WiKiLeXiK

for

lemmes
  • autre fréq. lemme 3.0
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /fɔʁ/
  • orthocode for
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.8 / million

Prononciation et analyses de « for » 2 analyses · 3.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
for autre — fɔʁ 3.0
for nom commun singulier masculin fɔʁ 0.7

Homophones : fort, forts, Fort, Faure, fors, Fors, fore, Forres, Fore, forent, Fores, Faur, Faures, Fohr, fores, Forr, phore

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« for » autre · fréq. 3.0

Formes de « for » 1 : for
  • for fɔʁ —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « for » nom commun · masculin · fréq. 0.7

pluriel : fors

Formes de « for » 2 : for, fors
  • for fɔʁ singulier masculin
  • fors fɔʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin forum (« place publique », « tribunal ») donnant au figuré cordis forum (« jugement de la conscience »).

  1. droit Lieu où les tribunaux sont compétents pour exercer leur juridiction.
    • Les procès se plaidaient donc devant des juridictions commerciales, comme le Consulat de mer à Perpignan ; les esclaves possédés par des clercs dépendaient du for ecclésiastique. — Hélène Débax, « 1446. Un esclave noir à Pamiers », Histoire mondiale de la France,...
  2. figurédésuet Jugement. N’est resté en usage que dans les locutions for intérieur, dans son for intérieur et en son for intérieur.
    • Tous ces fors écrits ne sont que la consécration des anciennes Coutumes. Consuetudinum antiquarum descriptionem fieri præcepit, dit le for de Bigorre. — Émile Cheysson, La coutume du Lavedan, dans L’Organisation De La Famille, 1884, de...
dérivés
dans son for intérieur, en son for intérieur, for intérieur, For-l’Évêque, loi du for, écrits du for privé

Traductions

Espagnol
fuero

Source : « for », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
juridictionJ
hyperonymes 3
conceptJ, marchéJ, théâtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « for » 1 978

toutes (1 978) oeuvre (1 139)organisation (471)jeu (76)événement (66)lieu (63)bâtiment (43)concept (38)prix (21)site (10)type de sport (9)meuble (9)outil (8)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
For All Time — chanson inédite de Michael Jackson oeuvre 3
For All We Know — chanson de The Carpenters oeuvre 8
For All We Know oeuvre 5
For an Angel — chanson de Paul van Dyk oeuvre 5
For Bales oeuvre 1
For Better or For Worse — film américain oeuvre 5
For Better or For Worse oeuvre 4 2
For Better or Worse — film de Jason Alexander, sorti en 1995 oeuvre 4
For Blood and Empire — album d'Anti-Flag oeuvre 11
For Brass — œuvre musicale de La Monte Young oeuvre 1
For Certain Because... — album de The Hollies, sorti en 1966 oeuvre 7
For Christ's Sake — film sorti en 2009 oeuvre 4
For Crying Out Loud — album de Kasabian oeuvre 11 2
For din skyld oeuvre 4
For Ellen — film sorti en 2012 oeuvre 4
For Emily, Whenever I May Find Her — chanson de Paul Simon oeuvre 4 1
For Emma, Forever Ago — album de Bon Iver oeuvre 16 7
For Ever Mozart — film de Jean-Luc Godard, sorti en 1996 oeuvre 15 3
For Everything — album de Rapsody oeuvre 2
For Freedom — film de Frank Lloyd, sorti en 1918 oeuvre 8
For Girls Who Grow Plump in the Night — album de Caravan, sorti en 1973 oeuvre 10 3
For He's a Jolly Good Fellow oeuvre 12 10
For Heaven's Sake organisation 1 1
For Her Brother's Sake — film américain réalisé par George Melford et sorti en 1911 oeuvre 2
For Her Brother's Sake — film de Thomas H. Ince (1911) oeuvre 2
For His Pal's Sake — film sorti en 1911 oeuvre 2
For His Son — film américain réalisé par David Wark Griffith et sorti en 1912 oeuvre 13
For His Superior's Honor — film de Frank Lloyd sorti en 1915 oeuvre 2
For Honor — jeu vidéo de 2017 jeu 29 37
for interne et externe — concept de droit canonique concept 5 2
For Ireland's Sake — film de Sidney Olcott, sorti en 1914 oeuvre 7
For Joy van't Zorgvliet — cheval de saut d'obstacles objet 2
For Lack of a Better Name — album studio par deadmau5 oeuvre 15 1
For Lies I Sire — album de My Dying Bride oeuvre 8
For Life — album d'EXO oeuvre 16 1
For Life — série télévisée américaine oeuvre 10 28
For Life — single du boys band sud-coréano-chinois EXO oeuvre 4
For Life Music — label discographique japonais organisation 4
For Lizzie's Sake — film américain réalisé par Mack Sennett et sorti en 1913 oeuvre 3
For Love Alone — film de Stephen Wallace, sorti en 1986 oeuvre 3
For Love Alone — roman de Christina Stead oeuvre 2
For Love of an Enemy — film américain réalisé par Sidney Olcott et sorti en 1911 oeuvre 8
For Love of the Flag — film de Burton L. King, sorti en 1913 oeuvre 2
For Love or Money — film muet américain réalisé par Burton L. King, sorti en 1920 oeuvre 6
For Lovers Only — film de Michael Polish, sorti en 2011 oeuvre 10 4
For LP Fans Only — album d'Elvis Presley, sorti en 1959 oeuvre 10 3
For me… formidable — chanson française oeuvre 2 8
For Monkeys — album de Millencolin oeuvre 9
For Mother's Sake — film de Burton L. King, sorti en 1913 oeuvre 3
For My Dear... — chanson d'Ayumi Hamasaki oeuvre 10

← précédente page 13 / 40 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.