endurants
Prononciation et analyses de « endurants » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| endurant | adjectif | pluriel masculin | ɑ̃.dy.ʁɑ̃[z] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « endurants » est une forme
Définitions de « endurant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
féminin : endurante · pluriel : endurants
« endurants » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).
Formes de « endurant » 4 : endurant, endurants, endurante, endurantes
- endurant ɑ̃.dy.ʁɑ̃[t] singulier masculin
- endurants ɑ̃.dy.ʁɑ̃[z] pluriel masculin
- endurante ɑ̃.dy.ʁɑ̃t singulier féminin
- endurantes ɑ̃.dy.ʁɑ̃t[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. → voir endurer
-
Qui a de l’endurance, qui peut endurer.
- L’exercice rend endurant.
-
Surtout
Qui a de la patience.
- Il n’est guère endurant.
Traductions
- Anglais
- enduring, longsuffering
- Allemand
- ausdauernd, widerstandsfähig
- Russe
- выносливый (vynoslivyï)
- Chinois
- 持久的 (chíjiǔde)
4 autres langues
- Finnois
- kärsivällinen
- Ido
- pacienta
- Same du Nord
- gierdavaš, gierdil, sávri
- Tchèque
- otužilý
Source : « endurant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 15
- avalantJ, durJ, endurciJ, fermeJ, infatigableJ, patientJ, persévérantJ, rudeJ, rustiqueJ, résistantJ, solideJ, souffrantJ, tolérantJ, énergiqueJ, éprouvantJ
- antonymes 6
- douilletJ, délicatJ, faibleJ, flémardJ, fragileJ, impatientJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.