WiKiLeXiK

for

lemmes
  • autre fréq. lemme 3.0
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /fɔʁ/
  • orthocode for
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.8 / million

Prononciation et analyses de « for » 2 analyses · 3.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
for autre — fɔʁ 3.0
for nom commun singulier masculin fɔʁ 0.7

Homophones : fort, forts, Fort, Faure, fors, Fors, fore, Forres, Fore, forent, Fores, Faur, Faures, Fohr, fores, Forr, phore

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« for » autre · fréq. 3.0

Formes de « for » 1 : for
  • for fɔʁ —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « for » nom commun · masculin · fréq. 0.7

pluriel : fors

Formes de « for » 2 : for, fors
  • for fɔʁ singulier masculin
  • fors fɔʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin forum (« place publique », « tribunal ») donnant au figuré cordis forum (« jugement de la conscience »).

  1. droit Lieu où les tribunaux sont compétents pour exercer leur juridiction.
    • Les procès se plaidaient donc devant des juridictions commerciales, comme le Consulat de mer à Perpignan ; les esclaves possédés par des clercs dépendaient du for ecclésiastique. — Hélène Débax, « 1446. Un esclave noir à Pamiers », Histoire mondiale de la France,...
  2. figurédésuet Jugement. N’est resté en usage que dans les locutions for intérieur, dans son for intérieur et en son for intérieur.
    • Tous ces fors écrits ne sont que la consécration des anciennes Coutumes. Consuetudinum antiquarum descriptionem fieri præcepit, dit le for de Bigorre. — Émile Cheysson, La coutume du Lavedan, dans L’Organisation De La Famille, 1884, de...
dérivés
dans son for intérieur, en son for intérieur, for intérieur, For-l’Évêque, loi du for, écrits du for privé

Traductions

Espagnol
fuero

Source : « for », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
juridictionJ
hyperonymes 3
conceptJ, marchéJ, théâtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « for » 1 139

toutes (1 139) oeuvre (1 139)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
American Standard Code for Information Interchange — encodage informatique de caractères oeuvre 89 432
Global System for Mobile Communications — standard de téléphonie mobile 2e génération oeuvre 82 189
No Country for Old Men — film sorti en 2007 oeuvre 79 293
Requiem for a Dream — film sorti en 2000 oeuvre 61 342
Need for Speed — série de jeux vidéo oeuvre 61 96
Beatles for Sale — album de The Beatles, sorti en 1964 oeuvre 51 29
In the Mood for Love — film de Wong Kar-wai, sorti en 2000 oeuvre 50 139
For The Gambia Our Homeland — hymne national de la Gambie oeuvre 46 3
...And Justice for All — album de Metallica, sorti en 1988 oeuvre 45 18
Appetite for Destruction — album de Guns N' Roses, sorti en 1987 oeuvre 43 57
Berkeley Open Infrastructure for Network Computing — plate-forme de calcul distribué oeuvre 43 8
All I Want for Christmas Is You — chanson de Mariah Carey, sortie en 1994 oeuvre 42 36
Waiting for the Sun — album des Doors, sorti en 1968 oeuvre 42 10
Miss Peregrine's Home for Peculiar Children — film américano-belgo-britannique de Tim Burton, sorti en 2016 oeuvre 41 194
Enhanced Data Rates for GSM Evolution — norme de téléphonie mobile oeuvre 41 38
Need for Speed: Underground — jeu vidéo de 2003 oeuvre 41
Bad Boys for Life — film d'Adil El Arbi sorti en 2020 oeuvre 40 137
Visual Basic for Applications — langage de programmation oeuvre 40 101
A Feast for Crows — roman écrit par George R. R. Martin oeuvre 40 29
Need for Speed — film sorti en 2014 oeuvre 39 141
Waka Waka (This Time for Africa) — chanson de Shakira, sortie en 2010 oeuvre 38 67
Babez for Breakfast — album de Lordi oeuvre 38 1
Bowling for Columbine — film de Michael Moore, sorti en 2002 oeuvre 36 90
Windows Fundamentals for Legacy PCs — système d'exploitation oeuvre 34 1
Thank You for Smoking — film américain réalisé par Jason Reitman et sorti en 2006 oeuvre 33 26
The Need for Speed — jeu vidéo de 1994 oeuvre 33 15
No Prayer for the Dying — album d'Iron Maiden, sorti en 1990 oeuvre 32 10
A Cure for Life — film de Gore Verbinski, sorti en 2016 oeuvre 31 93
Searching for Sugar Man — film documentaire de Malik Bendjelloul oeuvre 31 51
Sympathy for the Devil — chanson des Rolling Stones oeuvre 31 39
Don't Cry for Me Argentina — chanson de Julie Covington, sortie en 1977 oeuvre 30 46
Music for the Masses — album de Depeche Mode oeuvre 30 26
Battle for Terra — film américain de Aristomenis Tsirbas sorti en 2009 oeuvre 30 2
Three Cheers for Sweet Revenge — album de My Chemical Romance, sorti en 2004 oeuvre 30 2
Sympathy for Mister Vengeance — film sorti en 2002 oeuvre 29 34
Screaming for Vengeance — album de Judas Priest oeuvre 29 8
Lust for Life — album de Lana Del Rey, sorti en 2017 oeuvre 26 42
(Everything I Do) I Do It for You oeuvre 26 24
I'm a Slave for You — chanson de Britney Spears, sortie en 2001 oeuvre 26 7
Hell Bent for Leather — album de Judas Priest oeuvre 26 3
For All Mankind — série télévisée américaine oeuvre 25 97
Two for the Money — film de D. J. Caruso sorti en 2005 oeuvre 25 20
Music for the Royal Fireworks — œuvre de Georg Friedrich Haendel oeuvre 25 11
I'll Be There for You — chanson du groupe américain The Rembrandts connue pour être le générique de... oeuvre 25 10
For Whom the Bell Tolls — chanson de Metallica, sortie en 1985 oeuvre 25 6
Battle for Dream Island — web-série oeuvre 25
Money for Nothing — chanson de Dire Straits, sortie en 1985 oeuvre 24 37
We Are the World 25 for Haiti — chanson de Céline Dion oeuvre 24 29
Automatic for the People — album de R.E.M. oeuvre 24 11
Concerto for Group and Orchestra — album d'Orchestre philharmonique royal, sorti en 1969 oeuvre 24 9

page 1 / 23 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.