colombe

NOM — féminin NOM PROPRE:patr

NOM — féminin

/kolɔ̃b/

Syllabes : ko.lɔ̃b Orthocode : co.lombe°

Fréquence

5.3 composite /M
6.8 OpenSubtitles
5.3 Frantext
3.0 LM10
2.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. littéraire Pigeon (en général de couleur blanche).
    Là, des blocs moussus jonchent le sol et des colonnes brisées sont étendues comme des mortes ; les colombes se posent sur les tuiles du faîte et les rebords usés des corniches ; dans un angle, le croissant de la lune veille au ciel.
    Mieux, pour venger illico ce dernier, une colombe de la paix peut lâcher une rafale de généreux guanos bien calibrés (et qui sentent bon leur terroir campagnard) sur un entier Stade de France overbooké de footeux braillards ! C’est que les zozios — comme l’écrit l’ami poète, Jacques Demarcq ! —, les zozios, rien ne peut les arrêter !
    La tendre colombe.
  2. 2. Tourterelle domestique.
  3. 3. Nom vernaculaire normalisé de 7 genres de columbidés réunissant 47 espèces spécifiques aux basses latitudes de l’écozone néotropicale, tels qu’homologués par un comité international, incluant les genres Columbina, Leptotila, Geotrygon, etc. (voir la liste sous hyponymes), et ne possédant que peu de caractéristiques communes sauf la taille généralement petite et les mœurs plus terrestres qu’arboricoles.
  4. 4. christianisme Emblème religieux représentant le Saint-Esprit.
    La croix jeannette comporte une fleur de lys sur sa branche supérieure. En son centre est gravée la colombe du Saint-Esprit.
  5. 5. cuisine Viennoiserie qui adopte cette forme.
    La colombe, au même titre que l’œuf de Pâques fait partie de la tradition “Pasquale” en Italie. Ses origines remontent vers la moitié du viᵉ siècle quand, pendant le siège de Pavie, le Roi Alboino se vit offrir un gâteau à la forme de colombe en signe de paix. Il s’agit de la même pâte (longuement levée) que celle du panettone avec une mise en forme symbolique de colombe et enrichie d’un glaçage aux amandes.
  6. 6. héraldique Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Elle se blasonne comme le pigeon dont elle ne diffère pas vraiment (il y a donc risque de confusion) si ce n’est par le fait qu’elle est généralement représentée d’argent (même si d’autres couleurs sont possibles). Quand elle est utilisée pour symboliser la paix, elle est représentée tenant un rameau d’olivier dans le bec. À rapprocher de pigeon et tourterelle.
    D’azur au triangle d’or accompagné de trois colombes d’argent, qui est de Saint-Médarde
  7. 7. Partisan de la paix.
  8. 8. Poutre formant la charpente d’un mur.
  9. 9. Billot en bois en usage chez les tonneliers.
  10. 10. menuiserie Variété de grande varlope montée sur pieds.
    Les fers de colombe sont encore plus difficiles à tremper que ceux des varlopes.

Étymologie

Du latin columba (« pigeon, colombe »). Il est à noter que le choix de colombe par un comité de nomenclature international pour homologuer le nom français de 7 genres de columbidés néotropicaux est en fait purement arbitraire, car le genre Columba lui-même est traduit et normalisé en français par p…

Proverbes et locutions

  • la bave du crapaud n’atteint pas la blanche colombe

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
colombe /kolɔ̃b/ commun, feminin, singulier ko.lɔ̃b co.lombe°
colombes /kolɔ̃b/ commun, feminin, pluriel ko.lɔ̃b co.lombe°s°
colombe /kɔlɔ̃b/ propre kɔ.lɔ̃b co.lombe°

