WiKiLeXiK

estaminet

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ɛs.ta.mi.nɛ/
  • orthocode es.ta.mi.net
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « estaminet » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
estaminet nom commun singulier masculin ɛs.ta.mi.nɛ 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « estaminet » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : estaminets

Formes de « estaminet » 2 : estaminet, estaminets
  • estaminet ɛs.ta.mi.nɛ singulier masculin
  • estaminets ɛs.ta.mi.nɛ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Venant du wallon estaminé, ou estaminea, venant probablement de stamon (« poteau »), servant à désigner une salle munie de poteaux de soutènement, caractéristique des salles de cafés, de bars de Wallonie.

  1. désuet Nord-Pas-de-CalaisBelgique Salle de café où l’on peut fumer en même temps que boire.
    • L’envoyé de Belzébuth s’adressa à un cercle de buveurs assis devant la porte de l’estaminet du Grand-Saint-Laurent, patron des verriers. — Charles Deulin, Cambrinus
    • Et les buveurs qui fument dans l’estaminet borgne, et la servante de l’hôtellerie qui accroche à la fenêtre un faisan mort. — Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842
    • Il ne pouvait suivre aucune carrière, étant absorbé dans les estaminets. — Gustave Flaubert, Trois Contes : Un cœur simple, 1877
  2. Nord-Pas-de-CalaisBelgiqueAujourd’hui Petit café restaurant fréquenté par une clientèle populaire.
    • Estaminets, brasseries, bar-tabacs, chacun avait son charme. Si je savais rester en retrait, à bonne fortune de bar, je n'étais jamais le dernier à requérir l'assistance du maître des lieux. — Ollivier Ruca, « Le sourire », dans Le sourire et autres nouvelles, Coop Breizh, 1998
    • Bien acagnardé contre le zinc à pampres de son estaminet de prédilection, Antonin lantiponait à foison parmi des norias de pieds nickelés en mouillage. Il retrouvait en ces lieux surchauffés des gens de toutes conditions, de toutes extractions […]. — Patrice Delbourg, Faire Charlemagne, Éditions du Cherche Midi, 2016
synonymes
brasserie
dérivés
pilier d’estaminet

Traductions

Anglais
tavern, pub, wayside inn

Source : « estaminet », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 14
barW, bibineJ, bistrotJ, bouchonJ, buffetJ, buvetteJ, caboulotJ, guinguetteJ, hôtelJ, mastroquetJ, pubW, radeJ, restaurantJ, troquetJ
hyperonymes 7
commerceJ, débitJ, endroitJ, espaceJ, lieuJ, salleJ, établissementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « estaminet » 1

toutes (1) bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
ancienne laiterie et estaminet du Vieux Tilleul — bâtiment situé à Ixelles bâtiment 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.