Lectura Lectura

binz

NOM — masculin NOM PROPRE:lieu

NOM — masculin

/bins/

Syllabes : bins Orthocode : binz

Fréquence

0.2 composite /M
0.3 OpenSubtitles
0.1 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. familier Désordre.
    — Ah c’est vous qui êtes mêlée à ce binz. — Dans ce binz, comme vous dites, une jeune fille est morte, le coupa Nadia avec une rage contenue.
    C’est le vrai binz ici, il faudra tout ranger avant de passer à table.
    Tu parles d’un binz !

Étymologie

Également écrit bintz ou bin’s, certains le rapprochent de l’anglais bin (« poubelle »), d’autres en font l’apocope avec aphérèse de cabinet. La forme bin's est attestée dès 1893 pour cabinets en argad'z (argot des Arts et Métiers).

Synonymes

bisness NOM bordel NOM bourbier NOM bousbir NOM cafouillage NOM capharnaüm NOM charretée NOM cheni NOM chenit NOM désastre NOM désordre NOM fouillis NOM foutoir NOM grabuge NOM merde NOM merdier NOM micmac NOM omelette NOM pagaille NOM pagaïe NOM panade NOM zone NOM pagaye NOM bintz NOM bazar NOM

Antonymes

rangement NOM

Hyperonymes

commune NOM lieu NOM ville NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
binz /bins/ commun, masculin, singulier bins binz
binz /bins/ commun, masculin, pluriel bins binz
binz /bins/ commun, masculin bins binz
binz /bɛ̃nz/ propre bɛ̃nz bin²z

NOM PROPRE:lieu

/bɛ̃nz/

Syllabes : bɛ̃nz Orthocode : bin²z

Définitions

  1. 1. géographie Commune d’Allemagne, située dans le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
binz /bɛ̃nz/ propre bɛ̃nz bin²z