draper
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.4
- forme
-
- phonétique /dʁa.pe/
- orthocode dra.per
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- autre graphie Draper nom propre
- fréquence de la forme 0.1 / million
Prononciation et analyses de « draper » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| draper | verbe | infinitif | dʁa.pe | 0.0 |
Homophones : drapé, drapée, drapés, drapées
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « draper » verbe · fréq. 0.4
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se draper
Formes de « draper » 40 : drapé, drapée, draper, drape, drapés, drapes…
- drapé dʁa.pe passé participe singulier masculin
- drapée dʁa.pe passé participe singulier féminin
- draper dʁa.pe infinitif
- drape dʁap indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- drapés dʁa.pe[z] passé participe pluriel masculin
- drapes dʁap[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- drapez dʁa.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- drapant dʁa.pɑ̃[t] présent participe
- drapent dʁap[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- drapées dʁa.pe[z] passé participe pluriel féminin
- draperai dʁa.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- draperez dʁa.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- drapais dʁa.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- drapait dʁa.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- drapaient dʁa.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- draperais dʁa.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- drapons dʁa.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- drapa dʁa.pa indicatif passé 3e personne singulier
- drapera dʁa.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- draperons dʁa.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- drapiez dʁa.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- drapai dʁa.pe indicatif passé 1re personne singulier
- drapas dʁa.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- drapasse dʁa.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- drapassent dʁa.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- drapasses dʁa.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- drapassiez dʁa.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- drapassions dʁa.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- draperaient dʁa.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- draperait dʁa.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- draperas dʁa.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- draperiez dʁa.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- draperions dʁa.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- draperont dʁa.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- drapions dʁa.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- drapâmes dʁa.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- drapât dʁa.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- drapâtes dʁa.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- drapè dʁa.pɛ indicatif présent 1re personne singulier
- drapèrent dʁa.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. De drap.
-
Couvrir de drap, ou plus généralement de draperies tendues en signe de deuil.
- Draper les piliers, les chaises d’une église.
- On remarqua dans la ville ce deuil, et l'on jasa. On en conclut qu'il avait quelque alliance avec le vénérable évêque. "Il drape pour l'évêque de Digne", dirent les salons. — Victor Hugo, Les Misérables, I, 5, 4 ; 1862
-
par extension
PeintureSculpture
Habiller une figure, ou en représenter les vêtements amples, formant des plis.
- Draper une figure.
-
par analogie
Garnir d’une étoffe de manière à ce qu’elle forme des plis harmonieux.
- Dans la pénombre du fond, mon père était assis immobile, au chevet du lit, dont les rideaux ouverts se drapaient correctement et, sur l’oreiller, bien au milieu, j’apercevais la tête de ma grand’mère endormie ; sa pose avait je ne sais quoi de trop régulier, — de définitif pour ainsi dire, d’éternel. — Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890
- Assis sur le coffre et déjà emmitouflé dans la pelisse de M. Butteridge, Bert avait drapé autour de son buste le vaste manteau de dame, et enroulé autour de ses jambes une épaisse couverture. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
- Comme c'est une matière très souple, son emploi sans mélange n'est pas toujours avantageux et donne des étoffes qui ne drapent pas suffisamment; on l'emploie donc généralement en mélange avec la laine de mouton. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales &...
-
Disposer une tenture.
- Draper une portière.
-
figuré
Donner une apparence trompeuse.
- – Mais il est catholique ! dit Mrs. Calthorpe, avec cet art merveilleux qu’ont les Anglais pour draper d’un voile religieux et moral les préoccupations les plus terre à terre. — Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, réédition Cercle du...
- J’avais joué un rôle fortuit et marginal, j’avais surtout eu un ami, un compatriote héroïque, je n’avais pas l’intention de me draper de son souvenir pour obtenir privilèges et considération. — Amin Maalouf, Samarcande, Lattès, 1988, réédition Le Livre de Poche, 2016, page 276
- […] la chemise blanche à col béant sur un foulard rouge coquinement noué, les cheveux ondulés et le fond de teint sobre, mais fond de teint bien visible, le plombard se drape dans un mutisme hautain. — Robert Giraud, Les lumières du zinc, Éditeur : Le Dilettante, 1989, page 74
-
familierfiguré
Faire un portrait satirique de quelqu’un.
- J’ai lu ce que vous avez dit de votre adversaire : vous l'avez bien drapé.
