, bêlantJ, bêlementJ, chagrinJ, chevrotementJ, criaillerieJ, dolentJ, doléanceJ, geignantJ, geignementJ, girieJ, glapissementJ, grogneJ, gyrieJ, gémissementJ, lamentableJ, lamentationJ, murmureJ, plainteJ, pleurardJ, pleureurJ, pleurnicherieJ, regretJ, récriminationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.