castagneuse
- lemme
-
- nom commun féminin
- aussi forme de castagneur adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « castagneuse » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| castagneuse | nom commun | singulier féminin | kas.ta.ɲøz | |
| castagneur | adjectif | singulier féminin | kas.ta.ɲøz |
Homophones : castagneuses
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « castagneuse » nom commun · féminin
pluriel : castagneuses
Formes de « castagneuse » 2 : castagneuse, castagneuses
- castagneuse kas.ta.ɲøz singulier féminin
- castagneuses kas.ta.ɲøz pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de castagner, avec le suffixe -euse.
-
Femme toujours prête à se battre, qui aime la bagarre.
- J’avais déjà connu quelque chose d’assez semblable avec ma première épouse, une castagneuse elle aussi, […] mais qui rêvait, à la fin des années soixante, d’en découdre avec les fafs, les fantoches sud-vietnamiens, les impérialistes yankees, les ennemis du peuple, […]. — Catherine Laborde et Thomas Stern, Si tu ne m’aimes pas, je t’aime, 2010
Source : « castagneuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « castagneuse » est une forme
Définitions de « castagneur » adjectif · masculin et féminin
féminin : castagneuse · pluriel : castagneurs
« castagneuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « castagneur » 4 : castagneur, castagneurs, castagneuse, castagneuses
- castagneur kas.ta.ɲœʁ singulier masculin
- castagneurs kas.ta.ɲœʁ[z] pluriel masculin
- castagneuse kas.ta.ɲøz singulier féminin
- castagneuses kas.ta.ɲøz pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. Du verbe castagner, avec l'ajout du suffixe nominal -eur.
-
familier
Qui aime la bagarre, qui cherche volontairement à se battre.
- Les chauffards castagneurs ont semé la pagaille dans le quartier.
- Il est choquant de voir des femmes castagneuses.
- synonymes
- agressif, bagarreur, belliqueux, querelleur, violent, combatif
- antonymes
- pacifique, inoffensif, paisible, bienveillant
- apparentés
- castagne, castagner
Source : « castagneur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.