WiKiLeXiK

for

lemmes
  • autre fréq. lemme 3.0
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /fɔʁ/
  • orthocode for
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.8 / million

Prononciation et analyses de « for » 2 analyses · 3.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
for autre — fɔʁ 3.0
for nom commun singulier masculin fɔʁ 0.7

Homophones : fort, forts, Fort, Faure, fors, Fors, fore, Forres, Fore, forent, Fores, Faur, Faures, Fohr, fores, Forr, phore

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« for » autre · fréq. 3.0

Formes de « for » 1 : for
  • for fɔʁ —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « for » nom commun · masculin · fréq. 0.7

pluriel : fors

Formes de « for » 2 : for, fors
  • for fɔʁ singulier masculin
  • fors fɔʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin forum (« place publique », « tribunal ») donnant au figuré cordis forum (« jugement de la conscience »).

  1. droit Lieu où les tribunaux sont compétents pour exercer leur juridiction.
    • Les procès se plaidaient donc devant des juridictions commerciales, comme le Consulat de mer à Perpignan ; les esclaves possédés par des clercs dépendaient du for ecclésiastique. — Hélène Débax, « 1446. Un esclave noir à Pamiers », Histoire mondiale de la France,...
  2. figurédésuet Jugement. N’est resté en usage que dans les locutions for intérieur, dans son for intérieur et en son for intérieur.
    • Tous ces fors écrits ne sont que la consécration des anciennes Coutumes. Consuetudinum antiquarum descriptionem fieri præcepit, dit le for de Bigorre. — Émile Cheysson, La coutume du Lavedan, dans L’Organisation De La Famille, 1884, de...
dérivés
dans son for intérieur, en son for intérieur, for intérieur, For-l’Évêque, loi du for, écrits du for privé

Traductions

Espagnol
fuero

Source : « for », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
juridictionJ
hyperonymes 3
conceptJ, marchéJ, théâtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « for » 1 978

toutes (1 978) oeuvre (1 139)organisation (471)jeu (76)événement (66)lieu (63)bâtiment (43)concept (38)prix (21)site (10)type de sport (9)meuble (9)outil (8)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
For My Pain... — groupe de musique finlandais organisation 15 1
For No One — chanson des Beatles oeuvre 17 4
For Noise Festival — festival de musique en Suisse événement 2 1
For Once in My Life — album de Stevie Wonder oeuvre 8 4
For Once in My Life — chanson écrite par Ron Miller, popularisée par Stevie Wonder oeuvre 6
For Once In My Life — chanson de Mel B oeuvre 4
For Once in My Life — album de Trijntje Oosterhuis oeuvre 2
For Ourself ~Single History~ — album de Michiyo Heike oeuvre 2
For People machine 2
For Pleasure — étalon Hanovrien objet 3 2
For Professional Reasons — film muet américain réalisé par Burton L. King, sorti en 1915 oeuvre 1
For Proper Stylus Care — album d'artistes variés, sorti en 1996 oeuvre 1
For Respect — album de Don Caballero oeuvre 4
For Sale — film de George Archainbaud, sorti en 1924 oeuvre 5
For Sale: A Baby — film sorti en 1909 oeuvre 3
For sale: baby shoes oeuvre 22
For Sentimental Reasons oeuvre 3
For That Beautiful Feeling oeuvre 4
For the Beauty of Wynona — album de Daniel Lanois, sorti en 1993 oeuvre 4
For the Bible Tells Me So — film sorti en 2007 oeuvre 8
For the Boys — film de Mark Rydell sorti en 1991 oeuvre 19 3
For the Cause — film sorti en 1912 oeuvre 2
For the Cause of Suffrage — film sorti en 1909 oeuvre 7
For the Defense — film de John Cromwell sorti en 1930 oeuvre 7
For the Emperor — film noir sud-coréen oeuvre 4 1
For the Fallen — berceuse pour orchestre de Bernard Herrmann oeuvre 1
For the Fallen Dreams — groupe de musique américain organisation 9 3
For the Fans Vol. 1 — album de Bizzy Bone oeuvre 2
For the First Time — album studio de 2021 par Black Country, New Road oeuvre 5
For the First Time in Forever: A Frozen Sing-Along Celebration — spectacle musical adapté du film La Reine des neiges oeuvre 4
For The Gambia Our Homeland — hymne national de la Gambie oeuvre 46 3
For the Glory — jeu vidéo de 2009 jeu 7 1
For the Good of Her Men — film américain réalisé par Allan Dwan et sorti en 1912 oeuvre 2
For the Honor of the Tribe — film de Thomas H. Ince (1912) oeuvre 2
For the King II — projet de jeu vidéo jeu 4
For the Last Edition — film sorti en 1914 oeuvre 2
For the Love o' Lil — film réalisé par James Tinling, sorti en 1930 oeuvre 3
For the Love of God — sculpture de Damien Hirst oeuvre 14 24
For the Love of God — morceau de Steve Vai oeuvre 8 1
For the Love of Mabel — film américain réalisé par Henry Lehrman et sorti en 1913 oeuvre 12
For the Love of Willadean — film américain oeuvre 1
For the Masses — album d'artistes variés, sorti en 1998 oeuvre 10 2
For the Masses — album de Hadouken! oeuvre 4
For the Moment — single d'Every Little Thing oeuvre 7
For the New Intellectual — livre d'Ayn Rand oeuvre 8
For the People — série télévisée américaine oeuvre 15 25
For the People — album du Boot Camp Clik oeuvre 4
For the Punx — album de The Casualties oeuvre 4
For the Queen's Honor — film de Thomas H. Ince (1911) oeuvre 2
For the Record — album de Torae oeuvre 2

← précédente page 14 / 40 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.