WiKiLeXiK

chambardements

lemme
forme
  • phonétique /ʃɑ̃.baʁ.də.mɑ̃[z]/
  • orthocode cham.bar.de.ment°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « chambardements » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chambardement nom commun pluriel masculin ʃɑ̃.baʁ.də.mɑ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « chambardements » est une forme

Définitions de « chambardement » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : chambardements,chambardemens

« chambardements » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « chambardement » 3 : chambardement, chambardements, chambardemens
  • chambardement ʃɑ̃.baʁ.də.mɑ̃[t] singulier masculin
  • chambardements ʃɑ̃.baʁ.də.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • chambardemens ʃɑ̃.baʁ.də.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de chambarder, avec le suffixe -ment.

  1. Bouleversement radical dans l'organisation de quelque chose.
    • Tout ce chambardement, ces portes grandes ouvertes et qu’on ne refermait pas amenaient le froid de l’hiver dans la cuisine. — Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 57, Robert Laffont, 1968
    • Chaque mois, la lecture du classement, toujours un peu solennelle, présidait au chambardement de l’espace, martelé par les sabots : chacune devait, au vu de ses résultats, déménager son plumier et ses livres. — Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 117
    • Simple toilettage ou grand chambardement ?
  2. politique Changement radical.
    • Vous hantiez les milieux libertaires ; vous prêchiez le chambardement social. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 239
    • Du reste, beaucoup ne sont révolutionnaires qu’en esprit et ne transportent guère l’idée d’un grand chambardement en dehors de la littérature. — Marcel Aymé, Le Confort intellectuel, Flammarion, 1949, page 72

Traductions

Anglais
mayhem, maelstrom, big bang
Néerlandais
het overhoophalen, het overhoopgooien, politieke aardverschuiving, omwenteling, omverwerping, gedonder, kabaal, het ondersteboven halen
Arabe
بَلْيَلَة, إِنْقِلاَب, تَغْيِير

Source : « chambardement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 26
agitationJ, branle-basJ, branlebasJ, chambardJ, changementJ, chaosJ, confusionJ, dérangementJ, désordreJ, désorganisationJ, dévastationJ, fatrasJ, fouillisJ, gâchisJ, mélangeJ, méli-méloJ, méliméloJ, mêlangeJ, perturbationJ, remue-ménageJ, renversementJ, révolutionJ, saccageJ, tohu-bohuJ, tohubohuJ, transformationJ
antonymes 5
conservationJ, immobilitéJ, inactionJ, maintienJ, ordreJ
hyperonymes 2
actionJ, changementJ
dérivés 1
chambardeurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.