WiKiLeXiK

for

lemmes
  • autre fréq. lemme 3.0
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /fɔʁ/
  • orthocode for
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.8 / million

Prononciation et analyses de « for » 2 analyses · 3.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
for autre — fɔʁ 3.0
for nom commun singulier masculin fɔʁ 0.7

Homophones : fort, forts, Fort, Faure, fors, Fors, fore, Forres, Fore, forent, Fores, Faur, Faures, Fohr, fores, Forr, phore

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« for » autre · fréq. 3.0

Formes de « for » 1 : for
  • for fɔʁ —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « for » nom commun · masculin · fréq. 0.7

pluriel : fors

Formes de « for » 2 : for, fors
  • for fɔʁ singulier masculin
  • fors fɔʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin forum (« place publique », « tribunal ») donnant au figuré cordis forum (« jugement de la conscience »).

  1. droit Lieu où les tribunaux sont compétents pour exercer leur juridiction.
    • Les procès se plaidaient donc devant des juridictions commerciales, comme le Consulat de mer à Perpignan ; les esclaves possédés par des clercs dépendaient du for ecclésiastique. — Hélène Débax, « 1446. Un esclave noir à Pamiers », Histoire mondiale de la France,...
  2. figurédésuet Jugement. N’est resté en usage que dans les locutions for intérieur, dans son for intérieur et en son for intérieur.
    • Tous ces fors écrits ne sont que la consécration des anciennes Coutumes. Consuetudinum antiquarum descriptionem fieri præcepit, dit le for de Bigorre. — Émile Cheysson, La coutume du Lavedan, dans L’Organisation De La Famille, 1884, de...
dérivés
dans son for intérieur, en son for intérieur, for intérieur, For-l’Évêque, loi du for, écrits du for privé

Traductions

Espagnol
fuero

Source : « for », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
juridictionJ
hyperonymes 3
conceptJ, marchéJ, théâtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « for » 1 978

toutes (1 978) oeuvre (1 139)organisation (471)jeu (76)événement (66)lieu (63)bâtiment (43)concept (38)prix (21)site (10)type de sport (9)meuble (9)outil (8)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Blood for Blood — groupe de musique américain organisation 12 1
Blues for Salvador — album de Carlos Santana oeuvre 12 1
Get Down (You're the One for Me) — chanson de Toni Cottura oeuvre 12 1
K Bye For Now — album live d'Ariana Grande oeuvre 12 1
Make Way for Ducklings — 1941 livre de Robert McCloskey oeuvre 12 1
Praying for Time — chanson de George Michael, sortie en 1990 oeuvre 12 1
Room for Squares — album de John Mayer, sorti en 2001 oeuvre 12 1
Searching for Jerry Garcia — album de Proof oeuvre 12 1
Students for Liberty — organisation libérale internationale organisation 12 1
Top Industrial Managers for Europe organisation 12 1
Waiting for Superman — film sorti en 2010 oeuvre 12 1
Wexner Center for the Arts — musée américain bâtiment 12 1
A Man's a Man for A' That concept 12
Antarctic Search for Meteorites program — programme de recherche de météorites en Antarctique organisation 12
Cry for the Moon — chanson de Epica oeuvre 12
Die for the Government — album d'Anti-Flag oeuvre 12
Fight for the Rock — album de Savatage oeuvre 12
For the Love of Mabel — film américain réalisé par Henry Lehrman et sorti en 1913 oeuvre 12
For the Sake of Revenge — album de Sonata Arctica, sorti en 2006 oeuvre 12
Harakiri for the Sky — groupe de black metal autrichien organisation 12
Hope for Haiti Now — album d'artistes variés oeuvre 12
I like it when you sleep, for you are so beautiful yet so unaware of it — album de The 1975 oeuvre 12
Lessons for Children — livre d'Anna Laetitia Barbauld oeuvre 12
Lies for the Liars — album de The Used, sorti en 2007 oeuvre 12
Live Bait for the Dead — album de Cradle of Filth, sorti en 2002 oeuvre 12
Love Is for Suckers — album de Twisted Sister oeuvre 12
Music for a Sushi Restaurant — single d'Harry Styles, sorti en 2022 oeuvre 12
National Film Award for Best Actress — récompense cinématographique prix 12
Scream for Me Brazil — album de Bruce Dickinson, sorti en 1999 oeuvre 12
Valiant Is the Word for Carrie — film sorti en 1936 oeuvre 12
Joint Institute for Laboratory Astrophysics — institut de recherche aux États-Unis organisation 12
Viking: Battle for Asgard — jeu vidéo de 2008 jeu 12
World Union for Progressive Judaism organisation 12
K.O. - Bleed for This — film de Ben Younger sorti en 2016 oeuvre 11 19
Sing « Yesterday » for Me — série de manga oeuvre 11 19
Music for 18 Musicians — morceau de musique de Steve Reich oeuvre 11 13
Education for Death — film sorti en 1943 oeuvre 11 10
European Round Table for Industry - ERT — un groupe de pression de l'Union européenne organisation 11 8
Standard Commands for Programmable Instruments oeuvre 11 6
Grace for Drowning — album de Steven Wilson oeuvre 11 3
Platform for Privacy Preferences oeuvre 11 3
Sketches for My Sweetheart the Drunk — album de Jeff Buckley oeuvre 11 3
An Ideal for Living — EP oeuvre 11 2
For Crying Out Loud — album de Kasabian oeuvre 11 2
Hall of Fame for Great Americans — monument érigé à New York en l'honneur des Américains célèbres bâtiment 11 2
Java Architecture for XML Binding oeuvre 11 2
Lust for Life — chanson d'Iggy Pop oeuvre 11 2
Simplified Aid for EVA Rescue meuble 11 2
Sympathy for Delicious — film sorti en 2010 oeuvre 11 2
Americans for Prosperity organisation 11 1

← précédente page 9 / 40 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.