WiKiLeXiK

for

lemmes
  • autre fréq. lemme 3.0
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /fɔʁ/
  • orthocode for
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.8 / million

Prononciation et analyses de « for » 2 analyses · 3.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
for autre — fɔʁ 3.0
for nom commun singulier masculin fɔʁ 0.7

Homophones : fort, forts, Fort, Faure, fors, Fors, fore, Forres, Fore, forent, Fores, Faur, Faures, Fohr, fores, Forr, phore

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« for » autre · fréq. 3.0

Formes de « for » 1 : for
  • for fɔʁ —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « for » nom commun · masculin · fréq. 0.7

pluriel : fors

Formes de « for » 2 : for, fors
  • for fɔʁ singulier masculin
  • fors fɔʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin forum (« place publique », « tribunal ») donnant au figuré cordis forum (« jugement de la conscience »).

  1. droit Lieu où les tribunaux sont compétents pour exercer leur juridiction.
    • Les procès se plaidaient donc devant des juridictions commerciales, comme le Consulat de mer à Perpignan ; les esclaves possédés par des clercs dépendaient du for ecclésiastique. — Hélène Débax, « 1446. Un esclave noir à Pamiers », Histoire mondiale de la France,...
  2. figurédésuet Jugement. N’est resté en usage que dans les locutions for intérieur, dans son for intérieur et en son for intérieur.
    • Tous ces fors écrits ne sont que la consécration des anciennes Coutumes. Consuetudinum antiquarum descriptionem fieri præcepit, dit le for de Bigorre. — Émile Cheysson, La coutume du Lavedan, dans L’Organisation De La Famille, 1884, de...
dérivés
dans son for intérieur, en son for intérieur, for intérieur, For-l’Évêque, loi du for, écrits du for privé

Traductions

Espagnol
fuero

Source : « for », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
juridictionJ
hyperonymes 3
conceptJ, marchéJ, théâtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « for » 1 978

toutes (1 978) oeuvre (1 139)organisation (471)jeu (76)événement (66)lieu (63)bâtiment (43)concept (38)prix (21)site (10)type de sport (9)meuble (9)outil (8)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Fun for Fan — album d'Ami Suzuki, sorti en 2001 oeuvre 5
Job: A Masque for Dancing — ballet oeuvre 5
Kisses for My President — film sorti en 1964 oeuvre 5
Large Carnivore Initiative for Europe organisation 5
Longing for Dawn — groupe de musique organisation 5
Manchester Society for Women's Suffrage organisation 5
Marvel Avengers: Battle for Earth — jeu vidéo de 2012 jeu 5
Noguchi Memorial Institute for Medical Research lieu 5
Optical PAyload for Lasercomm Science outil 5
Philadelphia School of Design for Women lieu 5
Pianos for Peace organisation 5
Popeye: Rush for Spinach — jeu vidéo de 2005 jeu 5
Quest for Glory IV: Shadows of Darkness — jeu vidéo de 1993 jeu 5
Rapid Apophis Mission for Space Safety machine 5
Rock for Light — album de Bad Brains oeuvre 5
Run for Love — film de Zhang Yibai, sorti en 2016 oeuvre 5
So Much for So Little — film américain de 1949 réalisé par Chuck Jones oeuvre 5
Society for Analytical Chemistry organisation 5
Society for Conservation Biology organisation 5
Society for Evidence-Based Gender Medicine organisation 5
Society for the Prevention of Calling Sleeping Car Porters "George" organisation 5
Springtime for Henry — film de Frank Tuttle, sorti en 1934 oeuvre 5
Tegne- og Kunstindustriskolen for Kvinder — école de dessin danoise pour femmes bâtiment 5
Thanks for the Memory — film de George Archainbaud, sorti en 1938 oeuvre 5
The Race for Space — film de David L. Wolper, sorti en 1959 oeuvre 5
The Sun Behind the Clouds: Tibet's Struggle for Freedom — film sorti en 2010 oeuvre 5
Three Cheers for the Irish — film de Lloyd Bacon, sorti en 1940 oeuvre 5
Up for Murder — film de Monta Bell, sorti en 1931 oeuvre 5
Way for a Sailor — film sorti en 1930 oeuvre 5
Ahmad Jamal at the Pershing: But Not for Me — album d'Ahmad Jamal oeuvre 4
All for Love organisation 4
Arrêt For Women Scotland Ltd v The Scottish Ministers — Arrêt de la Cour suprême britannique événement 4
Australian and New Zealand Association for the Advancement of Science organisation 4
Bad Boys… for Life? oeuvre 4
Bound for Glory (2023) événement 4
Bound for Glory (2024) événement 4
Bound for Glory (2025) événement 4
Bully for Brontosaurus — livre de Stephen Jay Gould oeuvre 4
Burning for Love — chanson de Bon Jovi oeuvre 4
Cause for Alarm — album d'Agnostic Front oeuvre 4
Center for Climate and Energy Solutions organisation 4
Center for Immigration Studies organisation 4
Center for Iranian Student Surveys organisation 4
Center for Reproductive Rights organisation 4
Center for Security Studies — think tank suisse organisation 4
Center for the Study of Carbon Dioxide and Global Change organisation 4
Chaos for the Fly — album de Grian Chatten oeuvre 4
Commendation for Distinguished Service prix 4
Council for British Research in the Levant — Organisme de recherche archéologique et culturel au Levant organisation 4
Dark Planet : Battle for Natrolis — jeu vidéo de 2002 jeu 4

← précédente page 34 / 40 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.