WiKiLeXiK

for

lemmes
  • autre fréq. lemme 3.0
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /fɔʁ/
  • orthocode for
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.8 / million

Prononciation et analyses de « for » 2 analyses · 3.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
for autre — fɔʁ 3.0
for nom commun singulier masculin fɔʁ 0.7

Homophones : fort, forts, Fort, Faure, fors, Fors, fore, Forres, Fore, forent, Fores, Faur, Faures, Fohr, fores, Forr, phore

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« for » autre · fréq. 3.0

Formes de « for » 1 : for
  • for fɔʁ —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « for » nom commun · masculin · fréq. 0.7

pluriel : fors

Formes de « for » 2 : for, fors
  • for fɔʁ singulier masculin
  • fors fɔʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin forum (« place publique », « tribunal ») donnant au figuré cordis forum (« jugement de la conscience »).

  1. droit Lieu où les tribunaux sont compétents pour exercer leur juridiction.
    • Les procès se plaidaient donc devant des juridictions commerciales, comme le Consulat de mer à Perpignan ; les esclaves possédés par des clercs dépendaient du for ecclésiastique. — Hélène Débax, « 1446. Un esclave noir à Pamiers », Histoire mondiale de la France,...
  2. figurédésuet Jugement. N’est resté en usage que dans les locutions for intérieur, dans son for intérieur et en son for intérieur.
    • Tous ces fors écrits ne sont que la consécration des anciennes Coutumes. Consuetudinum antiquarum descriptionem fieri præcepit, dit le for de Bigorre. — Émile Cheysson, La coutume du Lavedan, dans L’Organisation De La Famille, 1884, de...
dérivés
dans son for intérieur, en son for intérieur, for intérieur, For-l’Évêque, loi du for, écrits du for privé

Traductions

Espagnol
fuero

Source : « for », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
juridictionJ
hyperonymes 3
conceptJ, marchéJ, théâtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « for » 66

toutes (66) événement (66)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Women's Prize for Fiction — prix littéraire événement 30 1
The Concert for Bangladesh événement 25 6
Neustadt International Prize for Literature — prix littéraire événement 24 2
Bed-in for Peace événement 19 18
TNA Bound for Glory événement 18
Peace for our time — phrase prononcée par Neville Chamberlain après la signature des accords de... événement 16 8
For You, For Me Tour — tournée de Kylie Minogue, en 2009 événement 15
Atoms for Peace événement 13 6
AEW Fight for the Fallen événement 13 1
concert for George — concert dédié à George Harrison événement 12 9
scandale de Kids for cash événement 12 4
The Concert for New York City événement 10 3
Wings for Life World Run — compétition sportive événement 10 2
Music for the Masses Tour événement 9 1
March for Women's Lives événement 9
Students for Fair Admissions v. President and Fellows of Harvard College événement 9
Music for Montserrat événement 8 8
Bound for Glory (2012) — événement à la demande de la lutte professionnelle événement 8 1
Bound for Glory (2013) événement 8 1
Kill 'Em All for One Tour événement 8
Bound for Glory (2015) événement 7 11
Appetite for Destruction Tour événement 7 2
Bound for Glory (2014) — manifestation de catch professionnel télédiffusée et visible uniquement en... événement 7 2
Bound for Glory (2005) événement 7
Bound for Glory (2021) événement 7
Justin Timberlake Shriners Hospitals for Children Open — tournoi de golf événement 7
Run for Your Lives World Tour — Tournée d'Iron Maiden événement 7
Bound for Glory événement 6 1
Bound for Glory (2010) événement 6 1
Bound for Glory (2011) événement 6 1
AI for Good événement 6
All for You Tour événement 6
Bound for Glory événement 6
Bound for Glory (2006) événement 6
Bound for Glory (2009) événement 6
Nostalgic for the Present Tour — tournée de Sia événement 6
WWF Brawl for All événement 6
Bound for Glory IV événement 5 1
Bound for Glory événement 5
Bound for Glory (2019) événement 5
Bound for Glory (2022) événement 5
Bound for Glory Series événement 5
Bound for Glory (2020) événement 4
FIBA Asia Under-18 Championship for Women — compétition de basket-ball événement 4
Freihofer's Run for Women — compétition sportive événement 4
Match for Africa — Série Match for Africa, organisée par Roger Federer, est une suite de matchs... événement 4
Metal for the Brain — ancien festival de metal et rock australien événement 4
Oil for Drugs — affaire de dopage en Italie événement 4
Visa for Music — festival des musiques d'Afrique et du Moyen-Orient au Maroc événement 4
Arrêt For Women Scotland Ltd v The Scottish Ministers — Arrêt de la Cour suprême britannique événement 4

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.