WiKiLeXiK

for

lemmes
  • autre fréq. lemme 3.0
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /fɔʁ/
  • orthocode for
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.8 / million

Prononciation et analyses de « for » 2 analyses · 3.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
for autre — fɔʁ 3.0
for nom commun singulier masculin fɔʁ 0.7

Homophones : fort, forts, Fort, Faure, fors, Fors, fore, Forres, Fore, forent, Fores, Faur, Faures, Fohr, fores, Forr, phore

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

« for » autre · fréq. 3.0

Formes de « for » 1 : for
  • for fɔʁ —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « for » nom commun · masculin · fréq. 0.7

pluriel : fors

Formes de « for » 2 : for, fors
  • for fɔʁ singulier masculin
  • fors fɔʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin forum (« place publique », « tribunal ») donnant au figuré cordis forum (« jugement de la conscience »).

  1. droit Lieu où les tribunaux sont compétents pour exercer leur juridiction.
    • Les procès se plaidaient donc devant des juridictions commerciales, comme le Consulat de mer à Perpignan ; les esclaves possédés par des clercs dépendaient du for ecclésiastique. — Hélène Débax, « 1446. Un esclave noir à Pamiers », Histoire mondiale de la France,...
  2. figurédésuet Jugement. N’est resté en usage que dans les locutions for intérieur, dans son for intérieur et en son for intérieur.
    • Tous ces fors écrits ne sont que la consécration des anciennes Coutumes. Consuetudinum antiquarum descriptionem fieri præcepit, dit le for de Bigorre. — Émile Cheysson, La coutume du Lavedan, dans L’Organisation De La Famille, 1884, de...
dérivés
dans son for intérieur, en son for intérieur, for intérieur, For-l’Évêque, loi du for, écrits du for privé

Traductions

Espagnol
fuero

Source : « for », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
juridictionJ
hyperonymes 3
conceptJ, marchéJ, théâtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « for » 1 978

toutes (1 978) oeuvre (1 139)organisation (471)jeu (76)événement (66)lieu (63)bâtiment (43)concept (38)prix (21)site (10)type de sport (9)meuble (9)outil (8)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
for — droit désignant les coutumes,privilèges ou libertés d'un lieu particulier concept 21
'Tis Time for "Torture," Princess — série de manga oeuvre 11
(Everything I Do) I Do It for You oeuvre 26 24
(If You're Not in It for Love) I'm Outta Here! — chanson de Shania Twain oeuvre 7 1
(Reach Up for The) Sunrise — chanson de Duran Duran oeuvre 7
(You Gotta) Fight for Your Right (To Party!) — chanson des Beastie Boys oeuvre 12 3
...And Justice for All — album de Metallica, sorti en 1988 oeuvre 45 18
...And Justice for All — chanson de Metallica oeuvre 18 1
...Ready for It? — chanson de Taylor Swift oeuvre 23
10 Questions for the Dalai Lama — film de Rick Ray sorti en 2006 oeuvre 5
12-12-12: The Concert for Sandy Relief oeuvre 6
13 Blues for Thirteen Moons — album de A Silver Mt. Zion oeuvre 4
2012: Time For Change — film américain oeuvre 9
26 Mixes for Cash — compilation de Richard D. James sous le pseudonyme Aphex Twin oeuvre 8 1
30 for 30 oeuvre 4 8
40 Days for Life organisation 7
5 Sparrows for 2 Cents — album des Procussions oeuvre 1
50 Words for Snow — album de Kate Bush sorti en 2011 oeuvre 16 5
7 for All Mankind — entreprise américaine organisation 4 3
9/11: Press for Truth — film sorti en 2006 oeuvre 5
A *New* Program for Graphic Design oeuvre 1
A Benefit for Victims of Violent Crime oeuvre 7
A Bride for Rip Van Winkle — film de Shunji Iwai, sorti en 2016 oeuvre 7 1
A Caddy for Daddy — album de Hank Mobley oeuvre 6
A Case For PC 49 — film de Francis Searle, sorti en 1951 oeuvre 3
A Chef for Dali — film réalisé par David Pujol et sorti en 2023 oeuvre 3
A Christmas Gift for You from Phil Spector — album d'artistes variés, sorti en 1963 oeuvre 7 1
A Collection of Activision Classic Games for the Atari 2600 — jeu vidéo de 1998 jeu 1
A Contemporary Case for Common Ownership — film sorti en 1995 oeuvre 2
A Cure for Life — film de Gore Verbinski, sorti en 2016 oeuvre 31 93
A Cure for Pokeritis — film muet de 1912 oeuvre 16
A Dash for the Timber — tableau de Frederic Remington oeuvre 2
A Date for Mad Mary — film de Darren Thornton, sorti en 2016 oeuvre 3
A Feast for Crows — roman écrit par George R. R. Martin oeuvre 40 29
A Fool for You — chanson de Ray Charles oeuvre 4
A for-Real — groupe de musique japonais organisation 1 1
A Garland for Dr. K. — ensemble de onze courtes compositions créées en 1969 pour la célébration du... oeuvre 2
A Grand Don't Come for Free — album de The Streets oeuvre 8 1
A Great Day for Freedom — chanson de Pink Floyd oeuvre 10 2
A Journal for Jordan — film américain de Denzel Washington, sorti en 2021 oeuvre 10 22
A Kiss for Cinderella — film de Herbert Brenon, sorti en 1925 oeuvre 10
A Kiss for Susie — film sorti en 1917 oeuvre 7
A Land for All organisation 5
A Life for a Kiss — film sorti en 1912 oeuvre 2
A Man for All That — film sorti en 1915 oeuvre 2
A Man for the Weekend — film d'Achile Brice, sorti en 2017 oeuvre 7
A Man's a Man for A' That concept 12
A Medal for Benny — film sorti en 1945 oeuvre 10
A Night for Dying Tigers — film canadien de Terry Miles et Sidney Chiu, sorti en 2010 oeuvre 2
A Night of Appreciation for Sabu — show de catch américain événement 2

page 1 / 40 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.