WiKiLeXiK

dérision

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.6
forme
  • phonétique /de.ʁi.zjɔ̃[n]/
  • orthocode dé.ri.sion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « dérision » 1 analyse · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dérision nom commun singulier féminin de.ʁi.zjɔ̃[n] 0.6

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « dérision » nom commun · féminin · fréq. 0.6

pluriel : dérisions

Formes de « dérision » 2 : dérision, dérisions
  • dérision de.ʁi.zjɔ̃[n] singulier féminin
  • dérisions de.ʁi.zjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. du latin derisio (dérision) ; qui donne l’ancien français derision

  1. Moquerie souvent accompagnée de mépris.
    • Et quand en 1840, notre vin de Moselle ne fut qu'un âpre verjus, nos vignerons, par dérision et par haine du Prussien, donnèrent sarcastiquement à ce vin imbuvable le sobriquet de : Hassenpflug. — Culture française, Association internationale pour la culture française, 1966, nᵒ 15/16, p. 17
    • C’est un homme qui tourne tout en dérision.
    • C’est une dérision, une dérision amère que de prêcher l’abstinence aux gens dépourvus de tout.
    • 2 autres exemples
      • C’est une dérision que d’offrir cent francs pour un pareil travail.
      • La dérision en toutes choses est l’ultime défi au malheur. — Sébastien Japrisot
dérivés
autodérision, dérisionnel, dérisionner
apparentés
dérisoire, dérider

Traductions

Anglais
derision, mockery
Espagnol
irrisión, escarnio
Italien
derisione
Portugais
derrisão, derisão
Néerlandais
spot, hoon
Occitan
escarniment
4 autres langues
Croate
ismijavanje
Okinawaïen
嘲笑, あじゃわれー (ajawaree)
Roumain
deradere
Same du Nord
bilku

Source : « dérision », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 17
amusementJ, chargeJ, dédainJ, gausserieJ, humourJ, ironieJ, moquerieJ, méprisJ, persifflageJ, persiflageJ, plaisanterieJ, raillerieJ, ridiculeW, riséeJ, réprobationJ, sarcasmeJ, satireJ
antonymes 10
BlissJ, admirationJ, considérationJ, déférenceJ, estimeJ, exaltationJ, liesseJ, respectJ, révérenceJ, sérieuxJ
dérivés 1
dérisoireJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « dérision » 3

toutes (3) oeuvre (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
La Dérision du Christ — tableau de Cimabue oeuvre 10
La Violence et la Dérision — livre d'Albert Cossery publié en 1964 oeuvre 1 1
La Dérision du Christ — peinture de Lucas Cranach l'Ancien oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.