WiKiLeXiK

for

lemmes
  • autre fréq. lemme 3.0
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /fɔʁ/
  • orthocode for
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.8 / million

Prononciation et analyses de « for » 2 analyses · 3.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
for autre — fɔʁ 3.0
for nom commun singulier masculin fɔʁ 0.7

Homophones : fort, forts, Fort, Faure, fors, Fors, fore, Forres, Fore, forent, Fores, Faur, Faures, Fohr, fores, Forr, phore

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« for » autre · fréq. 3.0

Formes de « for » 1 : for
  • for fɔʁ —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « for » nom commun · masculin · fréq. 0.7

pluriel : fors

Formes de « for » 2 : for, fors
  • for fɔʁ singulier masculin
  • fors fɔʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin forum (« place publique », « tribunal ») donnant au figuré cordis forum (« jugement de la conscience »).

  1. droit Lieu où les tribunaux sont compétents pour exercer leur juridiction.
    • Les procès se plaidaient donc devant des juridictions commerciales, comme le Consulat de mer à Perpignan ; les esclaves possédés par des clercs dépendaient du for ecclésiastique. — Hélène Débax, « 1446. Un esclave noir à Pamiers », Histoire mondiale de la France,...
  2. figurédésuet Jugement. N’est resté en usage que dans les locutions for intérieur, dans son for intérieur et en son for intérieur.
    • Tous ces fors écrits ne sont que la consécration des anciennes Coutumes. Consuetudinum antiquarum descriptionem fieri præcepit, dit le for de Bigorre. — Émile Cheysson, La coutume du Lavedan, dans L’Organisation De La Famille, 1884, de...
dérivés
dans son for intérieur, en son for intérieur, for intérieur, For-l’Évêque, loi du for, écrits du for privé

Traductions

Espagnol
fuero

Source : « for », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
juridictionJ
hyperonymes 3
conceptJ, marchéJ, théâtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « for » 1 978

toutes (1 978) oeuvre (1 139)organisation (471)jeu (76)événement (66)lieu (63)bâtiment (43)concept (38)prix (21)site (10)type de sport (9)meuble (9)outil (8)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
A Pile of Crowns, for Jean-Michel Basquiat — tableau de Keith Haring oeuvre 2 8
For me… formidable — chanson française oeuvre 2 8
Pray for Paris concept 2 8
Orange Applications for Business — entreprise de services du numérique appartenant à Orange Business organisation 1 8
Youth for Climate — mouvement écologiste démarré en Belgique concept 1 8
I'm a Slave for You — chanson de Britney Spears, sortie en 2001 oeuvre 26 7
International Institute for Strategic Studies — Institut de recherche britannique (ou think tank) dans le domaine des... organisation 24 7
Fight for My Way — série télévisée sud-coréenne oeuvre 18 7
For Emma, Forever Ago — album de Bon Iver oeuvre 16 7
HipHop for PHP — logiciel informatique oeuvre 15 7
This Town Ain't Big Enough for Both of Us — chanson de Sparks oeuvre 10 7
Going for Gold — série télévisée oeuvre 3 7
Song for a Dream — single d'Indochine, sorti en 2018 oeuvre 2 7
Center for Strategic and International Studies — groupe de réflexion américain organisation 27 6
For Whom the Bell Tolls — chanson de Metallica, sortie en 1985 oeuvre 25 6
The Concert for Bangladesh événement 25 6
Heaven for Everyone — chanson de The Cross oeuvre 24 6
Last Chance for Love — film sorti en 2008 oeuvre 24 6
Simple API for XML oeuvre 24 6
National Endowment for the Arts — agence culturelle fédérale des États-Unis organisation 22 6
No Use for a Name — groupe de musique américain organisation 22 6
Institute for Scientific Information organisation 21 6
For You — album de Prince oeuvre 20 6
Dinner for One — film sorti en 1963 oeuvre 19 6
New Skin for the Old Ceremony — album de Leonard Cohen oeuvre 18 6
This One's for You — single de David Guetta, sorti en 2016 oeuvre 18 6
Too Fast for Love — album de Mötley Crüe oeuvre 18 6
Battle for the Sun — album de Placebo oeuvre 17 6
Office for Metropolitan Architecture — agence d'architecture néerlandaise organisation 17 6
This Is What You Came For — single de Calvin Harris, sorti en 2016 oeuvre 17 6
Pretties for You — album d'Alice Cooper oeuvre 16 6
Sorry for Party Rocking — album de LMFAO, sorti en 2011 oeuvre 15 6
Starter for 10 — film sorti en 2006 oeuvre 15 6
Atoms for Peace événement 13 6
Dead for a Dollar — film réalisé par Walter Hill et sorti en 2022 oeuvre 13 6
Fool for Love — film réalisé par Robert Altman et sorti en 1985 oeuvre 13 6
Waiting for Forever — film sorti en 2010 oeuvre 13 6
Standard Commands for Programmable Instruments oeuvre 11 6
For Those About to Rock — film sorti en 1992 oeuvre 10 6
Sorry for Your Loss — série télévisée américaine oeuvre 8 6
Careful What You Wish For — album de Texas, sorti en 2003 oeuvre 7 6
Race for the Galaxy — jeu de société de 2007 jeu 7 6
Watch Out For This (Bumaye) — chanson de Major Lazer oeuvre 6 6
Architects & Engineers for 9/11 Truth — organisation conspirationniste organisation 5 6
Kaufman Assessment Battery for Children — test psychologique concept 3 6
Women's Forum for the Economy and Society — organisation internationale fondée en 2005 organisation 3 6
Clubbing for Columbine — album de Columbine, sorti en 2016 oeuvre 2 6
Freedom For King Kong — groupe de metal français organisation 1 6
Magnolias for Ever — album de Claude François oeuvre 1 6
Office for National Statistics — institut britannique chargé de la statistique publique en Angleterre et pays... organisation 26 5

← précédente page 4 / 40 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.