NOM PROPRE:patr

/kɔlɔ̃b/

Syllabes : kɔ.lɔ̃b Orthocode : co.lombe°

Définitions

  1. 1. Nom de famille.
    Teddy Thomas, Quentin Lespiaucq, Georges-Henri Colombe Reazel et Thierry Paiva, eux, étaient encore présents au milieu de leurs nouveaux coéquipiers.
  2. 2. astronomie Constellation du ciel austral, bordée par le Lièvre, le Burin, le Peintre, la Poupe et le Grand Chien.
  3. 3. géographie Commune française, située dans le département de l’Isère.
  4. 4. Prénom féminin.
    Colombe a supposé que c’était ainsi que se dansait le kazatchok.
    Colombe comprit tout de suite qu’elle s’entendrait avec le duc d’Aumale.
    La collaboration avec le designeur « s’est très bien passée », se félicite Colombe Brossel, adjointe chargée de la propreté de l’espace public.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
colombe /kɔlɔ̃b/ propre kɔ.lɔ̃b co.lombe°

Entités liées (156)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Les Ailes de la Colombe Nom de famille Oeuvre 10 10.3
(17431) Sainte-colombe Nom de famille Astre 12 0.2
Colombe À Calotte Bleue Prénom Taxon 12 0.4
Église Sainte-colombe de Santa Coloma Lié Bâtiment 14 0.1
Colombe de Sens Prénom Personne 15 4.9
Jean Colombe Nom de famille Personne 16 4.5
Le Collier de la Colombe Nom de famille Oeuvre 16 6.4
Colombe D'hispaniola Prénom Taxon 16 0.6
Colombe de Pâques Prénom Pain 16 10.1
Jean de Sainte-colombe Nom de famille Personne 17 33.3
Michel Colombe Nom de famille Personne 17 7.3
Colombe de Bâle Prénom Oeuvre 20 3.5
Colombe Homonyme Oeuvre 22 0.3
Colombe de Chapman Prénom Taxon 22 0.5
Colombe de Goldman Prénom Taxon 22 0.4
Colombe Saphir Prénom Taxon 22 0.8
Colombe À Face Blanche Prénom Taxon 22 0.7
Les Ailes de la Colombe Nom de famille Oeuvre 23 9.4
Colombe Aymara Prénom Taxon 23 0.7
Colombe de Gundlach Prénom Taxon 23 0.4
Colombe du Panama Prénom Taxon 23 0.5
Colombe À Nuque Violette Prénom Taxon 23 0.6
Colombe de Cassin Prénom Taxon 24 0.8
Colombe de Conover Prénom Taxon 24 0.1
Colombe de Lawrence Prénom Taxon 24 0.9
Colombe Pâle Prénom Taxon 24 0.7
Colombe Versicolore Prénom Taxon 24 0.7
Colombe À Calotte Grise Prénom Taxon 24 0.6
Colombe À Joues Blanches Prénom Taxon 24 1.0
Colombe de Moreno Prénom Taxon 25 0.5
Colombe À Croissants Prénom Taxon 25 0.5
Colombe À Gorge Blanche Prénom Taxon 25 0.9
Colombe de Buckley Prénom Taxon 27 0.3
Colombe de Verreaux Prénom Taxon 27 1.4
Colombe Pygmée Prénom Taxon 27 0.8
Colombe Écaillée Prénom Taxon 27 1.2
Colombe Bleutée Prénom Taxon 28 2.1
Colombe de Cécile Prénom Taxon 28 1.0
Colombe de Jamaïque Prénom Taxon 28 0.3
Colombe Picui Prénom Taxon 28 0.9
Colombe Rousse Prénom Taxon 28 1.7
Colombe Rouviolette Prénom Taxon 28 1.7
Colombe À Ailes Noires Prénom Taxon 28 0.9
Colombe À Bec Jaune Prénom Taxon 28 1.3
Colombe À Front Gris Prénom Taxon 28 0.8
Colombe Aux Yeux Bleus Prénom Taxon 29 2.0
Colombe Inca Prénom Taxon 29 1.5
Colombe de Grenade Prénom Taxon 30 0.9
Prion Colombe Nom de famille Taxon 30 0.4
Colombe À Longue Queue Prénom Taxon 31 0.7