WiKiLeXiK

for

lemmes
  • autre fréq. lemme 3.0
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /fɔʁ/
  • orthocode for
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.8 / million

Prononciation et analyses de « for » 2 analyses · 3.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
for autre — fɔʁ 3.0
for nom commun singulier masculin fɔʁ 0.7

Homophones : fort, forts, Fort, Faure, fors, Fors, fore, Forres, Fore, forent, Fores, Faur, Faures, Fohr, fores, Forr, phore

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« for » autre · fréq. 3.0

Formes de « for » 1 : for
  • for fɔʁ —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « for » nom commun · masculin · fréq. 0.7

pluriel : fors

Formes de « for » 2 : for, fors
  • for fɔʁ singulier masculin
  • fors fɔʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin forum (« place publique », « tribunal ») donnant au figuré cordis forum (« jugement de la conscience »).

  1. droit Lieu où les tribunaux sont compétents pour exercer leur juridiction.
    • Les procès se plaidaient donc devant des juridictions commerciales, comme le Consulat de mer à Perpignan ; les esclaves possédés par des clercs dépendaient du for ecclésiastique. — Hélène Débax, « 1446. Un esclave noir à Pamiers », Histoire mondiale de la France,...
  2. figurédésuet Jugement. N’est resté en usage que dans les locutions for intérieur, dans son for intérieur et en son for intérieur.
    • Tous ces fors écrits ne sont que la consécration des anciennes Coutumes. Consuetudinum antiquarum descriptionem fieri præcepit, dit le for de Bigorre. — Émile Cheysson, La coutume du Lavedan, dans L’Organisation De La Famille, 1884, de...
dérivés
dans son for intérieur, en son for intérieur, for intérieur, For-l’Évêque, loi du for, écrits du for privé

Traductions

Espagnol
fuero

Source : « for », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
juridictionJ
hyperonymes 3
conceptJ, marchéJ, théâtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « for » 1 978

toutes (1 978) oeuvre (1 139)organisation (471)jeu (76)événement (66)lieu (63)bâtiment (43)concept (38)prix (21)site (10)type de sport (9)meuble (9)outil (8)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Battle for Dream Island — web-série oeuvre 25
Money for Nothing — chanson de Dire Straits, sortie en 1985 oeuvre 24 37
We Are the World 25 for Haiti — chanson de Céline Dion oeuvre 24 29
Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals — organisation caritative britannique organisation 24 16
Automatic for the People — album de R.E.M. oeuvre 24 11
Concerto for Group and Orchestra — album d'Orchestre philharmonique royal, sorti en 1969 oeuvre 24 9
Music for the Jilted Generation — album de The Prodigy, sorti en 1994 oeuvre 24 9
International Institute for Strategic Studies — Institut de recherche britannique (ou think tank) dans le domaine des... organisation 24 7
Heaven for Everyone — chanson de The Cross oeuvre 24 6
Last Chance for Love — film sorti en 2008 oeuvre 24 6
Simple API for XML oeuvre 24 6
Save Your Kisses for Me oeuvre 24 3
Neustadt International Prize for Literature — prix littéraire événement 24 2
Funeral for a Friend — groupe de post-hardcore britannique organisation 24 1
Waiting for the End — chanson de Linkin Park oeuvre 24
Need for Speed: Nitro — jeu vidéo de 2009 jeu 24
Waiting for the Barbarians — film sorti en 2019 et réalisé par Ciro Guerra oeuvre 23 31
I Still Haven't Found What I'm Looking For — chanson de U2, sortie en 1987 oeuvre 23 15
Crazy for You — chanson de Madonna oeuvre 23 3
Script Creation Utility for Maniac Mansion — langage de script et moteur de jeu oeuvre 23 3
Living For Love — chanson de Madonna, sortie en 2014 oeuvre 23 1
...Ready for It? — chanson de Taylor Swift oeuvre 23
Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice for All — jeu vidéo de 2002 jeu 23
USA for Africa — groupe de musique américain organisation 22 91
For Those About to Rock We Salute You — album d'AC/DC, sorti en 1981 oeuvre 22 20
Project for the New American Century organisation 22 16
Center for Public Integrity — organisation de journalistes d'investigation organisation 22 11
Salk Institute for Biological Studies — institut de recherche aux États-Unis organisation 22 10
Going for the One — album de Yes oeuvre 22 9
National Endowment for the Arts — agence culturelle fédérale des États-Unis organisation 22 6
No Use for a Name — groupe de musique américain organisation 22 6
Life for Rent — album de Dido, sorti en 2003 oeuvre 22 5
Being for the Benefit of Mr. Kite! — chanson des Beatles oeuvre 22 4
For Your Entertainment — album d'Adam Lambert oeuvre 22 2
Italian for Beginners — film sorti en 2000 oeuvre 22 2
For sale: baby shoes oeuvre 22
I Was Made for Lovin' You — chanson de KISS, sortie en 1979 oeuvre 21 22
F is for Family oeuvre 21 15
Songs for the Deaf — album de Queens of the Stone Age oeuvre 21 14
Benevolent Dictator for Life — surnom donné à une personne respectée de la communauté de développement open... concept 21 10
Hymn for the Weekend — chanson de Coldplay, sortie en 2016 oeuvre 21 8
We're Only in It for the Money — album de The Mothers of Invention oeuvre 21 8
Institute for Scientific Information organisation 21 6
Association for The Exchange of Students for Technical Experience organisation 21 2
Live for Speed — jeu vidéo de 2003 type de sport 21 2
Board of Control for Cricket in India — instance dirigeante du cricket en Inde organisation 21 1
Especially for You — chanson de Kylie Minogue et Jason Donovan, sortie en 1988 oeuvre 21 1
Love for Sale — album de Tony Bennett et Lady Gaga, sorti en 2021 oeuvre 21 1
Party for Everybody — chanson de Buranovskie Babuški oeuvre 21 1
Ready for Romance — album de Modern Talking, sorti en 1986 oeuvre 21 1

← précédente page 3 / 40 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.