déguster

VER — épicène

/deɡyste/

Syllabes : de.ɡys.te Orthocode : dé.gus.ter

Fréquence

13.5 composite /M
5.4 OpenSubtitles
21.2 Frantext
9.5 LM10
19.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Goûter du vin ou quelque autre boisson pour en connaître la qualité, boire en connaisseur.
    Ils s’attablent dans de bons restaurants, se font déboucher des bouteilles de Châteauneuf-du-Pape, dégustent des liqueurs.
  2. 2. Savourer quelque chose (de la nourriture, de la boisson, ou autre chose).
    Il oubliait apparemment que l’avant-veille, ce peu reluisant vieux marin avait dégusté chez lui un cottage pie digne d’un végétarien.
    Au comptoir, perché sur un tabouret, on déguste un verre de blanc, un café, avec une farandole de tapas et chipoteries, «grignoteries» en tout genre.
    Les enfants s’amuseront énormément à préparer les recettes présentées dans " Les petits cuisiniers ", et ils se feront un plaisir de déguster leur chef-d’œuvre.
  3. 3. familier Souffrir.
    Dans l’accident, avec une double fracture du tibia, j’ai dégusté.
    — Ah pardon ! dit le soldat, qu’est-ce qu’ils dégustent !
    — Oui mais en cas d’accident alors on dégustait, tandis qu’avec le moteur devant on est au moins protégé. — On est peut-être protégé mais le moteur lui l’est pas, et là où on déguste c’est sur la facture. — Vaut mieux déguster sur la facture que sur la fracture ! Rires.

Étymologie

Du latin degustare (« déguster »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
dégusta /deɡysta/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier de.ɡys.ta dé.gus.ta
dégustai /deɡystɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier de.ɡys.tɛ dé.gus.tai
dégustaient /deɡystɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel de.ɡys.tɛ dé.gus.taie°n°t°
dégustais /deɡystɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier de.ɡys.tɛ dé.gus.tais°
dégustais /deɡystɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier de.ɡys.tɛ dé.gus.tais°
dégustait /deɡystɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier de.ɡys.tɛ dé.gus.tait°
dégustant /deɡystɑ̃/ participe, present de.ɡys.tɑ̃ dé.gus.tant°
dégustas /deɡysta/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier de.ɡys.ta dé.gus.tas°
dégustasse /deɡystas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier de.ɡys.tas dé.gus.tasse°
dégustassent /deɡystas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel de.ɡys.tas dé.gus.tasse°n°t°
dégustasses /deɡystas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier de.ɡys.tas dé.gus.tasse°s°
dégustassiez /deɡystasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel de.ɡys.ta.sje dé.gus.ta.ssiez
dégustassions /deɡystasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel de.ɡys.ta.sjɔ̃ dé.gus.ta.ssions°
déguste /deɡyst/ indicatif, present, 1e pers., singulier de.ɡyst dé.guste°
déguste /deɡyst/ indicatif, present, 3e pers., singulier de.ɡyst dé.guste°
déguste /deɡyst/ imperatif, present, 2e pers., singulier de.ɡyst dé.guste°
déguste /deɡyst/ subjonctif, present, 1e pers., singulier de.ɡyst dé.guste°
déguste /deɡyst/ subjonctif, present, 3e pers., singulier de.ɡyst dé.guste°
dégustent /deɡyst/ indicatif, present, 3e pers., pluriel de.ɡyst dé.guste°n°t°
dégustent /deɡyst/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel de.ɡyst dé.guste°n°t°
déguster /deɡyste/ infinitif de.ɡys.te dé.gus.ter
dégustera /deɡystəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier de.ɡys.tə.ʁa dé.gus.te.ra
dégusterai /deɡystəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier de.ɡys.tə.ʁɛ dé.gus.te.rai
dégusteraient /deɡystəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel de.ɡys.tə.ʁɛ dé.gus.te.raie°n°t°
dégusterais /deɡystəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier de.ɡys.tə.ʁɛ dé.gus.te.rais°
dégusterais /deɡystəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier de.ɡys.tə.ʁɛ dé.gus.te.rais°
dégusterait /deɡystəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier de.ɡys.tə.ʁɛ dé.gus.te.rait°
dégusteras /deɡystəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier de.ɡys.tə.ʁa dé.gus.te.ras°
dégusterez /deɡystəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel de.ɡys.tə.ʁe dé.gus.te.rez
dégusteriez /deɡystəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel de.ɡys.tə.ʁje dé.gus.te.riez
dégusterions /deɡystəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel de.ɡys.tə.ʁjɔ̃ dé.gus.te.rions°
dégusterons /deɡystəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel de.ɡys.tə.ʁɔ̃ dé.gus.te.rons°
dégusteront /deɡystəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel de.ɡys.tə.ʁɔ̃ dé.gus.te.ront°
dégustes /deɡyst/ indicatif, present, 2e pers., singulier de.ɡyst dé.guste°s°
dégustes /deɡyst/ subjonctif, present, 2e pers., singulier de.ɡyst dé.guste°s°
dégustez /deɡyste/ indicatif, present, 2e pers., pluriel de.ɡys.te dé.gus.tez
dégustez /deɡyste/ imperatif, present, 2e pers., pluriel de.ɡys.te dé.gus.tez
dégustiez /deɡystje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel de.ɡys.tje dé.gus.tiez
dégustiez /deɡystje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel de.ɡys.tje dé.gus.tiez
dégustions /deɡystjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel de.ɡys.tjɔ̃ dé.gus.tions°
dégustions /deɡystjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel de.ɡys.tjɔ̃ dé.gus.tions°
dégustons /deɡystɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel de.ɡys.tɔ̃ dé.gus.tons°
dégustons /deɡystɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel de.ɡys.tɔ̃ dé.gus.tons°
dégustâmes /deɡystam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel de.ɡys.tam dé.gus.tâme°s°
dégustât /deɡysta/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier de.ɡys.ta dé.gus.tât°
dégustâtes /deɡystat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel de.ɡys.tat dé.gus.tâte°s°
dégustèrent /deɡystɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel de.ɡys.tɛʁ dé.gus.tère°n°t°
dégusté /deɡyste/ participe, passe_simple, singulier, masculin de.ɡys.te dé.gus.té
dégustée /deɡyste/ participe, passe_simple, singulier, feminin de.ɡys.te dé.gus.tée°
dégustées /deɡyste/ participe, passe_simple, pluriel, feminin de.ɡys.te dé.gus.tée°s°
dégustés /deɡyste/ participe, passe_simple, pluriel, masculin de.ɡys.te dé.gus.tés°