(se) débiner

VER:pron — épicène

/debine/

Syllabes : de.bi.ne Orthocode : dé.bi.ner

Fréquence

6.8 composite /M
7.1 OpenSubtitles
7.4 Frantext
0.5 LM10
0.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Décrier quelqu’un, le desservir par des paroles malveillantes.
    L’agent Lagrenaille.— C’est monsieur qui faisait de l’esclandre à l’angle de la rue de Dunkerque et du faubourg Poissonnière, en débinant la République.
    Le Géorgien Ordjonikidzé, son camarade des grandes roues du Caucase, […], le débine dans l’intimité, sans oser lui résister en face.
    On sent le bon petit camarade qui vous débinera en sortant.
  2. 2. familier Abandonner un engagement, une action.
    Ce n'est pas la première fois qu'il se débine.
    Tu t'es encore débiné !
  3. 3. familier Fuir.
    Ça ne t’a pas rendu aimable, la prison, et puis, tout de même, faudrait voir à nous raconter comment que tu t’es débiné de la tôle ?
  4. 4. familier Se dérober.
    – Tu devrais plutôt inviter quelqu’un d’autre, tentai-je encore. – Trop tard. Et puis je veux que ce soit toi qui me guides. Toi la grande prêtresse de l’éloge de l’ombre, qui t’en es fait une spécialité au-delà même de tes romans, tu ne peux pas te débiner !
  5. 5. viticulture Donner un deuxième binage à une vigne pour en éliminer les mauvaises herbes. — Nota: En donner un troisième se dit: tiercer ou redébiner.
    Avant de parler de la vendange, je crois devoir indiquer à combien sont évalués les frais de culture par ouvrée (4 ares 28 centiares ). Je suivrai l'ordre que j'ai adopté en décrivant chaque opération: nᵒ 1 Arracher, aiguiser, mettre en tas les paisseaux: 0^(f.) 50^(c.); nᵒ 2 Déchausser les provins, faire d'hiver, provigner: 2^(f.) 50^(c.); nᵒ 3 Porter les terres: 1^(f.) 50^(c.); nᵒ 4 Tailler la vigne: 1^(f.) 50^(c.); 5o Premier labour, sombrer ou bécher: 1^(f.) 25^(c.); nᵒ 6 Deuxième labour, biner ou refuer: 90^(c.); nᵒ 7 Troisième labour, débiner ou tiercer: 80^(c.); …

Étymologie

Étymologie obscure. L’ancien français rebinee signifiait « reprise » et rebineur, « [personne] qui se rétracte », rebis « derechef » du latin bini (« deux fois ») → voir biner. Il faut peut-être imaginer une formation populaire (comme pour rambiner) avec substitution de préfixe avec dé- à partir de…

Antonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
(se) débina /debina/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier de.bi.na dé.bi.na
(me) débinai /debinɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier de.bi.nɛ dé.bi.nai
(se) débinaient /debinɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel de.bi.nɛ dé.bi.naie°n°t°
(me) débinais /debinɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier de.bi.nɛ dé.bi.nais°
(te) débinais /debinɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier de.bi.nɛ dé.bi.nais°
(se) débinait /debinɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier de.bi.nɛ dé.bi.nait°
(se) débinant /debinɑ̃/ participe, present de.bi.nɑ̃ dé.bi.nant°
(te) débinas /debina/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier de.bi.na dé.bi.nas°
(me) débinasse /debinas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier de.bi.nas dé.bi.nasse°
(se) débinassent /debinas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel de.bi.nas dé.bi.nasse°n°t°
(te) débinasses /debinas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier de.bi.nas dé.bi.nasse°s°
(vous) débinassiez /debinasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel de.bi.na.sje dé.bi.na.ssiez
(nous) débinassions /debinasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel de.bi.na.sjɔ̃ dé.bi.na.ssions°
(me) débine /debin/ indicatif, present, 1e pers., singulier de.bin dé.bine°
(se) débine /debin/ indicatif, present, 3e pers., singulier de.bin dé.bine°
(te) débine /debin/ imperatif, present, 2e pers., singulier de.bin dé.bine°
(me) débine /debin/ subjonctif, present, 1e pers., singulier de.bin dé.bine°
(se) débine /debin/ subjonctif, present, 3e pers., singulier de.bin dé.bine°
(se) débinent /debin/ indicatif, present, 3e pers., pluriel de.bin dé.bine°n°t°
(se) débinent /debin/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel de.bin dé.bine°n°t°
(se) débiner /debine/ infinitif de.bi.ne dé.bi.ner
(se) débinera /debinəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier de.bi.nə.ʁa dé.bi.ne.ra
(me) débinerai /debinəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier de.bi.nə.ʁɛ dé.bi.ne.rai
(se) débineraient /debinəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel de.bi.nə.ʁɛ dé.bi.ne.raie°n°t°
(me) débinerais /debinəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier de.bi.nə.ʁɛ dé.bi.ne.rais°
(te) débinerais /debinəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier de.bi.nə.ʁɛ dé.bi.ne.rais°
(se) débinerait /debinəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier de.bi.nə.ʁɛ dé.bi.ne.rait°
(te) débineras /debinəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier de.bi.nə.ʁa dé.bi.ne.ras°
(vous) débinerez /debinəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel de.bi.nə.ʁe dé.bi.ne.rez
(vous) débineriez /debinəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel de.bi.nə.ʁje dé.bi.ne.riez
(nous) débinerions /debinəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel de.bi.nə.ʁjɔ̃ dé.bi.ne.rions°
(nous) débinerons /debinəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel de.bi.nə.ʁɔ̃ dé.bi.ne.rons°
(se) débineront /debinəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel de.bi.nə.ʁɔ̃ dé.bi.ne.ront°
(te) débines /debin/ indicatif, present, 2e pers., singulier de.bin dé.bine°s°
(te) débines /debin/ subjonctif, present, 2e pers., singulier de.bin dé.bine°s°
(vous) débinez /debine/ indicatif, present, 2e pers., pluriel de.bi.ne dé.bi.nez
(vous) débinez /debine/ imperatif, present, 2e pers., pluriel de.bi.ne dé.bi.nez
(vous) débiniez /debinje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel de.bi.nje dé.bi.niez
(vous) débiniez /debinje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel de.bi.nje dé.bi.niez
(nous) débinions /debinjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel de.bi.njɔ̃ dé.bi.nions°
(nous) débinions /debinjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel de.bi.njɔ̃ dé.bi.nions°
(nous) débinons /debinɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel de.bi.nɔ̃ dé.bi.nons°
(nous) débinons /debinɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel de.bi.nɔ̃ dé.bi.nons°
(nous) débinâmes /debinam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel de.bi.nam dé.bi.nâme°s°
(se) débinât /debina/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier de.bi.na dé.bi.nât°
(vous) débinâtes /debinat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel de.bi.nat dé.bi.nâte°s°
(se) débinèrent /debinɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel de.bi.nɛʁ dé.bi.nère°n°t°
(se) débiné /debine/ participe, passe_simple, singulier, masculin de.bi.ne dé.bi.né
(se) débinée /debine/ participe, passe_simple, singulier, feminin de.bi.ne dé.bi.née°
(se) débinées /debine/ participe, passe_simple, pluriel, feminin de.bi.ne dé.bi.née°s°
(se) débinés /debine/ participe, passe_simple, pluriel, masculin de.bi.ne dé.bi.nés°