défuntes

adjectif · masculin

Étymologie. Du latin defunctus (« mort », « décédé », « défunt ») issu du verbe defungi (« accomplir »).

1. Décédé ; mort ; feu.
   • Cet enfant est lord Fermain Clancharlie, fils légitime unique de lord Linnœus Clancharlie, baron Clancharlie et Hunkerville, marquis de Corleone en Italie, pair du royaume d’Angleterre, défunt, et d’Ann Bradshaw, son épouse, défunte. — Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907
   • Le regard ankylosé par trop d’impérities, je cherchais un improbable mais tant espéré soutien au loin, partout et nulle part, peut-être vers le ciel où s'était machinalement orientée ma tête; ce ciel où avaient établi leurs pénates, mon défunt père et mes regrettées sœurs. — Jean Richard Ndoumbe, Les douleurs de ma mère, Lulu.com, 2013
2. Feu. (Note : se place devant un nom pour indiquer que la personne est morte, invariable dans ce cas).
   • — Défunt ma mère servait un homme de justice à qui Cambremer a tout dit par ordre du prêtre qui ne lui a donné l’absolution qu’à cette condition-là, à entendre les gens du port. — Honoré de Balzac, Un drame au bord de la mer, 1834, réédition Gallimard, Folio, page 89
   • Chère enfant !… si défunt sa mère la voyait ne pas être ici la reine de la maison, elle en pleurerait dans son cercueil ! — Honoré de Balzac, La marâtre, Éditions Michel Lévy, 1851
   • — Barberin ! m’écriai-je. — Défunt, c’est défunt Barberin qu’il faut dire. — Hector Malot, Sans famille, 1878
   • 1 autre exemple

     • Défunt ma grand’mère se rappelait du temps où les curés passaient dans les champs pour prendre la dîme, où les seigneurs avaient toute sorte de privilèges et de droits exorbitants. — Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 304
3. figuré Détruit.
   • Figure mélancolique, il méditait profondément devant le monceau de ferraille et de cendres qui représentait sa défunte motocyclette. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....

synonymes

regretté

Source : « défunt », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

nom commun · féminin

1. Femme morte.
   • On sait que la défunte était assistante sociale. — Paul Delnoy, Pierre Moreau, Les libéralités et les successions: Précis de droit civil, 2013

Source : « défunte », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

verbe · intransitif

Étymologie. De défunt.

1. vieilli Mourir.
   • Le lit où, lorsqu’il était le maître, il a dormi quarante ans près de sa vieille ; le lit où elle est défuntée de rage, après que la guerre lui a eu tué ses deux fils. — Roger Martin du Gard, Vieille France, Gallimard, 1933 ; éd. Le Livre de Poche, p. 145.
   • Elle va défunter ! — Gaston Baty, Dulcinée, 1939
   • Ils seraient trop contents de me voir défunter de mort naturelle (vraie ou simulée). — Gore Vidal, Myra Breckinridge et Myron, traduction de Gérard Joulié, 1988
   • 1 autre exemple

     • Les mots usuels que nous trouvons [en parlant des paysans des années 1930 au Québec] pour dire la mort varient selon les réflexes des uns et des autres : « Il a perdu le souffle, il a défunté, il a trépassé, il a rendu l'âme... » Plus poétique : « Il est parti de l'autre bord, de l'autre côté; il était au bout de son fuseau. » Moins respectueux : « Il a levé les pattes, il a fini par crever. » — Benoît Lacroix, Rumeurs à l'aube, Éditions Fides, 2015, p. 213

Source : « défunter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).