WiKiLeXiK

débordante

lemme
forme
  • phonétique /de.bɔʁ.dɑ̃t/
  • orthocode dé.bor.dante°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.0 / million

Prononciation et analyses de « débordante » 1 analyse · 1.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
débordant adjectif singulier féminin de.bɔʁ.dɑ̃t 1.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « débordante » est une forme

Définitions de « débordant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.1

féminin : débordante · pluriel : débordants

« débordante » est une forme de ce lemme : singulier féminin (1.0).

Formes de « débordant » 4 : débordante, débordant, débordants, débordantes
  • débordante de.bɔʁ.dɑ̃t singulier féminin
  • débordant de.bɔʁ.dɑ̃[t] singulier masculin
  • débordants de.bɔʁ.dɑ̃[z] pluriel masculin
  • débordantes de.bɔʁ.dɑ̃t[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. → voir déborder

  1. Qui déborde, qui sort de ses limites habituelles ou obligées.
    • Sur une table, Pierre venait d’apercevoir des journaux du matin, jetés là, grands ouverts, avec leurs renseignements débordants sur l’attentat. — Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897
    • Être pauvre parmi les pauvres, c'est beaucoup moins dur qu'au contact de voisins étalant une débordante fortune. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
    • Elle livrait un culte magnifique à l’érotisme, dans une sexualité débordante qui constituait pour elle la vraie musique de l'être, la fureur et l’enchantement pour " inouïr " la vie. Géraldine B. aimait les hommes et ceux-ci le lui rendaient à merveille. — Kä Mana, Guérir l'Afrique du SIDA: problèmes, handicaps, défis et perspectives,...
  2. militaire Dont le front dépasse en étendue la ligne ennemie.
    • Mouvement débordant. - Attaque débordante.

Traductions

Anglais
unbridled
Italien
straripante, dilagante

Source : « débordant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 41
abondantJ, actifJ, animéJ, chevauchantJ, débridéW, délirantJ, dépassantJ, effrénéW, enthousiasteJ, envahissantJ, expansifJ, exubérantJ, exultantJ, fougueuxJ, fourmillantJ, frénétiqueJ, gonfléJ, impétueuxJ, intarissableJ, libreW, passionnéJ, plainJ, plantureuxJ, pleinJ, pourriJ, prodigueJ, pullulantJ, pétulantJ, pétulanteJ, rempliJ, richeJ, sortantJ, surabondantJ, vifJ, vivaceJ, vivantJ, viveJ, véhémentJ, zéléJ, écheveléW, écrasantJ
antonymes 7
contenuJ, disciplinéJ, enchaînéJ, maigreJ, réservéJ, squelettiqueJ, videJ
hyperonymes 1
personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.