WiKiLeXiK

for

lemmes
  • autre fréq. lemme 3.0
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /fɔʁ/
  • orthocode for
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.8 / million

Prononciation et analyses de « for » 2 analyses · 3.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
for autre — fɔʁ 3.0
for nom commun singulier masculin fɔʁ 0.7

Homophones : fort, forts, Fort, Faure, fors, Fors, fore, Forres, Fore, forent, Fores, Faur, Faures, Fohr, fores, Forr, phore

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« for » autre · fréq. 3.0

Formes de « for » 1 : for
  • for fɔʁ —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « for » nom commun · masculin · fréq. 0.7

pluriel : fors

Formes de « for » 2 : for, fors
  • for fɔʁ singulier masculin
  • fors fɔʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin forum (« place publique », « tribunal ») donnant au figuré cordis forum (« jugement de la conscience »).

  1. droit Lieu où les tribunaux sont compétents pour exercer leur juridiction.
    • Les procès se plaidaient donc devant des juridictions commerciales, comme le Consulat de mer à Perpignan ; les esclaves possédés par des clercs dépendaient du for ecclésiastique. — Hélène Débax, « 1446. Un esclave noir à Pamiers », Histoire mondiale de la France,...
  2. figurédésuet Jugement. N’est resté en usage que dans les locutions for intérieur, dans son for intérieur et en son for intérieur.
    • Tous ces fors écrits ne sont que la consécration des anciennes Coutumes. Consuetudinum antiquarum descriptionem fieri præcepit, dit le for de Bigorre. — Émile Cheysson, La coutume du Lavedan, dans L’Organisation De La Famille, 1884, de...
dérivés
dans son for intérieur, en son for intérieur, for intérieur, For-l’Évêque, loi du for, écrits du for privé

Traductions

Espagnol
fuero

Source : « for », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
juridictionJ
hyperonymes 3
conceptJ, marchéJ, théâtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « for » 1 978

toutes (1 978) oeuvre (1 139)organisation (471)jeu (76)événement (66)lieu (63)bâtiment (43)concept (38)prix (21)site (10)type de sport (9)meuble (9)outil (8)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Requiem for the Indifferent — album d'Epica, sorti en 2012 oeuvre 16 2
The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby — roman de Charles Kingsley oeuvre 16 2
Back for Good oeuvre 15 2
Fist for Fight — album de Sabaton oeuvre 15 2
I'll Be Home for Christmas — Chant de Noël de 1943 par Walter Kent, Kim Gannon et Buck Ram oeuvre 15 2
Lost for Words — chanson de Pink Floyd oeuvre 15 2
Run for Your Life — chanson originale composé par Lennon-McCartney oeuvre 15 2
The Hunger for More — album de Lloyd Banks oeuvre 15 2
This House Is Not for Sale — album de Bon Jovi oeuvre 15 2
Back for the First Time — album de Ludacris oeuvre 14 2
Blues for the Red Sun — album de Kyuss, sorti en 1992 oeuvre 14 2
Center for American Progress — think tank américain de tendance progressiste organisation 14 2
George Bush Center for Intelligence — bâtiment du siège de la Central Intelligence Agency bâtiment 14 2
National Institute for Health and Clinical Excellence organisation 14 2
Pray for the Wicked — album de Panic! at the Disco, sorti en 2018 oeuvre 14 2
Something for Everybody — album d'Elvis Presley, sorti en 1961 oeuvre 14 2
American Registry for Internet Numbers — registre américain pour les sous-réseaux IP organisation 13 2
Bedtime for Bonzo — film sorti en 1951 oeuvre 13 2
Concerto Suite For Electric Guitar & Orchestra In Eb Minor, Opus I - Millenium — album de Yngwie Malmsteen oeuvre 13 2
Die for You — single de The Weeknd, sorti en 2017 oeuvre 13 2
Fit for a King organisation 13 2
Ready for the Weekend — album de Calvin Harris oeuvre 13 2
Song for America — album de Kansas oeuvre 13 2
That's What Friends Are For — Chanson oeuvre 13 2
This Note's for You — album de Neil Young & The Bluenotes oeuvre 13 2
Youth For Understanding — association organisation 13 2
International Components for Unicode oeuvre 12 2
Slow Riot for New Zerø Kanada — album de Godspeed You! Black Emperor oeuvre 12 2
Waiting for the Sirens' Call — album de New Order, sorti en 2005 oeuvre 12 2
An Ideal for Living — EP oeuvre 11 2
For Crying Out Loud — album de Kasabian oeuvre 11 2
Hall of Fame for Great Americans — monument érigé à New York en l'honneur des Américains célèbres bâtiment 11 2
Java Architecture for XML Binding oeuvre 11 2
Lust for Life — chanson d'Iggy Pop oeuvre 11 2
Simplified Aid for EVA Rescue meuble 11 2
Sympathy for Delicious — film sorti en 2010 oeuvre 11 2
A Great Day for Freedom — chanson de Pink Floyd oeuvre 10 2
Advanced Telescope for High ENergy Astrophysics — projet d'observatoire spatial à rayons X outil 10 2
For the Masses — album d'artistes variés, sorti en 1998 oeuvre 10 2
Get Ready for This — chanson enregistrée par le groupe 2 Unlimited d'Eurodance oeuvre 10 2
Living for the City — chanson de Stevie Wonder oeuvre 10 2
Looking for Langston — film sorti en 1989 oeuvre 10 2
Looking for Oum Kulthum — film de Shirin Neshat sorti en 2017 oeuvre 10 2
Nice for What — chanson de Drake oeuvre 10 2
Wings for Life World Run — compétition sportive événement 10 2
Fit for an Autopsy — groupe de musique américain organisation 9 2
In It for the Money — album de Supergrass, sorti en 1997 oeuvre 9 2
International Center for Transitional Justice — ONG consacrée à la poursuite des violations des droits de l'homme, fondée en 2001 organisation 9 2
Just for One Day — chanson de David Guetta oeuvre 9 2
Sisters Are Doin' It for Themselves oeuvre 9 2

← précédente page 8 / 40 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.