WiKiLeXiK

for

lemmes
  • autre fréq. lemme 3.0
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /fɔʁ/
  • orthocode for
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.8 / million

Prononciation et analyses de « for » 2 analyses · 3.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
for autre — fɔʁ 3.0
for nom commun singulier masculin fɔʁ 0.7

Homophones : fort, forts, Fort, Faure, fors, Fors, fore, Forres, Fore, forent, Fores, Faur, Faures, Fohr, fores, Forr, phore

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« for » autre · fréq. 3.0

Formes de « for » 1 : for
  • for fɔʁ —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « for » nom commun · masculin · fréq. 0.7

pluriel : fors

Formes de « for » 2 : for, fors
  • for fɔʁ singulier masculin
  • fors fɔʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin forum (« place publique », « tribunal ») donnant au figuré cordis forum (« jugement de la conscience »).

  1. droit Lieu où les tribunaux sont compétents pour exercer leur juridiction.
    • Les procès se plaidaient donc devant des juridictions commerciales, comme le Consulat de mer à Perpignan ; les esclaves possédés par des clercs dépendaient du for ecclésiastique. — Hélène Débax, « 1446. Un esclave noir à Pamiers », Histoire mondiale de la France,...
  2. figurédésuet Jugement. N’est resté en usage que dans les locutions for intérieur, dans son for intérieur et en son for intérieur.
    • Tous ces fors écrits ne sont que la consécration des anciennes Coutumes. Consuetudinum antiquarum descriptionem fieri præcepit, dit le for de Bigorre. — Émile Cheysson, La coutume du Lavedan, dans L’Organisation De La Famille, 1884, de...
dérivés
dans son for intérieur, en son for intérieur, for intérieur, For-l’Évêque, loi du for, écrits du for privé

Traductions

Espagnol
fuero

Source : « for », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
juridictionJ
hyperonymes 3
conceptJ, marchéJ, théâtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « for » 1 978

toutes (1 978) oeuvre (1 139)organisation (471)jeu (76)événement (66)lieu (63)bâtiment (43)concept (38)prix (21)site (10)type de sport (9)meuble (9)outil (8)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
So Long and Thanks for All the Shoes — album de NOFX oeuvre 10 3
Song for Marion — film sorti en 2012 oeuvre 10 3
The Concert for New York City événement 10 3
Waiting for the Worms — chanson de Pink Floyd oeuvre 10 3
Battle for Haditha — film sorti en 2007 oeuvre 9 3
Cry for You — chanson de September oeuvre 9 3
Digging for Fire — film de Joe Swanberg, sorti en 2015 oeuvre 9 3
For the Fallen Dreams — groupe de musique américain organisation 9 3
This Is What the Edge of Your Seat Was Made For — EP de Bring Me the Horizon oeuvre 9 3
Wait for Me — album de Moby oeuvre 9 3
Disney's Friends for Change Games — série télévisée oeuvre 8 3
I Can't Go for That (No Can Do) — chanson de Hall & Oates oeuvre 8 3
International Classification for Standards objet 8 3
Revenge for Jolly! — film sorti en 2012 oeuvre 8 3
SIP for Instant Messaging and Presence Leveraging Extensions oeuvre 8 3
Like Water for Chocolate — album de Common, sorti en 2000 oeuvre 7 3
Royal Designers for Industry — distinction britannique prix 7 3
African Institute for Mathematical Sciences — institut de recherche en Afrique du Sud organisation 6 3
Center for Infectious Disease Research and Policy — centre de recherche et de politiques sur les maladies infectieuses de... organisation 6 3
European Foundation for Management Development — association Internationale sans but lucratif de droit privé belge organisation 6 3
Left for Dead — film sorti en 2007 oeuvre 6 3
Adagio for Strings — chanson de Tiësto oeuvre 5 3
Carpenter Center for the Visual Arts organisation 5 3
Jesus Wants Me for a Sunbeam oeuvre 5 3
Project for Public Spaces organisation 5 3
Trap for Cinderella — film sorti en 2013 oeuvre 5 3
7 for All Mankind — entreprise américaine organisation 4 3
Centre for European Policy Studies — think tank basé à Bruxelles lieu 4 3
For This Is My Body — film sorti en 2016 oeuvre 2 3
Gunz for Hire organisation 2 3
Trio for Strings — œuvre musicale de La Monte Young oeuvre 2 3
IT for Business oeuvre 1 3
Battle for Terra — film américain de Aristomenis Tsirbas sorti en 2009 oeuvre 30 2
Three Cheers for Sweet Revenge — album de My Chemical Romance, sorti en 2004 oeuvre 30 2
Bay of Bengal Initiative for MultiSectoral Technical and Economic Cooperation — groupe de pays qui dépendent de la Baie du Bengale pour leur commerce maritime organisation 29 2
Neustadt International Prize for Literature — prix littéraire événement 24 2
For Your Entertainment — album d'Adam Lambert oeuvre 22 2
Italian for Beginners — film sorti en 2000 oeuvre 22 2
Association for The Exchange of Students for Technical Experience organisation 21 2
Live for Speed — jeu vidéo de 2003 type de sport 21 2
Back for Good — album de Modern Talking, sorti en 1998 oeuvre 20 2
Waiting for Tonight — chanson de Jennifer Lopez oeuvre 20 2
Destroyers for Bases Agreement concept 19 2
Association for the Advancement of Artificial Intelligence — association internationale dédiée à l'intelligence artificielle organisation 18 2
For All Tid — album de Dimmu Borgir oeuvre 18 2
Vision for Space Exploration concept 18 2
Sing for Absolution — chanson de Muse oeuvre 17 2
All for Love — chanson de Rod Stewart, Sting et Bryan Adams, sortie en 1993 oeuvre 16 2
All for the Winner — film sorti en 1990 oeuvre 16 2
European Institute for Computer Antivirus Research organisation 16 2

← précédente page 7 / 40 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.