VER — épicène
/mɔʁfle/
Syllabes : mɔʁ.fle
Orthocode : mor.fler
Fréquence
4.1
composite /M
3.7
OpenSubtitles
4.7
Frantext
0.1
LM10
0.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Recevoir des coups, écoper d’une peine, encaisser un coup dur, en subir les conséquences, souffrir de quelque chose.
— Mais t’es blessé, non ? T’as morflé un éclat ?Comme il avait vilainement chahuté le veilleur de nuit, il a morflé dur.— Ne me poussez pas à bout, ou vous allez morfler. Un jour, j’ai plombé un flic parce qu’il ne voulait pas me prêter sa voiture.
Étymologie
De morfiler, « manger », lui-même issu, soit de morfier, « manger gloutonnement » (→ voir morfaler, morfal et morfaloux), soit, par substitution de suffixe, de murfel(e)n, diminutif germanique et néerlandais de murfen, « ronger ».
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| morfla | /mɔʁfla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | mɔʁ.fla | mor.fla |
| morflai | /mɔʁflɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | mɔʁ.flɛ | mor.flai |
| morflaient | /mɔʁflɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | mɔʁ.flɛ | mor.flaie°n°t° |
| morflais | /mɔʁflɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | mɔʁ.flɛ | mor.flais° |
| morflais | /mɔʁflɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | mɔʁ.flɛ | mor.flais° |
| morflait | /mɔʁflɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | mɔʁ.flɛ | mor.flait° |
| morflant | /mɔʁflɑ̃/ | participe, present | mɔʁ.flɑ̃ | mor.flant° |
| morflas | /mɔʁfla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | mɔʁ.fla | mor.flas° |
| morflasse | /mɔʁflas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | mɔʁ.flas | mor.flasse° |
| morflassent | /mɔʁflas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | mɔʁ.flas | mor.flasse°n°t° |
| morflasses | /mɔʁflas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | mɔʁ.flas | mor.flasse°s° |
| morflassiez | /mɔʁflasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | mɔʁ.fla.sje | mor.fla.ssiez |
| morflassions | /mɔʁflasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | mɔʁ.fla.sjɔ̃ | mor.fla.ssions° |
| morfle | /mɔʁfl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | mɔʁfl | morfle° |
| morfle | /mɔʁfl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | mɔʁfl | morfle° |
| morfle | /mɔʁfl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | mɔʁfl | morfle° |
| morfle | /mɔʁfl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | mɔʁfl | morfle° |
| morfle | /mɔʁfl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | mɔʁfl | morfle° |
| morflent | /mɔʁfl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | mɔʁfl | morfle°n°t° |
| morflent | /mɔʁfl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | mɔʁfl | morfle°n°t° |
| morfler | /mɔʁfle/ | infinitif | mɔʁ.fle | mor.fler |
| morflera | /mɔʁfləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | mɔʁ.flə.ʁa | mor.fle.ra |
| morflerai | /mɔʁfləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | mɔʁ.flə.ʁɛ | mor.fle.rai |
| morfleraient | /mɔʁfləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | mɔʁ.flə.ʁɛ | mor.fle.raie°n°t° |
| morflerais | /mɔʁfləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | mɔʁ.flə.ʁɛ | mor.fle.rais° |
| morflerais | /mɔʁfləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | mɔʁ.flə.ʁɛ | mor.fle.rais° |
| morflerait | /mɔʁfləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | mɔʁ.flə.ʁɛ | mor.fle.rait° |
| morfleras | /mɔʁfləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | mɔʁ.flə.ʁa | mor.fle.ras° |
| morflerez | /mɔʁfləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | mɔʁ.flə.ʁe | mor.fle.rez |
| morfleriez | /mɔʁfləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | mɔʁ.flə.ʁje | mor.fle.riez |
| morflerions | /mɔʁfləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | mɔʁ.flə.ʁjɔ̃ | mor.fle.rions° |
| morflerons | /mɔʁfləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | mɔʁ.flə.ʁɔ̃ | mor.fle.rons° |
| morfleront | /mɔʁfləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | mɔʁ.flə.ʁɔ̃ | mor.fle.ront° |
| morfles | /mɔʁfl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | mɔʁfl | morfle°s° |
| morfles | /mɔʁfl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | mɔʁfl | morfle°s° |
| morflez | /mɔʁfle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | mɔʁ.fle | mor.flez |
| morflez | /mɔʁfle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | mɔʁ.fle | mor.flez |
| morfliez | /mɔʁflje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | mɔʁ.flje | mor.fliez |
| morfliez | /mɔʁflje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | mɔʁ.flje | mor.fliez |
| morflions | /mɔʁflijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | mɔʁ.fli.jɔ̃ | mor.fl(i).ions° |
| morflions | /mɔʁflijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | mɔʁ.fli.jɔ̃ | mor.fl(i).ions° |
| morflons | /mɔʁflɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | mɔʁ.flɔ̃ | mor.flons° |
| morflons | /mɔʁflɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | mɔʁ.flɔ̃ | mor.flons° |
| morflâmes | /mɔʁflam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | mɔʁ.flam | mor.flâme°s° |
| morflât | /mɔʁfla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | mɔʁ.fla | mor.flât° |
| morflâtes | /mɔʁflat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | mɔʁ.flat | mor.flâte°s° |
| morflèrent | /mɔʁflɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | mɔʁ.flɛʁ | mor.flère°n°t° |
| morflé | /mɔʁfle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | mɔʁ.fle | mor.flé |
| morflée | /mɔʁfle/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | mɔʁ.fle | mor.flée° |