chapitrait

verbe · transitif

Étymologie. (début XVᵉ siècle) Verbe dérivé de chapitre, « réprimander un religieux au chapitre ». (début XXᵉ siècle), « réprimander quelqu’un » → voir chapitre.

1. désuet Réprimander un chanoine ou un religieux en plein chapitre.
2. Réprimander une personne, lui remontrer sa faute en termes sévères.
   • Ah ! je vous jure que je l’aurais bien chapitrée, si je n’eusse été forcé de quitter précipitamment cette petite ville de Loudun. — Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863
   • Mon premier malade fut un cancéreux d'une maigreur effroyable qui « faisait » – comme on disait – des troubles cérébraux et accusait les infirmiers de jeter « des poils » dans ses aliments. Comme je le chapitrais il se mit en fureur, ameuta ses voisins, prétendit que j’avais craché dans sa soupe. Il fallut une bonne demi-heure pour le calmer. — Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le...
   • […] Il conviendrait aussi, continua Marigny, de chapitrer un peu Mgr Louis, pour qu’il n’allât pas, par quelque démarche mal ordonnée, gâcher sa propre affaire. — Maurice Druon, Les Rois maudits, tome 1, « Le Roi de fer »
   • 1 autre exemple

     • — Vous ne portez pas votre jupe, aujourd’hui ? — Pas tous les soirs, quand même, répondit-elle sèchement. « Tu n’es pas forcée d’être à ce point désagréable », se chapitra-t-elle. — Amélie Nothomb, Barbe bleue, Albin Michel, Paris, 2012, p. 101
3. Diviser un ouvrage, un enregistrement audio ou vidéo, en chapitres, particulièrement pour sa diffusion sous forme numérique. Voir chapitrage.

dérivés

rechapitrer

Source : « chapitrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).