WiKiLeXiK

for

lemmes
  • autre fréq. lemme 3.0
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /fɔʁ/
  • orthocode for
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.8 / million

Prononciation et analyses de « for » 2 analyses · 3.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
for autre — fɔʁ 3.0
for nom commun singulier masculin fɔʁ 0.7

Homophones : fort, forts, Fort, Faure, fors, Fors, fore, Forres, Fore, forent, Fores, Faur, Faures, Fohr, fores, Forr, phore

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« for » autre · fréq. 3.0

Formes de « for » 1 : for
  • for fɔʁ —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « for » nom commun · masculin · fréq. 0.7

pluriel : fors

Formes de « for » 2 : for, fors
  • for fɔʁ singulier masculin
  • fors fɔʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin forum (« place publique », « tribunal ») donnant au figuré cordis forum (« jugement de la conscience »).

  1. droit Lieu où les tribunaux sont compétents pour exercer leur juridiction.
    • Les procès se plaidaient donc devant des juridictions commerciales, comme le Consulat de mer à Perpignan ; les esclaves possédés par des clercs dépendaient du for ecclésiastique. — Hélène Débax, « 1446. Un esclave noir à Pamiers », Histoire mondiale de la France,...
  2. figurédésuet Jugement. N’est resté en usage que dans les locutions for intérieur, dans son for intérieur et en son for intérieur.
    • Tous ces fors écrits ne sont que la consécration des anciennes Coutumes. Consuetudinum antiquarum descriptionem fieri præcepit, dit le for de Bigorre. — Émile Cheysson, La coutume du Lavedan, dans L’Organisation De La Famille, 1884, de...
dérivés
dans son for intérieur, en son for intérieur, for intérieur, For-l’Évêque, loi du for, écrits du for privé

Traductions

Espagnol
fuero

Source : « for », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
juridictionJ
hyperonymes 3
conceptJ, marchéJ, théâtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « for » 1 978

toutes (1 978) oeuvre (1 139)organisation (471)jeu (76)événement (66)lieu (63)bâtiment (43)concept (38)prix (21)site (10)type de sport (9)meuble (9)outil (8)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Council for East and Central Africa Football Associations organisation 27 1
Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics — Smithsonian Astrophysical Observatory et Harvard College Observatory bâtiment 27 1
Funeral for a Friend — groupe de post-hardcore britannique organisation 24 1
Living For Love — chanson de Madonna, sortie en 2014 oeuvre 23 1
Board of Control for Cricket in India — instance dirigeante du cricket en Inde organisation 21 1
Especially for You — chanson de Kylie Minogue et Jason Donovan, sortie en 1988 oeuvre 21 1
Love for Sale — album de Tony Bennett et Lady Gaga, sorti en 2021 oeuvre 21 1
Party for Everybody — chanson de Buranovskie Babuški oeuvre 21 1
Ready for Romance — album de Modern Talking, sorti en 1986 oeuvre 21 1
Five for Fighting — musicien américain personne 19 1
National Trust for Scotland organisation 19 1
What It Feels Like for a Girl — chanson de Madonna, sortie en 2001 oeuvre 19 1
...And Justice for All — chanson de Metallica oeuvre 18 1
Heading for Tomorrow — album de Gamma Ray oeuvre 18 1
Thank You for the Music oeuvre 18 1
We've Come for You All — album d'Anthrax oeuvre 18 1
Drowned World/Substitute for Love — Single de Madonna sorti en 1998 oeuvre 17 1
Goddard Institute for Space Studies — laboratoire de recherches américain lieu 17 1
Time Enough for Love — roman de Robert A. Heinlein (1973) oeuvre 17 1
We Sold Our Soul for Rock 'n' Roll — album de Black Sabbath, sorti en 1975 oeuvre 17 1
Cause for Conflict — album de Kreator, sorti en 1995 oeuvre 16 1
For Life — album d'EXO oeuvre 16 1
Japan bank for international cooperation organisation 16 1
What Have You Done for Me Lately — chanson de Janet Jackson oeuvre 16 1
Woodrow Wilson International Center for Scholars — think tank américain organisation 16 1
famous for being famous — expression péjorative anglaise concept 16 1
Boys for Pele — album de Tori Amos oeuvre 15 1
For Lack of a Better Name — album studio par deadmau5 oeuvre 15 1
For My Pain... — groupe de musique finlandais organisation 15 1
Quest for Glory — série de jeux vidéo oeuvre 15 1
Songs for Swingin' Lovers! — album de Frank Sinatra oeuvre 15 1
Think for Yourself — chanson originale composé par George Harrison oeuvre 15 1
Lust for Life — chanson de Lana Del Rey et The Weeknd, sortie en 2017 oeuvre 14 1
New Bus for London concept 14 1
Recipe for Hate — album de Bad Religion oeuvre 14 1
Scouting for Girls — groupe de musique britannique organisation 14 1
To Record Only Water for Ten Days — album de John Frusciante oeuvre 14 1
AEW Fight for the Fallen événement 13 1
American Board of Commissioners for Foreign Missions organisation 13 1
Campaign for Real Ale organisation 13 1
Cry for a Shadow — chanson des Beatles oeuvre 13 1
Cutty Sark for Maritime Greenwich (DLR) — station du métro léger des Docklands bâtiment 13 1
Dying for the World — album de W.A.S.P. oeuvre 13 1
Santa's Coming for Us — chanson de Sia, sortie en 2017 oeuvre 13 1
Taking One for the Team — album de Simple Plan oeuvre 13 1
Back for the Attack — album de Dokken oeuvre 12 1
Blood for Blood — groupe de musique américain organisation 12 1
Blues for Salvador — album de Carlos Santana oeuvre 12 1
Get Down (You're the One for Me) — chanson de Toni Cottura oeuvre 12 1
K Bye For Now — album live d'Ariana Grande oeuvre 12 1

← précédente page 10 / 40 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.