WiKiLeXiK

colombelle

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /kɔ.lɔ̃.bɛl/
  • orthocode co.lom.belle°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Colombelle nom propre

Prononciation et analyses de « colombelle » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
colombelle nom commun singulier féminin kɔ.lɔ̃.bɛl

Homophones : Colombelles, Colombel, Collombel

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « colombelle » nom commun · féminin

pluriel : colombelles

Formes de « colombelle » 2 : colombelle, colombelles
  • colombelle kɔ.lɔ̃.bɛl singulier féminin
  • colombelles kɔ.lɔ̃.bɛl[z] pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. Dérivé de colombe (« l’oiseau »), avec le suffixe -elle.

  1. Petite colombe ; mignonne colombe (au propre et au figuré).
    • Qui peut te causer tel regret ? Dis-je à la blonde colombelle. Ah ! Monsieur, répondit la belle, Entre nous c’est un grand secret ! — Joséphin Soulary, Sonnets humouristiques, Pastels et mignardises, IX ; N. Scheuring...
    • Que ne s’adresse-t-elle à la grande Anaïs qui s’intéresse, elle aussi, aux jeux des deux colombelles qui nous servent d’institutrices à leurs moments perdus — Willy [Henry Gauthier-Villars] et Sidonie-Gabrielle Colette, Claudine à l’école, Le...

Source : « colombelle », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. De colombe ou colomba, (« grosse poutre »), lui même du latin columna (« colonne »).

  1. typographie Espace vertical séparant deux colonnes de texte.
synonymes
gouttière

Traductions

Anglais
gutter

Source : « colombelle », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.