clairière
- lemme
-
- nom commun féminin fréq. lemme 1.6
- aussi forme de clairiérer verbe
- forme
Prononciation et analyses de « clairière » 6 analyses · 1.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| clairière | nom commun | singulier féminin | klɛ.ʁjɛʁ | 1.5 |
| clairiérer | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | klɛ.ʁjɛʁ | |
| clairiérer | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | klɛ.ʁjɛʁ | |
| clairiérer | verbe | impératif présent 2e personne singulier | klɛ.ʁjɛʁ | |
| clairiérer | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | klɛ.ʁjɛʁ | |
| clairiérer | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | klɛ.ʁjɛʁ |
Homophones : clairières
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « clairière » nom commun · féminin · fréq. 1.6
pluriel : clairières
Formes de « clairière » 2 : clairière, clairières
- clairière klɛ.ʁjɛʁ singulier féminin
- clairières klɛ.ʁjɛʁ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de clair, avec le suffixe -ière.
-
biogéographieécologie
Ethnobiologie
Endroit d’une forêt dégarni d’arbres.
- Le jour commençait à poindre sur les clairières de la forêt, chaque feuille rayonnait d’une perle de rosée. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
- Les maringouins arrivaient en légions si nombreuses que leur bourdonnement formait une clameur, une vaste note basse qui emplissait la clairière comme un mugissement. — Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916
- L’homme lutte difficilement contre la forêt équatoriale, il y ouvre seulement des clairières pour ses cultures et épuise vite l’humus accumulé. — Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 188
2 autres exemples
- Il y avait là de hauts épilobes dans une clairière de quelques mètres carrés. — André Dhôtel, Le Pays où l’on n’arrive jamais, 1955
- L'ortie de Chine, qui n'est préférable au chanvre que pour la fabrication des vêtements, croît à l'état spontané dans toutes les forêts clairières du Laos supérieur. — Dʳ Thorel, « Agriculture et horticulture de l'Indo-Chine », dans Voyage d'exploration...
-
marine
Passage entre la banquise et les gros amas de glaces.
- Assez lâches pour être maniables, les glaces dans lesquelles nous avions pénétré étaient parsemées d’icebergs […] Quatre heures après nous stoppions dans une clairière, décidés à renouveler la provision d’eau de la chaudière. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
-
figuré
Lieu dégagé par rapport à son environnement immédiat.
- Il s’arrêta au centre de la place Saint-Henri, une vaste zone sillonnée du chemin de fer et de deux voies de tramways, carrefour planté de poteaux noirs et blancs et de barrières de sûreté, clairière de bitume et de neige salie, ouverte entre les clochers, les dômes, à l’assaut des locomotives hurlantes, aux volées de bourdons, aux timbres éraillés des trams et à la circulation incessante de la rue Notre-Dame et de la rue Saint-Jacques. — Gabrielle Roy, Bonheur d’occasion, 1945, II
-
tissage
Entre-bat.
- Il y a des clairières dans cette toile.
- apparentés
- bai, chablis, coupe, éclaircie, forêt-clairière
Traductions
- Anglais
- clearing, glade
- Espagnol
- claro de bosque
- Italien
- radura
- Allemand
- Lichtung
- Portugais
- clareira
- Néerlandais
- laar
- Occitan
- clarissòl, clarièra, esclairada
- Breton
- digoadenn, frankizenn
- Arabe
- حَثَمَة (Hathama)
- Russe
- поляна (polâna), прогалина (progalina), просека (proseka)
- Latin
- lucus
- Espéranto
- maldensejo
14 autres langues
- Bachkir
- аҡлан
- Croate
- proplanak, prolaz, čistac
- Ido
- lakuno
- Karatchaï-balkar
- тала
- Kirghiz
- аянт (aânt)
- Kotava
- kimwa
- Koumyk
- тала
- Polonais
- polana
- Roumain
- iluminiș, poiană
- Tatar de Crimée
- alan
- Tatare
- алан
- Tchouvache
- уçланкă
- Tchèque
- mýtina, paseka
- Ukrainien
- поляна
Source : « clairière », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 19
- bagarreW, batisteW, brècheJ, chaosW, clairJ, claireJ, clarificationW, gazonW, ouvertureJ, passageJ, pelouseW, percéeJ, précisionW, sommièreJ, trouJ, trouéeJ, échappéeJ, éclaircieJ, éclaircissementW
- antonymes 3
- broussailleJ, coeurJ, futaieJ
- hyperonymes 4
- endroitJ, lieuJ, personneJ, trouéeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « clairière » est une forme
Définitions de « clairiérer » verbe
1er groupe · transitif direct
« clairière » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « clairiérer » 50 : clairière, clairières, clairièrent, clairièrera, clairièrerai, clairièreraient…
- clairière klɛ.ʁjɛʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- clairières klɛ.ʁjɛʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- clairièrent klɛ.ʁjɛʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- clairièrera klɛ.ʁjɛ.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- clairièrerai klɛ.ʁjɛ.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- clairièreraient klɛ.ʁjɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- clairièrerais klɛ.ʁjɛ.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- clairièrerait klɛ.ʁjɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- clairièreras klɛ.ʁjɛ.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- clairièrerez klɛ.ʁjɛ.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- clairièreriez klɛ.ʁjɛ.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- clairièrerions klɛ.ʁjɛ.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- clairièrerons klɛ.ʁjɛ.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- clairièreront klɛ.ʁjɛ.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- clairiéra klɛ.ʁje.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
- clairiérai klɛ.ʁje.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
- clairiéraient klɛ.ʁje.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- clairiérais klɛ.ʁje.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- clairiérait klɛ.ʁje.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- clairiérant klɛ.ʁje.ʁɑ̃[t] présent participe
- clairiéras klɛ.ʁje.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- clairiérasse klɛ.ʁje.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- clairiérassent klɛ.ʁje.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- clairiérasses klɛ.ʁje.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- clairiérassiez klɛ.ʁje.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- clairiérassions klɛ.ʁje.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- clairiérer klɛ.ʁje.ʁe infinitif
- clairiérera klɛ.ʁje.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- clairiérerai klɛ.ʁje.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- clairiéreraient klɛ.ʁje.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- clairiérerais klɛ.ʁje.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- clairiérerait klɛ.ʁje.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- clairiéreras klɛ.ʁje.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- clairiérerez klɛ.ʁje.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- clairiéreriez klɛ.ʁje.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- clairiérerions klɛ.ʁje.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- clairiérerons klɛ.ʁje.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- clairiéreront klɛ.ʁje.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- clairiérez klɛ.ʁje.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- clairiériez klɛ.ʁje.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- clairiérions klɛ.ʁje.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- clairiérons klɛ.ʁje.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- clairiérâmes klɛ.ʁje.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- clairiérât klɛ.ʁje.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- clairiérâtes klɛ.ʁje.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- clairiérèrent klɛ.ʁje.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- clairiéré klɛ.ʁje.ʁe passé participe singulier masculin
- clairiérée klɛ.ʁje.ʁe passé participe singulier féminin
- clairiérées klɛ.ʁje.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
- clairiérés klɛ.ʁje.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De clairière.
- Extrêmement rare Doter une forêt de clairières.
Source : « clairiérer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « clairière » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| clairière — lieu ouvert dans une zone boisée | objet | 34 | 24 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.