for
Prononciation et analyses de « for » 2 analyses · 3.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| for | autre | — | fɔʁ | 3.0 |
| for | nom commun | singulier masculin | fɔʁ | 0.7 |
Homophones : fort, forts, Fort, Faure, fors, Fors, fore, Forres, Fore, forent, Fores, Faur, Faures, Fohr, fores, Forr, phore
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« for » autre · fréq. 3.0
Formes de « for » 1 : for
- for fɔʁ —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « for » nom commun · masculin · fréq. 0.7
pluriel : fors
Formes de « for » 2 : for, fors
- for fɔʁ singulier masculin
- fors fɔʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin forum (« place publique », « tribunal ») donnant au figuré cordis forum (« jugement de la conscience »).
-
droit
Lieu où les tribunaux sont compétents pour exercer leur juridiction.
- Les procès se plaidaient donc devant des juridictions commerciales, comme le Consulat de mer à Perpignan ; les esclaves possédés par des clercs dépendaient du for ecclésiastique. — Hélène Débax, « 1446. Un esclave noir à Pamiers », Histoire mondiale de la France,...
-
figurédésuet
Jugement. N’est resté en usage que dans les locutions for intérieur, dans son for intérieur et en son for intérieur.
- Tous ces fors écrits ne sont que la consécration des anciennes Coutumes. Consuetudinum antiquarum descriptionem fieri præcepit, dit le for de Bigorre. — Émile Cheysson, La coutume du Lavedan, dans L’Organisation De La Famille, 1884, de...
- dérivés
- dans son for intérieur, en son for intérieur, for intérieur, For-l’Évêque, loi du for, écrits du for privé
Traductions
- Espagnol
- fuero
Source : « for », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- juridictionJ
- hyperonymes 3
- conceptJ, marchéJ, théâtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « for » 1 978
toutes (1 978) oeuvre (1 139)organisation (471)jeu (76)événement (66)lieu (63)bâtiment (43)concept (38)prix (21)site (10)type de sport (9)meuble (9)outil (8)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Institute for Housing and Urban Development Studies | organisation | 9 | |
| Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology — Institut de recherche au Japon | organisation | 9 | |
| Korea Institute for Advanced Study — institut de recherche sud-coréen | organisation | 9 | |
| March for Women's Lives | événement | 9 | |
| National Heritage List for England — registre des bâtiments et sites anglais classés | oeuvre | 9 | |
| Ode for St. Cecilia's Day | oeuvre | 9 | |
| Parts of the Holy Bible, selected for the use of the Negro Slaves, in the British West-India Islands | oeuvre | 9 | |
| Prey for Rock & Roll — film sorti en 2003 | oeuvre | 9 | |
| School for Secrets — film de Peter Ustinov, sorti en 1946 | oeuvre | 9 | |
| Searching for the Young Soul Rebels — album de Dexys Midnight Runners | oeuvre | 9 | |
| Silver Session for Jason Knuth — album de Sonic Youth | oeuvre | 9 | |
| Society for Effecting the Abolition of the Slave Trade — organisation abolitionniste anglaise | organisation | 9 | |
| Society for Promoting Christian Knowledge — association caritative chrétienne basée au Royaume-Uni | organisation | 9 | |
| Songs for You, Truths for Me — album de James Morrison | oeuvre | 9 | |
| Stay Together for the Kids — chanson de Blink-182 | oeuvre | 9 | |
| Synchrotron-light for Experimental Science and Applications in the Middle East | lieu | 9 | |
| This Is a Long Drive for Someone with Nothing to Think About — album de Modest Mouse | oeuvre | 9 | |
| Tired of Waiting for You | oeuvre | 9 | |
| Trim and Fitness International Sport for All Association | organisation | 9 | |
| Tune in for Love — film de Jung Ji-woo, sorti en 2019 | oeuvre | 9 | |
| Yerba Buena Center for the Arts | bâtiment | 9 | |
| 2012: Time For Change — film américain | oeuvre | 9 | |
| An Appetite for Wonder: The Making of a Scientist — livre de Richard Dawkins | oeuvre | 9 | |
| Association for Women's Rights in Development — organisation féministe internationale | organisation | 9 | |
| Congressional Union for Woman Suffrage — organisation de suffragettes américaines | organisation | 9 | |
| DuckTales: The Quest for Gold — jeu vidéo de 1990 | oeuvre | 9 | |
| Fall for Me — film allemand de Sherry Hormann et sorti en 2025 sur Netflix | oeuvre | 9 | |
| Here for You — chanson de Maraaya | oeuvre | 9 | |
| Heroes of Might and Magic: Quest for the DragonBone Staff — jeu vidéo de 2001 | jeu | 9 | |
| Les Enquêtes de Nancy Drew : Stay Tuned for Danger — jeu vidéo de 1999 | jeu | 9 | |
| Race for Glory: Audi vs. Lancia — film franco-italo-britannique sorti en 2024 | oeuvre | 9 | |
| Ready For Love — chanson de Cascada | oeuvre | 9 | |
| Students for Fair Admissions v. President and Fellows of Harvard College | événement | 9 | |
| Teach For America — organisation à but non lucratif | organisation | 9 | |
| Time Waits for No Slave — album de Napalm Death | oeuvre | 9 | |
| U.S. Committee for Human Rights in North Korea — think-tank néoconservateur américain, servant à la communication sur la Corée du Nord | organisation | 9 | |
| Playing for Change — groupe de musique à géométrie variable | organisation | 8 | 20 |
| Charlotte for Ever — film de Serge Gainsbourg, sorti en 1986 | oeuvre | 8 | 14 |
| Music for Montserrat | événement | 8 | 8 |
| Sorry for Your Loss — série télévisée américaine | oeuvre | 8 | 6 |
| Song for Someone — chanson de U2, sortie en 2015 | oeuvre | 8 | 5 |
| Eight for Silver — film américano-français de Sean Ellis (2021) | oeuvre | 8 | 4 |
| For Once in My Life — album de Stevie Wonder | oeuvre | 8 | 4 |
| Heroes for Hire | concept | 8 | 4 |
| von Kármán Institute for Fluid Dynamics — Institut belge de recherche en aéronautique et aérospatiale, environnement... | organisation | 8 | 4 |
| Disney's Friends for Change Games — série télévisée | oeuvre | 8 | 3 |
| I Can't Go for That (No Can Do) — chanson de Hall & Oates | oeuvre | 8 | 3 |
| International Classification for Standards | objet | 8 | 3 |
| Revenge for Jolly! — film sorti en 2012 | oeuvre | 8 | 3 |
| SIP for Instant Messaging and Presence Leveraging Extensions | oeuvre | 8 | 3 |
← précédente page 13 / 40 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.