WiKiLeXiK

for

lemmes
  • autre fréq. lemme 3.0
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /fɔʁ/
  • orthocode for
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.8 / million

Prononciation et analyses de « for » 2 analyses · 3.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
for autre — fɔʁ 3.0
for nom commun singulier masculin fɔʁ 0.7

Homophones : fort, forts, Fort, Faure, fors, Fors, fore, Forres, Fore, forent, Fores, Faur, Faures, Fohr, fores, Forr, phore

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« for » autre · fréq. 3.0

Formes de « for » 1 : for
  • for fɔʁ —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « for » nom commun · masculin · fréq. 0.7

pluriel : fors

Formes de « for » 2 : for, fors
  • for fɔʁ singulier masculin
  • fors fɔʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin forum (« place publique », « tribunal ») donnant au figuré cordis forum (« jugement de la conscience »).

  1. droit Lieu où les tribunaux sont compétents pour exercer leur juridiction.
    • Les procès se plaidaient donc devant des juridictions commerciales, comme le Consulat de mer à Perpignan ; les esclaves possédés par des clercs dépendaient du for ecclésiastique. — Hélène Débax, « 1446. Un esclave noir à Pamiers », Histoire mondiale de la France,...
  2. figurédésuet Jugement. N’est resté en usage que dans les locutions for intérieur, dans son for intérieur et en son for intérieur.
    • Tous ces fors écrits ne sont que la consécration des anciennes Coutumes. Consuetudinum antiquarum descriptionem fieri præcepit, dit le for de Bigorre. — Émile Cheysson, La coutume du Lavedan, dans L’Organisation De La Famille, 1884, de...
dérivés
dans son for intérieur, en son for intérieur, for intérieur, For-l’Évêque, loi du for, écrits du for privé

Traductions

Espagnol
fuero

Source : « for », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
juridictionJ
hyperonymes 3
conceptJ, marchéJ, théâtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « for » 1 978

toutes (1 978) oeuvre (1 139)organisation (471)jeu (76)événement (66)lieu (63)bâtiment (43)concept (38)prix (21)site (10)type de sport (9)meuble (9)outil (8)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Hookers for Jesus organisation 4
Hope for Haiti Now — album d'artistes variés oeuvre 12
Hope Is a Dangerous Thing for a Woman like Me to Have – but I Have It — chanson de Lana Del Rey oeuvre 11 1
Hopkins Center for the Arts bâtiment 3 1
Horizon Park Race for Peace 2015 événement 1
Hospital for Sick Children — hôpital à Toronto bâtiment 6
Hot Dogs for Gauguin — film américain de 1972 réalisé par Martin Brest oeuvre 5
Hot for Paris — film sorti en 1929 oeuvre 7
Huis Marseille Museum for Photography — musée de la photographie à Amsterdam, Pays-Bas musée 3
Hunt Institute for Botanical Documentation — Institut et bibliothèque universitaire de recherche en botanique lieu 2
Hybrid Propulsion for Space — entreprise française organisation 2 1
Hymn for the Weekend — chanson de Coldplay, sortie en 2016 oeuvre 21 8
I Ain't Gonna Stand for It — chanson de Stevie Wonder (1980) oeuvre 6
I Can See for Miles — chanson des Who oeuvre 12 5
I Can't Go for That (No Can Do) — chanson de Hall & Oates oeuvre 8 3
I Feel for You — chanson de Prince oeuvre 8
I Feel for You — chanson de Bob Sinclar oeuvre 1
I Hate Myself for Loving You — chanson de Joan Jett and the Blackhearts oeuvre 6 1
I like it when you sleep, for you are so beautiful yet so unaware of it — album de The 1975 oeuvre 12
I Live My Life for You — chanson de FireHouse oeuvre 5
I Only Have Eyes for You — chanson écrite par Al Dubin et Harry Warren pour le film Dames (1934) oeuvre 7 2
I Only Have Eyes for You — film de Tex Avery, sorti en 1937 oeuvre 2
I Still Haven't Found What I'm Looking For — chanson de U2, sortie en 1987 oeuvre 23 15
I Was a Communist for the FBI — film sorti en 1951 oeuvre 9 1
I Was Dead for 7 Weeks in the City of Angels — album de Dover oeuvre 3
I Was Made for Lovin' You — chanson de KISS, sortie en 1979 oeuvre 21 22
I Won't Be Home for Christmas — chanson de Blink-182 oeuvre 5
I'd Come for You — chanson de Nickelback oeuvre 8
I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That) — chanson de Meat Loaf, sortie en 1993 oeuvre 16 10
I'll Be Home for Christmas — Chant de Noël de 1943 par Walter Kent, Kim Gannon et Buck Ram oeuvre 15 2
I'll Be There for You — chanson du groupe américain The Rembrandts connue pour être le générique de... oeuvre 25 10
I'll Be There for You — chanson de Bon Jovi oeuvre 17
I'll Wait for You — film de Robert B. Sinclair, sorti en 1941 oeuvre 3
I'm a Slave for You — chanson de Britney Spears, sortie en 2001 oeuvre 26 7
I'm in the Mood for Love oeuvre 8
I'm Waiting for the Man oeuvre 12 4
I've Been Waiting For This Night oeuvre 18
I've Been Waiting for You — chanson d'ABBA, sortie en 1975 oeuvre 10
I've Been Waiting for You — chanson composée par Neil Young oeuvre 6
I4CE - Institute for Climate Economics — institut de recherche français organisation 1 2
Icon for Hire — groupe de musique américain organisation 15 9
If I Were for Real oeuvre 7
If Not for You — chanson de Bob Dylan oeuvre 10
If Not for You — album d'Olivia Newton-John oeuvre 6
If Not for You — série télévisée oeuvre 2
Illinois School for the Deaf — école pour sourds située aux États-Unis lieu 4
Imagine For Margo — association loi de 1901 organisation 1 1
In Control, Volume 2: For Your Steering Pleasure — album de Marley Marl oeuvre 1
In for the Kill — album de Budgie oeuvre 10
In for the Kill — chanson de La Roux oeuvre 6

← précédente page 18 / 40 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.