- Loin de là, le ridicule et l’humiliation tombaient sur lui du haut de la fenêtre d’une jeune femme, la plus noble de l’endroit, et une ultra enragée et bavarde, qui saurait draper un serviteur du juste-milieu. Que n’allait-elle pas dire de lui ? — Stendhal, Lucien Leuwen, 1834
-
par analogiepronominal
Arranger ses vêtements, pour un acteur, surtout lorsqu’il est habillé à la grecque ou à la romaine.
- Cet acteur se drape bien. Il sait bien se draper. Acteur drapé à l’antique.
- dérivés
- se draper
Traductions
- Anglais
- drape
- Occitan
- drapar, emmantelar
- Espéranto
- drapiri
2 autres langues
- Croate
- drapirati
- Haut-sorabe
- drapěrować
Source : « draper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- cacherJ, couvrirJ, entourerJ, envelopperJ, fringuerJ, habillerJ, lainerJ, raillerJ, ridiculiserJ, vêtirJ
- antonymes 3
- dénuderJ, dévêtirJ, tirerJ
- hyperonymes 1
- municipalitéJ
- dérivés 3
- drapageJ, drapementJ, drapéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « se draper » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme draper
Formes de « se draper » 1 : se draper
- se draper sə dʁa.pe infinitif
verbe · pronominal
- Forme pronominale de draper.
Source : « se draper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « draper » 43
toutes (43) personne (31)lieu (6)vêtement (1)relief (1)prix (1)personnage_fictif (1)oeuvre (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Draper — ville américaine de l'État de l'Utah | lieu | 42 | |
| Draper — établissement humain, comté de Denton, Texas, États-Unis | lieu | 27 | |
| Draper — établissement humain, comté de Jones, Dakota du Sud, États-Unis | lieu | 26 | |
| Draper — cratère lunaire | relief | 15 | |
| Draper — census-designated place | lieu | 14 | |
| Draper — établissement humain en comté de Sawyer, Wisconsin, États-Unis | lieu | 14 | |
| Aaron Draper Shattuck — peintre américain | personne | 5 | |
| Alfred Draper — écrivain britannique | personne | 1 | 1 |
| catalogue Henry Draper — catalogue astronomique d'étoiles | oeuvre | 43 | 3 |
| Charles Draper — clarinettiste | personne | 4 | |
| Charles Stark Draper — ingénieur américain | personne | 23 | 2 |
| Charles Stark Draper Laboratory | lieu | 9 | |
| Chris Draper | personne | 12 | |
| Courtnee Draper — actrice américaine | personne | 14 | 3 |
| Don Draper — personne fictive | personnage_fictif | 10 | 67 |
| Dontaye Draper — joueur de basket-ball américain | personne | 15 | |
| Dorothy Draper — décoratrice d'intérieur américaine | personne | 10 | |
| Draper Hill — historien de l'art et dessinateur de presse américain | personne | 4 | |
| Ebenezer Sumner Draper — politicien américain | personne | 9 | |
| Foy Draper — athlète et aviateur américain de la Seconde Guerre mondiale | personne | 18 | 1 |
| Fred Draper — acteur américain | personne | 10 | 3 |
| Greg Draper — footballeur anglais | personne | 13 | |
| Henry Draper — médecin et astronome amateur américain | personne | 44 | |
| Herbert Draper — peintre britannique | personne | 24 | 9 |
| Jack Draper — joueur de tennis britannique | personne | 24 | 18 |
| Jacob Draper — joueur de hockey sur gazon britannique | personne | 5 | |
| John Draper — hacker et développeur de logiciels américain | personne | 23 | 9 |
| John William Draper — chimiste américain | personne | 38 | 4 |
| Kris Draper — joueur de hockey sur glace canadien | personne | 17 | 2 |
| Mark Draper — footballeur anglais | personne | 14 | |
| Mary Anna Draper — astronome américaine connue pour son travail avec la photographie astronomique | personne | 11 | |
| médaille Henry-Draper — distinction scientifique | vêtement | 24 | |
| Nathan Draper — coureur cycliste britannique | personne | 1 | |
| point de Draper | concept | 9 | |
| Polly Draper — actrice américaine | personne | 17 | 4 |
| prix Charles-Stark-Draper — prix scientifique | prix | 13 | |
| Ruth Draper — actrice américaine | personne | 7 | |
| Scott Draper — joueur de tennis et golfeur australien | personne | 17 | 1 |
| Timothy C. Draper | personne | 8 | |
| Wickliffe Draper — journaliste américain | personne | 4 | |
| William Draper — général de l'armée britannique | personne | 8 | |
| William Draper Harkins — chimiste américain | personne | 8 | |
| William Henry Draper — personnalité politique canadienne | personne | 7 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.