Lectura Lectura

(s') emmêler

VER:pron — épicène

/ɑ̃mele/

Syllabes : ɑ̃.me.le Orthocode : em.mê.ler

Fréquence

4.5 composite /M
2.3 OpenSubtitles
8.3 Frantext
2.6 LM10
2.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Voir la conjugaison complète →

Définitions

  1. 1. Brouiller, en parlant de fils.
    Prenez garde d’emmêler cette soie.
    Cet écheveau de laine est tout emmêlé.
  2. 2. figuré Brouiller.
    C’est une affaire bien emmêlée.
  3. 3. familier Utilisé sous forme d’expression pour gronder les enfants.
    Espèce de j'emmêle tout!

Étymologie

De mêler, avec le préfixe em-.

Synonymes

empêtrer VER:pron enchevêtrer VER:pron entortiller VER:pron entremêler VER:pron mettre VER:pron mélanger VER:pron mêler VER:pron obscurcir VER:pron perturber VER emberlificoter VER embrouiller VER:pron compliquer VER brouiller VER:pron emberlifiquer VER:pron

Antonymes

débrouiller VER:pron démêler VER brosser VER:pron

Dérivés

emmêlage NOM emmêlement NOM emmêlé ADJ mêler VER:pron réemmêler VER:pron désemmêler VER

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(s') emmêla /ɑ̃mela/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ɑ̃.me.la em.mê.la
(m') emmêlai /ɑ̃melɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ɑ̃.me.lɛ em.mê.lai
(s') emmêlaient /ɑ̃melɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ɑ̃.me.lɛ em.mê.laie°n°t°
(m') emmêlais /ɑ̃melɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ɑ̃.me.lɛ em.mê.lais°
(t') emmêlais /ɑ̃melɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ɑ̃.me.lɛ em.mê.lais°
(s') emmêlait /ɑ̃melɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ɑ̃.me.lɛ em.mê.lait°
(s') emmêlant /ɑ̃melɑ̃/ participe, present ɑ̃.me.lɑ̃ em.mê.lant°
(t') emmêlas /ɑ̃mela/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ɑ̃.me.la em.mê.las°
(m') emmêlasse /ɑ̃melas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ɑ̃.me.las em.mê.lasse°
(s') emmêlassent /ɑ̃melas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ɑ̃.me.las em.mê.lasse°n°t°
(t') emmêlasses /ɑ̃melas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ɑ̃.me.las em.mê.lasse°s°
(vous) emmêlassiez /ɑ̃melasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ɑ̃.me.la.sje em.mê.la.ssiez
(nous) emmêlassions /ɑ̃melasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ɑ̃.me.la.sjɔ̃ em.mê.la.ssions°
(m') emmêle /ɑ̃mel/ indicatif, present, 1e pers., singulier ɑ̃.mel em.mêle°
(s') emmêle /ɑ̃mel/ indicatif, present, 3e pers., singulier ɑ̃.mel em.mêle°
(t') emmêle /ɑ̃mel/ imperatif, present, 2e pers., singulier ɑ̃.mel em.mêle°
(m') emmêle /ɑ̃mel/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ɑ̃.mel em.mêle°
(s') emmêle /ɑ̃mel/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ɑ̃.mel em.mêle°
(s') emmêlent /ɑ̃mel/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ɑ̃.mel em.mêle°n°t°
(s') emmêlent /ɑ̃mel/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ɑ̃.mel em.mêle°n°t°
(s') emmêler /ɑ̃mele/ infinitif ɑ̃.me.le em.mê.ler
(s') emmêlera /ɑ̃mɛləʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ɑ̃.mɛ.lə.ʁa em.mê.le.ra
(m') emmêlerai /ɑ̃meləʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ɑ̃.me.lə.ʁɛ em.mê.le.rai
(s') emmêleraient /ɑ̃mɛləʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ɑ̃.mɛ.lə.ʁɛ em.mê.le.raie°n°t°
(m') emmêlerais /ɑ̃mɛləʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ɑ̃.mɛ.lə.ʁɛ em.mê.le.rais°
(t') emmêlerais /ɑ̃mɛləʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ɑ̃.mɛ.lə.ʁɛ em.mê.le.rais°
(s') emmêlerait /ɑ̃mɛləʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ɑ̃.mɛ.lə.ʁɛ em.mê.le.rait°
(t') emmêleras /ɑ̃mɛləʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ɑ̃.mɛ.lə.ʁa em.mê.le.ras°
(vous) emmêlerez /ɑ̃meləʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ɑ̃.me.lə.ʁe em.mê.le.rez
(vous) emmêleriez /ɑ̃mɛləʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ɑ̃.mɛ.lə.ʁje em.mê.le.riez
(nous) emmêlerions /ɑ̃mɛləʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ɑ̃.mɛ.lə.ʁjɔ̃ em.mê.le.rions°
(nous) emmêlerons /ɑ̃mɛləʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ɑ̃.mɛ.lə.ʁɔ̃ em.mê.le.rons°
(s') emmêleront /ɑ̃mɛləʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ɑ̃.mɛ.lə.ʁɔ̃ em.mê.le.ront°
(t') emmêles /ɑ̃mel/ indicatif, present, 2e pers., singulier ɑ̃.mel em.mêle°s°
(t') emmêles /ɑ̃mel/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ɑ̃.mel em.mêle°s°
(vous) emmêlez /ɑ̃mele/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ɑ̃.me.le em.mê.lez
(vous) emmêlez /ɑ̃mele/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ɑ̃.me.le em.mê.lez
(vous) emmêliez /ɑ̃melje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ɑ̃.me.lje em.mê.liez
(vous) emmêliez /ɑ̃melje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ɑ̃.me.lje em.mê.liez
(nous) emmêlions /ɑ̃meljɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ɑ̃.me.ljɔ̃ em.mê.lions°
(nous) emmêlions /ɑ̃meljɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ɑ̃.me.ljɔ̃ em.mê.lions°
(nous) emmêlons /ɑ̃melɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ɑ̃.me.lɔ̃ em.mê.lons°
(nous) emmêlons /ɑ̃melɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ɑ̃.me.lɔ̃ em.mê.lons°
(nous) emmêlâmes /ɑ̃melam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ɑ̃.me.lam em.mê.lâme°s°
(s') emmêlât /ɑ̃mela/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ɑ̃.me.la em.mê.lât°
(vous) emmêlâtes /ɑ̃melat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ɑ̃.me.lat em.mê.lâte°s°
(s') emmêlèrent /ɑ̃melɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ɑ̃.me.lɛʁ em.mê.lère°n°t°
(s') emmêlé /ɑ̃mele/ participe, passe_simple, singulier, masculin ɑ̃.me.le em.mê.lé
(s') emmêlée /ɑ̃mele/ participe, passe_simple, singulier, feminin ɑ̃.me.le em.mê.lée°
(s') emmêlées /ɑ̃mele/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ɑ̃.me.le em.mê.lée°s°
(s') emmêlés /ɑ̃mele/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ɑ̃.me.le em.mê.lés°